Carta a un joven poeta, de Virginia Wolf. Estudio y retraducción comentada

La dura vida de una mujer que, a pesar de que su cuna le garantizaba todo, sufrió innumerables dolores desde su más tierna infancia. Catalina de Habsburgo nació con todos los privilegios de clase que una mujer del S. XVI podía tener, nieta de los Reyes Católicos, hija de Juana la Loca y de Felipe el Hermoso y hermana de los emperadores Carlos V y Felipe I, su vida, como nos muestra Catalina de Habsburgo, reina de Portugal, no fue un camino de rosas. Por orden de su abuelo, Fernando el Católico, será encerrada en Tordesillas junto a su madre y maltratada por los marqueses de Denia que...

Mientras intenta escapar de las confrontaciones que amenazan con dejarlo a la deriva, Agustín del Río decide ir a la casa de su abuelo para esconderse. Desde el principio se da cuenta de que no conoce al viejo que tiene en frente. A través del diálogo y la música encontrará la forma de lidiar con su propia indecisión y hacer las paces con su historia. *Incluye once ilustraciones por la artista colombiana Mariana Loewy

Akutagawa • Andréiev • Apollinaire • Bierce • Chéjov • Chesterton • Conan Doyle • De Alarcón y Ariza • London • O. Henry • Poe • Stevenson El relato policial clásico es un monumento literario al poder de la razón lógica, capaz de explicar lo aparentemente inexplicable, demostrando que nada puede detentar ya su condición de pertenencia a lo asombroso o lo fantástico, territorios de la anterior imagen del mundo que poseía la humanidad. Desde que Edgar Allan Poe forjara su inmortal C. Auguste Dupin, revelador final del origen de los crímenes de la calle Morgue y...

Sir Christopher Carlyon deseaba alejarse del ajetreo de la corte y recuperar la vida tranquila que había llevado antes de la guerra. La única manera de hacerlo era aceptando la vergonzosa apuesta del duque de Buckingham, según la cual si conseguía seducir a Celia Antiquis, la hija del astrólogo, el duque le concedería una casa solariega. Pero nada más conocerla, Celia iba a desbaratar las expectativas de Kit porque realmente era tan casta como decía su reputación... y también era increíblemente seductora...