Carta a un joven poeta, de Virginia Wolf. Estudio y retraducción comentada

¿Qué pasaría si una bestia de un tamaño colosal atacará una megalópolis y tus mejores defensores fueran solo un puñado de vigilantes de nivel callejero? Esta es la pregunta que busca resolver este escrito, en el mismo la era de los vigilantes se encuentra ya en su ocaso cuando un monstruo aparece en la ciudad destruyendo todo, ahora, "Foolhardy", "Gómez", "Bullet" y "El Duende" deberán enfrentarse a ella. Aunque los cuatro estan consientes de que perderán, ellos no se retiran pues saben que son los únicos capaces de derrotarla, asi que, todos deberán sacar el coraje y demostar...

«Cuando te dejas llevar por una poderosa atracción física imposible de reprimir, por sexo salvaje... ¿hasta qué punto te lo puedes tomar en serio».

Nélida, la joven hija de un rico hacendado argentino, de vacaciones con su familia en la Costa Azul, huye de su familia en compañía de Auguste Lamartine, el músico que ameniza las tardes de lluvia a la selecta clientela del Gran Hotel de Niza, a esa Viena de principios del siglo XX, donde la alta sociedad vive y se divierte en la protocolaria corte del viejo emperador Francisco José y su íntima Katharina Schratt. El posterior abandono por parte del músico, y el estallido de la Gran Guerra, rompen el ritmo de esa sociedad y las murallas interiores de la frágil e inexperta Nélida. A...

Todos ellos estaban a punto de descubrir el excitante poder del chocolate. Los propietarios de una prestigiosa tienda de dulces querían demostrar la teoría de que el chocolate era el mejor afrodisíaco del mundo. Para ello llevaron a cabo un estudio muy poco ortodoxo que disfrazaron de promoción de San Valentín. Cuando los confiados clientes empezaron a probar el chocolate... los resultados fueron sorprendentes. Kel Martin y Darcy Scott, que habían tenido una aventura de una noche hacía cinco años, acabaron de nuevo en la cama juntos... ¡y no deseaban salir!