Carta a un joven poeta, de Virginia Wolf. Estudio y retraducción comentada

Dos mujeres, dos ciudades, dos épocas. Dos vidas que terminan entrelazándose: María Roldán y Victoria Ulloa. La historia de dos mujeres extraordinarias que luchan contra la desigualdad intentando no ser absorbidas por el ambiente opresor de un mundo masculino en el que les tocó vivir, ayudadas por hombres que las amaron y vieron en ellas lo que nadie más veía. Como telón de fondo de la vida de estas dos mujeres el relato nos lleva desde los colegios de la Institución Libre de Enseñanza en el Madrid de principios del siglo XX hasta la Málaga industrial de 1885, pasando por una...

«Um romance revelador e detalhado sobre mulheres admiráveis... Chiaverini tece os fios que se entrelaçam na vida destas valentes mulheres-soldado, salientando o seu profundo sentido de orgulho e dever.» KIRKUS REVIEWS Jennifer Chiaverini apresenta um romance ousado e revelador sobre uma das maiores histórias alguma vez contadas sobre a Primeira Guerra Mundial: a das mulheres do Corpo de Transmissões do Exército dos Estados Unidos. Em junho de 1917, o general John Pershing chegou a França com o objetivo de estabelecer as forças norte-americanas na Europa. Rapidamente descobriu que a...

La joven protagonista de nuestra novela, una periodista recién salida de la facultad y del cascarón, se ha criado, literalmente, entre la flor y nata de la sociedad, esa misma que cada semana aparece retratada en las páginas de la revista de su familia. A raíz de un providencial encuentro en París, deberá enfrentarse al primer reto importante de su carrera: conseguir el reportaje del compromiso y la boda de un irresistible lord con una insoportable (y bellísima) novia italiana. Para lograr el éxito de su misión, nuestra intrépida heroína tendrá que enfrentarse a situaciones que...

Sinopsis: Zoe sabía que volver al pueblo después de dieciséis años y sin haber cumplido sus sueños no sería fácil, y mucho menos para su hija Helena, una adolescente incapaz de ver con buenos ojos que la sacara de su adorado Manhattan. También sabía que recuperar el amor de Gabriel sería complicado; sobre todo porque él, por su condición aspie, es tan literal y extremadamente sincero que no perdona que Zoe le mintiera al asegurarle que volvería en unos meses, cuando en realidad no supo de ella nunca más. Pero Zoe ha regresado por él y luchará con todas sus fuerzas hasta...