Feria Del Libro Digital

Gran exposición gratuita de libros en formatos PDF, EPUB y MOBI

Carta a un joven poeta, de Virginia Wolf. Estudio y retraducción comentada

Resumen del Libro

Libro Carta a un joven poeta, de Virginia Wolf. Estudio y retraducción comentada

En este libro exponemos una investigación a propósito de A Letter to a Young Poet, ensayo escrito por Virginia Woolf y publicado por Thee Hogarth Press en 1932, así como de sus traducciones al castellano. El objetivo principal de la investigación es proponer una retraducción comentada y anotada, de A Letter to a Young Poet, de donde se deriva la necesidad de indagar sobre el lugar de este ensayo en la obra de Woolf y el contexto en que fue escrito; de caracterizar el género del ensayo epistolar; de discutir las traducciones actuales al castellano; de discurrir sobre la pertinencia, las motivaciones y el proceso de la retraducción, y de reflexionar sobre las necesidades propias de este género en el ámbito de la traducción. Esperamos con esta publicación realizar un aporte interdisciplinar a los estudios de la traducción y a los estudios literarios.

Ficha Técnica del Libro

Número de páginas 116

Autor:

  • Nathaly Bernal

Categoría:

Formatos Disponibles:

PDF, EPUB, MOBI

¿Cómo descargar el libro?

Valoración

Popular

3.7

72 Valoraciones Totales


Otros libros relacionados de Ficción

Decadence: The Complete Trilogy

Libro Decadence: The Complete Trilogy

“Tingle all over as you turn the pages of this dark-meets-light utterly decadent series!” Obsession will take you by the throat should you choose to dive within these controversial pages. The infamous tale of Pearl’s capture and journey to perfection awaits. All three books of the celebrated Cradle of Darkness series are certain to sink their hooks deep and never set you free. Learn why #FreePearl is tattooed on the bodies of readers. Enjoy the obsession, the jealously, the power, and the plight. Binge read this passionate series and discover the angst, steam, drama, and beauty of a...

Mentiras y secretos

Libro Mentiras y secretos

Cuando la protagonista escucha por boca del médico que no le queda más que esperar a que llegue la muerte toma dos decisiones: buscar la muerte asistida y registrar su vida en cartas para sus hijas, a veces son recuerdos de niñez y juventud, a veces confesiones, a veces sucesos dolorosos que conllevaron un cambio en el estilo de vida para cada una y que implicaron reacciones y alejamientos.

Bajo la piel

Libro Bajo la piel

lsserley es una mujer menuda con pechos grandes y perfectos, lleva gafas de cristales muy gruesos y escotes profundos que hacen olvidar sus ojos, y conduce su coche por carreteras solitarias de Escocia recogiendo autoestopistas. Pero al Toyota rojo de lsserley no sube cualquiera. Ella sólo se detiene ante los hombres. Cuidadosamente elegidos. Siempre fornidos, saludables y solitarios que puedan desaparecer sin que su ausencia cause demasiado ruido. Pero lsserley no es simplemente una depredadora sexual. El primer enigma que nos plantea esta novela sorprendente es el de su cuerpo. Ese cuerpo...

Novedades Literarias



Últimas Búsquedas


Categorías Destacadas