Carta a un joven poeta, de Virginia Wolf. Estudio y retraducción comentada

Cuando el deseo es tan ardiente, lo mejor es abrocharse el cinturón... Mary Daniels no permitía que nada se interpusiese en su trabajo, que consistía en adquirir objetos únicos para su adinerado jefe. Pero aquel obstáculo en particular –grande, de músculos firmes y descaradamente masculino– era imposible de ignorar. Atrapada en un coche con Brodie Crews durante horas en el trayecto hacia su próximo encargo, Mary percibía que su armadura empezaba a resquebrajarse. Brodie no imaginaba qué había hecho que Mary se volviera tan rígida, aunque estaría encantado de averiguarlo. Tal...

¿Existen las amistades eternas? ¿O hay cosas que no perdonarías ni a tu mejor amigo? Teresa y Sara esperan a Andreu en el restaurante de siempre. Pero esta vez no están muy seguras de que aparezca. Es una espera larga e inquietante. Desde hace años, los tres amigos quedan, una vez al mes, para compartir unos momentos robados al tiempo alrededor de una mesa y reavivar esa amistad que ha perdurado desde la infancia a través de unos lazos sólidos, que han desafiado todo y a todos. Pero ahora, en plena madurez vital, después de los amores y los desamores, de los hijos, de la muerte de...

13 horas. Ese es el tiempo de que dispone el detective Benny Griessel para dar con el paradero de una chica desaparecida. Todo ha empezado con el hallazgo del cadáver de una joven turista americana con el cuello rebanado en las calles de Cape Town. Pero la asesinada no viajaba sola. Con suerte, en alguna parte de esta ciudad hostil su amiga Rachel Anderson está todavía viva y escondida. Griessel, que lleva sobrio casi seis meses, debe resolver este caso mientras investiga también el asesinato de un ejecutivo musical sudafricano. Pero el caso de la chica desaparecida es prioritario, porque ...

Del autor de "Bajo la Catedral", número 1 en ventas en la sección "Thriller Histórico de Ficción" en 2018. Sinopsis: Desde comienzos de la Iglesia Católica, dos facciones antagónicas pugnan en silencio por ocupar el sillón de San Pedro. Cuervos y palomas no dudan en tramar sórdidas venganzas y urdir planes para derrocar a los pontífices que contravienen sus intereses. Una guerra oculta y sigilosa que apenas llega a la opinión pública, y de la que tampoco es ajeno el Papa Francisco, tal y como ha sucedido con sus antecesores. Patrizia, una joven doctora en informática que trabaja...