Feria Del Libro Digital

Gran exposición gratuita de libros en formatos PDF, EPUB y MOBI

Carta a un joven poeta, de Virginia Wolf. Estudio y retraducción comentada

Resumen del Libro

Libro Carta a un joven poeta, de Virginia Wolf. Estudio y retraducción comentada

En este libro exponemos una investigación a propósito de A Letter to a Young Poet, ensayo escrito por Virginia Woolf y publicado por Thee Hogarth Press en 1932, así como de sus traducciones al castellano. El objetivo principal de la investigación es proponer una retraducción comentada y anotada, de A Letter to a Young Poet, de donde se deriva la necesidad de indagar sobre el lugar de este ensayo en la obra de Woolf y el contexto en que fue escrito; de caracterizar el género del ensayo epistolar; de discutir las traducciones actuales al castellano; de discurrir sobre la pertinencia, las motivaciones y el proceso de la retraducción, y de reflexionar sobre las necesidades propias de este género en el ámbito de la traducción. Esperamos con esta publicación realizar un aporte interdisciplinar a los estudios de la traducción y a los estudios literarios.

Ficha Técnica del Libro

Número de páginas 116

Autor:

  • Nathaly Bernal

Categoría:

Formatos Disponibles:

PDF, EPUB, MOBI

¿Cómo descargar el libro?

Valoración

Popular

3.7

72 Valoraciones Totales


Otros libros relacionados de Ficción

¿Y tú qué harías por...?

Libro ¿Y tú qué harías por...?

"Hay decisiones que marcan a fuego, y perdones que se venden muy caros. Los errores siempre dan paso o a una reconciliación o a un final. Un matrimonio sin rumbo. Una mujer en rebeldía. Un hombre que lo cambió todo. Uno siempre valora lo que tiene cuando ya lo ha perdido. ¿Y tú qué harías por...?"

Un amor inesperado

Libro Un amor inesperado

Finalista Premios Rita. Brodie Hayes es un antiguo campeón de rodeo convertido en ranchero... Un vaquero puro y duro. Pero cuando descubre una sorprendente noticia acerca de las circunstancias de su nacimiento, empieza a cuestionarse su identidad. Afortunadamente, Alexandra Donovan, una detective privado, lo ayuda a descubrir la verdad acerca de su persona. Durante el transcurso de la investigación él descubre que, incluso un hombre que pensaba que pasaría solo el resto de su vida, puede enamorarse.Para Brodie, el amor era algo que sucedía una vez y que duraba para siempre. Pero ¿era...

Durante mil noches

Libro Durante mil noches

Él lleva dos años escondiéndose del amor. Ella le demostrará que nunca ha estado a salvo de volver a enamorarse. Lesslyn Gallagher es enviada a Inverness para centrarse en la vida. Su abuelo ya no está dispuesto a darle más oportunidades tras ver cómo abandona empleo tras empleo. Y aunque al principio llega con la sensación de tener que demostrar que se merece esa última oportunidad, lo que descubre en la destilería es que hay una parte de ella misma que desconocía. Como, por ejemplo, que puede luchar por lo que quiere si se lo propone, que convivir con cuatro hombres tan distintos ...

Torres Celestiales

Libro Torres Celestiales

Un día aparecieron seis Torres en la Tierra. Cada una con cientos de metros de altura y eran invulnerables a cualquier ataque. En la base de éstas se encuentra un portal dando la bienvenida a todo aquel que se atreva a entrar. Toda clase de monstruos pueden ser encontrados en el interior. Además, pueden adquirirse tesoros, magia y fuerza sobre humana. ¿El problema? Las Torres no son un lugar apacible; aún peor, algunas veces liberan oleadas de monstruos para atacar la Tierra. En el año 2083, solo restan cien sobrevivientes. En un último esfuerzo, desafían el piso final sin...

Novedades Literarias



Últimas Búsquedas


Categorías Destacadas