Carta a un joven poeta, de Virginia Wolf. Estudio y retraducción comentada

De día, Allegra Chance vivía entre los artistas y excéntricos que poblaban Greenwich Village, en Nueva York. Eran los locos años veinte y buscaba una vida llena de aventuras. Pero, de noche, cazaba en oscuros callejones y bares de mala reputación con una intención mucho más primaria: calmar su apetito.Entre el lujo y la depravación de esa sociedad, no era extraño que incluso una vampira como ella se dejara llevar por la tentación de la carne. Le bastó con mirarse una vez en los apuestos ojos dorados de Griffin Durant para saber que no se trataba sólo de un simple mortal, sino de...

Cuando Érix y su compañero Boentos llegan a Masalia, ambos ladrones deciden desvalijar el santuario de Artemisa. Para su desesperación, el proyecto fracasa: sorprendidos por los guardias de la ciudad focense, deben partir precipitadamente del Lacidón, el puerto de Masalia, a bordo de una frágil embarcación. Pero lo que ninguno de los dos sabe es que su peripecia acabará llevándolos más allá de las columnas de Heracles, hasta la isla de Eriteia. En aquella región se extiende el más bello de los vergeles, ¡el jardín de las Hespérides!

Violet Bailey es una joven exorcista londinense, aliada de la Inquisición, con una percepción extrasensorial de la muerte muy afilada nacida del homicidio de su familia, que la ayudará en sus casos como agente del Vaticano. De todos los secretos que guarda, hay uno que no puede dejar que nadie descubra: es la dueña de una caja musical maldita; un portal que une el mundo de los vivos con el de los muertos. Un objeto oscuro vinculado a un espíritu llamado Raito, quien será su mentor sobre el más allá, su amante y... el asesino de su familia. Violet andará por un camino de espinas en el ...

El 4 de noviembre de 1922, Howard Carter encontró la tumba de Tutankamón, el mayor descubrimiento arqueológico de todos los tiempos. Unos días después, él mismo, su mecenas lord Carnarvon y lady Evelyn, la hija de este, fueron las tres primeras personas en vislumbrar los tesoros allí acumulados más de tres mil años antes. Ninguno quiso hacer caso a los trabajadores egipcios que les advirtieron de la maldición del faraón. Pocos meses después, lord Carnarvon moría en extrañas circunstancias. Así comienza una intriga vertiginosa, en la que la joven lady Evelyn, enamorada...