Carta a un joven poeta, de Virginia Wolf. Estudio y retraducción comentada

From the author of The Good Earth, an "Oprah's Book Club Selection." On her fortieth birthday, Madame Wu tells her husband that after twenty-four years their physical life together is now over and she wishes him to take a second wife, and thus arranges for a young country girl to come take her place in bed. The House of Wu, one of the oldest and most revered in China, is thrown into an uproar by her decision, which changes the life of all that surround her. On the fringes of WWII the family is at crossroads, facing betrayal, communism and Western thought, and underlying all, the quest for...

Entre las luces y sombras de una guerra una mujer palestina lo sacrificará todo Acusada de pertenecer a una célula terrorista, Nahr purga una condena en aislamiento solitario mientras recuerda los dramáticos eventos que la llevaron hasta ese momento extremo. Nacida en Kuwait en los años setenta e hija de refugiados palestinos, Nahr soñaba con enamorarse del hombre perfecto, tener hijos y abrir su propio salón de belleza. Sin embargo, el hombre que creía amar la abandonó después de un breve matrimonio, su familia quedó sumida en la pobreza y ella se vio arrastrada hasta Irak, donde...

¿Habría vuelto para darle una segunda oportunidad o para vengarse? El jefe de policía había echado a Jonas Eberhardt del pueblo hacía doce años, en la noche del baile de fin de curso, pero eso no había sido lo peor. Lo más doloroso fue que, por lo visto, Cagney, el amor de su vida, estuvo de acuerdo. Ahora, convertido en multimillonario, había vuelto para vengarse de todos aquellos que lo humillaron. Sobre todo de Cagney. La noche del baile de fin de curso, Cagney Bishop vio como su única posibilidad de ser feliz en la vida se desvanecía y ahora, de repente, Jonas aparecía de...

En una ciudad de sombras, solo sus besos podrían devolverle la luz. Orlando Landucci conocía bien la oscuridad que se escondía tras el deslumbrante esplendor de la ciudad de Florencia, por eso cuando le arrebataron a su adorada hermana, prometió vengar su muerte. Pero algo cambió dentro de él nada más ver por vez primera a la inocente Isabella Spinola. Era la hermana de su mayor enemigo, pero aun así, Orlando sentía el impulso irrefrenable de cuidar de ella. Y, con cada uno de los besos prohibidos que le daba, aumentaba su sentimiento de traición. Cuando por fin llegara el momento...