Feria Del Libro Digital

Gran exposición gratuita de libros en formatos PDF, EPUB y MOBI

Carta a un joven poeta, de Virginia Wolf. Estudio y retraducción comentada

Resumen del Libro

Libro Carta a un joven poeta, de Virginia Wolf. Estudio y retraducción comentada

En este libro exponemos una investigación a propósito de A Letter to a Young Poet, ensayo escrito por Virginia Woolf y publicado por Thee Hogarth Press en 1932, así como de sus traducciones al castellano. El objetivo principal de la investigación es proponer una retraducción comentada y anotada, de A Letter to a Young Poet, de donde se deriva la necesidad de indagar sobre el lugar de este ensayo en la obra de Woolf y el contexto en que fue escrito; de caracterizar el género del ensayo epistolar; de discutir las traducciones actuales al castellano; de discurrir sobre la pertinencia, las motivaciones y el proceso de la retraducción, y de reflexionar sobre las necesidades propias de este género en el ámbito de la traducción. Esperamos con esta publicación realizar un aporte interdisciplinar a los estudios de la traducción y a los estudios literarios.

Ficha Técnica del Libro

Número de páginas 116

Autor:

  • Nathaly Bernal

Categoría:

Formatos Disponibles:

PDF, EPUB, MOBI

¿Cómo descargar el libro?

Valoración

Popular

3.7

72 Valoraciones Totales


Otros libros relacionados de Ficción

Intramundi

Libro Intramundi

O pobo de Tras da Corda emerxe en menos de cincuenta anos dende a Idade media ata o século XX, entre as tensións da República, a brutalidade da Guerra Civil e a represión da dictadura. Anxo Xesto vislumbrou a miragre en 1928, cando concebiu unha estrada que puxera remate a tanto illamento e atraso. Unha idea que non sería doado pór en marcha. Tiña na súa contra ao poderoso cacique don Nazario, que non admitía cambio ningún nos seus dominios, e ao mozo comunista Aníbal Coronas, teimudo con facer a revolución. Só Dolores Teixeiro e outros veciños compartían o soño de Anxo Xesto. ...

El Hospital Regional

Libro El Hospital Regional

En esta novela de misterio y suspenso, la familia Rodriguez regresa de unas merecidas vacaciones en la costa, pero el automovil en el que venian sufre un desperfecto. Estan a 20 kilometros del pueblo mas cercano y frente a un desolado paisaje. Lo unico que les queda es pedir asilo temporario en la ultima casa que vieron pasar. Lo que sucede a continuacion cambia la vida de toda la familia. Que fue lo que realmente sucedio en esa casa? Por que uno de los miembros de la familia se ve de repente en un viejo y sucio hospital? Que misterios rodean a esa vieja institucion? Si estas buscando una...

Perturbado

Libro Perturbado

Un asesino psicópata merodea en el bosque.Una familia dispuesta a todo para ocultar su oscuro pasado.¿Podrán Julia y Hans descubrir la verdad y detener a tiempo al asesino?Los lectores opinan:-Otra excelente novela con que nos deleita y entretiene Raúl Garbantes. La historia nos atrapa desde el inicio manteniendo el suspenso hasta el sorprendente e inesperado final. ?????-Una novela muy completa, interesante y su lectura no permite apartarse de ella. ?????-Un gran thriller lleno de misterio. Como siempre, Raúl es fiel a su narrativa sin grandes descripciones que puedan distraer de la...

Los indeseados

Libro Los indeseados

Un thriller nórdico contundente que reúne lo mejor del género: misterio y ambientación. En la remota Islandia... Aldis trabaja en un centro de menores en la Islandia rural de los años setenta. Una noche, Aldis es testigo de algo profundamente perturbador. Poco después, dos chicos del centro aparecen muertos. Décadas más tarde, Odin, padre soltero, investiga un supuesto caso de abuso sexual siguiendo las pesquisas de su predecesor, que falleció de forma súbita y sospechosa. Remover el pasado tiene sus consecuencias. A medida que avanza en la investigación, Odin se da cuenta de que...

Novedades Literarias



Últimas Búsquedas


Categorías Destacadas