Feria Del Libro Digital

Gran exposición gratuita de libros en formatos PDF, EPUB y MOBI

Carta a un joven poeta, de Virginia Wolf. Estudio y retraducción comentada

Resumen del Libro

Libro Carta a un joven poeta, de Virginia Wolf. Estudio y retraducción comentada

En este libro exponemos una investigación a propósito de A Letter to a Young Poet, ensayo escrito por Virginia Woolf y publicado por Thee Hogarth Press en 1932, así como de sus traducciones al castellano. El objetivo principal de la investigación es proponer una retraducción comentada y anotada, de A Letter to a Young Poet, de donde se deriva la necesidad de indagar sobre el lugar de este ensayo en la obra de Woolf y el contexto en que fue escrito; de caracterizar el género del ensayo epistolar; de discutir las traducciones actuales al castellano; de discurrir sobre la pertinencia, las motivaciones y el proceso de la retraducción, y de reflexionar sobre las necesidades propias de este género en el ámbito de la traducción. Esperamos con esta publicación realizar un aporte interdisciplinar a los estudios de la traducción y a los estudios literarios.

Ficha Técnica del Libro

Número de páginas 116

Autor:

  • Nathaly Bernal

Categoría:

Formatos Disponibles:

PDF, EPUB, MOBI

¿Cómo descargar el libro?

Valoración

Popular

3.7

72 Valoraciones Totales


Otros libros relacionados de Ficción

Rompamos las reglas

Libro Rompamos las reglas

Candy Templeton descubrió desde bien pequeña que la vida no es sencilla y que hay muchos momentos en los que la gente la hará llorar. Decidida a enfrentarse a todos sus problemas con una sonrisa, creará una serie de reglas que le permitan alcanzar la felicidad. Sin embargo, conseguir ese objetivo no le resultará nada fácil, y menos aún cuando, tras salir de una tarta de cumpleaños, en su camino se cruza Dylan Brisbane, un rico banquero que cree que todo puede comprarse con dinero, incluida ella. Dylan Brisbane se ha hecho a la idea de dirigir el banco que pertenece a su familia, pero...

Una Mente Filosofal

Libro Una Mente Filosofal

p { margin-bottom: 0.25cm; line-height: 120%; }a:link { } Una Mente Filosofal narra la historia de Cristián. Cristián, quien es inducido a alcanzar su máximo ser por la muerte, comienza un viaje donde su alma nada entre aguas de vida y luces de existencia. Su camino adulterado por el desequilibrio espiritual y sus corruptos ciclos internos, lo presenta como el último redentor o la mayor amenaza de la presencia. La novela Una Mente Filosofal se ofrece de manera de gratuita; pero tiene un costo: ayudarp { margin-bottom: 0.25cm; line-height: 120%; }a:link { }. Por cada descarga de la obra,...

LA NAVE De LOS PATRONES

Libro LA NAVE De LOS PATRONES

En el año 2020, Zirkos se encuentra a si mismo en la tierra entre “bípedos indígenas que parecen ser recolectores inofensivos,” dos mil millones de años después de que su nave se estrellara y él entrara en un estado de hibernación extendida. Para poder encajar en sus alrededores y mezclarse con los habitantes, y a fin de poder construir una nave nueva, Zirkos deberá utilizar la tecnología de patrones. Siendo un vagabundo, Zeke ha trabajado duro para reclamar un callejón como su territorio. Un restaurante tiene salida hacia ese callejón, y los empleados de éste le dejan comida. ...

La señora Mike

Libro La señora Mike

Un clásico que ha encantado a millones de lectores de todo el mundo. La señora Mike nos transporta hasta el espectacular y terrible escenario de los territorios del noroeste americano, donde transcurre la conmovedora historia de amor entre Katherine Mary O’Fallon y el sargento de la policía montada Mike Flannigan. Recién llegada a Calgary, Alberta, tras un duro y agotador viaje desde Boston, la joven Kathy, de dieciséis años, nunca imaginó que podrían llegar a robarle el corazón tan fácil y tan profundamente. Un alto y apuesto sargento, «con unos ojos tan azules que podrías...

Novedades Literarias



Últimas Búsquedas


Categorías Destacadas