Feria Del Libro Digital

Gran exposición gratuita de libros en formatos PDF, EPUB y MOBI

Carta a un joven poeta, de Virginia Wolf. Estudio y retraducción comentada

Resumen del Libro

Libro Carta a un joven poeta, de Virginia Wolf. Estudio y retraducción comentada

En este libro exponemos una investigación a propósito de A Letter to a Young Poet, ensayo escrito por Virginia Woolf y publicado por Thee Hogarth Press en 1932, así como de sus traducciones al castellano. El objetivo principal de la investigación es proponer una retraducción comentada y anotada, de A Letter to a Young Poet, de donde se deriva la necesidad de indagar sobre el lugar de este ensayo en la obra de Woolf y el contexto en que fue escrito; de caracterizar el género del ensayo epistolar; de discutir las traducciones actuales al castellano; de discurrir sobre la pertinencia, las motivaciones y el proceso de la retraducción, y de reflexionar sobre las necesidades propias de este género en el ámbito de la traducción. Esperamos con esta publicación realizar un aporte interdisciplinar a los estudios de la traducción y a los estudios literarios.

Ficha Técnica del Libro

Número de páginas 116

Autor:

  • Nathaly Bernal

Categoría:

Formatos Disponibles:

PDF, EPUB, MOBI

¿Cómo descargar el libro?

Valoración

Popular

3.7

72 Valoraciones Totales


Otros libros relacionados de Ficción

Los turbantes de Venecia

Libro Los turbantes de Venecia

Venecia y Estambul, dos de las ciudades más fascinantes del mundo, se unen en esta novela protagonizada por Kâmil Uzman, pintor y estudioso del arte que busca en la ciudad de los canales las huellas de la presencia otomana en la cultura occidental. Pero si Uzman dedica sus días a los museos e iglesias venecianos, y al amor que le inspira una bibliotecaria que parece salida de un cuadro de Bellini, sus noches pertenecen a un mundo mucho más turbio en Mestre. Los turbantes de Venecia es una novela con un final sorprendente en la que desempeñan un papel crucial la pasión y el amor, así...

Una Carga De Valor (Libro #6 de El Anillo del Hechicero)

Libro Una Carga De Valor (Libro #6 de El Anillo del Hechicero)

En UNA CARGA DE VALOR (Libro #6 de El Anillo del Hechicoero), Thor continúa en su búsqueda, en lo más profundo del Imperio, para recuperar la Espada del Destino robada, y salvar el Anillo. Mientras él y sus amigos tienen una tragedia inesperada y pierden a un miembro de su muy unido grupo, Thor y sus amigos restantes se hacen más unidos que nunca, aprendiendo que deben enfrentar y superar juntos las adversidades. Su viaje les lleva a terrenos nuevos y exóticos, incluyendo los desolados Campos de Sal, el Gran Túnel y las Montañas de Fuego, mientras se enfrentan a una gran cantidad de...

El heredero escondido

Libro El heredero escondido

Su aventura tuvo la consecuencia más sorprendente de todas... Sarah Scott no había querido enamorarse de un mujeriego incapaz de comprometerse, pero la experta seducción de Raoul la dejó indefensa. Sin embargo, cuando él desapareció de su vida, el legado de Raoul siguió vivo... Sarah estaba embarazada del heredero Sinclair. Cinco años después, Sarah tenía que esforzarse para llegar a fin de mes trabajando como limpiadora en una oficina. Estaba de rodillas fregando el suelo cuando sus ojos se encontraron con los de su nuevo y elegante jefe, el hombre al que nunca había podido...

Las vanidades del mundo

Libro Las vanidades del mundo

Era una tarde cualquiera en el trabajo de Natalia cuando tuvo una experiencia extracorpórea que le hizo cambiar su vida pero en especial a otras personas que desconoce en un espacio-tiempo que no es el suyo.

Novedades Literarias



Últimas Búsquedas


Categorías Destacadas