Feria Del Libro Digital

Gran exposición gratuita de libros en formatos PDF, EPUB y MOBI

Carta a un joven poeta, de Virginia Wolf. Estudio y retraducción comentada

Resumen del Libro

Libro Carta a un joven poeta, de Virginia Wolf. Estudio y retraducción comentada

En este libro exponemos una investigación a propósito de A Letter to a Young Poet, ensayo escrito por Virginia Woolf y publicado por Thee Hogarth Press en 1932, así como de sus traducciones al castellano. El objetivo principal de la investigación es proponer una retraducción comentada y anotada, de A Letter to a Young Poet, de donde se deriva la necesidad de indagar sobre el lugar de este ensayo en la obra de Woolf y el contexto en que fue escrito; de caracterizar el género del ensayo epistolar; de discutir las traducciones actuales al castellano; de discurrir sobre la pertinencia, las motivaciones y el proceso de la retraducción, y de reflexionar sobre las necesidades propias de este género en el ámbito de la traducción. Esperamos con esta publicación realizar un aporte interdisciplinar a los estudios de la traducción y a los estudios literarios.

Ficha Técnica del Libro

Número de páginas 116

Autor:

  • Nathaly Bernal

Categoría:

Formatos Disponibles:

PDF, EPUB, MOBI

¿Cómo descargar el libro?

Valoración

Popular

3.7

72 Valoraciones Totales


Otros libros relacionados de Ficción

Atrapados en el matrimonio

Libro Atrapados en el matrimonio

El pacto que Jessica Randall había hecho con el rico ranchero neozelandés Gabe Dumont era una auténtica locura. Él salvaría las tierras de la familia de Jessica si se casaba con él y le daba un heredero. Era un plan calculado y totalmente carente de ternura, exactamente igual que el hombre que lo había ideado.Su relación debería de haber sido sencilla, pero en realidad estaba llena de secretos, celos, desconfianza y amenazas... unas emociones que iban a hacer que a Jessica le resultase muy difícil mantener la distancia necesaria...

El hijo del tiempo

Libro El hijo del tiempo

Se agota el petroleo en el mundo. Cuatro cientificos hacen realidad sus respectivas teorias. Uno de ellos logra encontrar en la selva lo que necesita para llevar adelante su ambicioso plan. Nace un ser extrano, dotado de una inteligencia superior. Este individuo logra encontrar, en la caida de un aerolito, la fuente de energia que salva al Planeta Tierra. Al caer el aerolito, provoca una catastrofe tal que se pierden muchas vidas humanas. Anos mas tarde el aire puro del planeta se regenera, brindando a la humanidad una vida mas sana y duradera. Podran los cientificos encontrar otra fuente de...

Cuentos, historietas y fabulas

Libro Cuentos, historietas y fabulas

«Cuentos, historietas y fábulas» son un conjunto de cuentos cortos escritos por el marqués de Sade mientras estaba encarcelado en la Bastilla. Las fechas de los cuentos oscilan entre 1787 y 1788. Se publicaron en una edición recopilada por primera vez en 1926 junto con Diálogo entre un sacerdote y un hombre moribundo (escrito en 1782). La antología se divide en dos partes: Historietas (que consta de 11 cuentos) y Cuentos y fábulas (que consta de 14 cuentos), así como un apéndice. Cuentos y fábulas presenta las historias más sádicas en la línea de las obras más conocidas de de...

Latitude austral

Libro Latitude austral

Desde o subtrópico ás illas veciñas da Antártida, e durante as décadas da chamada conquista interior dun dos grandes países iberoamericanos, un conxunto de crioulos descendentes de galegos e mais de galegos forzados á aventura viven, sofren, aman e odian. Unha novela estruturada en seis relatos encadeados que rematan no mesmo instante.

Novedades Literarias



Últimas Búsquedas


Categorías Destacadas