Feria Del Libro Digital

Gran exposición gratuita de libros en formatos PDF, EPUB y MOBI

Carta a un joven poeta, de Virginia Wolf. Estudio y retraducción comentada

Resumen del Libro

Libro Carta a un joven poeta, de Virginia Wolf. Estudio y retraducción comentada

En este libro exponemos una investigación a propósito de A Letter to a Young Poet, ensayo escrito por Virginia Woolf y publicado por Thee Hogarth Press en 1932, así como de sus traducciones al castellano. El objetivo principal de la investigación es proponer una retraducción comentada y anotada, de A Letter to a Young Poet, de donde se deriva la necesidad de indagar sobre el lugar de este ensayo en la obra de Woolf y el contexto en que fue escrito; de caracterizar el género del ensayo epistolar; de discutir las traducciones actuales al castellano; de discurrir sobre la pertinencia, las motivaciones y el proceso de la retraducción, y de reflexionar sobre las necesidades propias de este género en el ámbito de la traducción. Esperamos con esta publicación realizar un aporte interdisciplinar a los estudios de la traducción y a los estudios literarios.

Ficha Técnica del Libro

Número de páginas 116

Autor:

  • Nathaly Bernal

Categoría:

Formatos Disponibles:

PDF, EPUB, MOBI

¿Cómo descargar el libro?

Valoración

Popular

3.7

72 Valoraciones Totales


Otros libros relacionados de Ficción

Su amo y señor

Libro Su amo y señor

El sexy multimillonario escocés Cameron Graham tiene un problema. Miembro fundador y anfitrión de un Club de Fantasía Multimillonario, es bien conocido como uno de los mejores Doms del club. El problema es que ninguno de las sumisas puede mantener su atención por mucho tiempo. Desde que su prometida lo engañó y huyó con otro hombre, se ha estado sintiendo desconfiado y distante. Cuando su mayordomo anuncia la presencia de una turista inconsciente en la puerta, medio congelada y necesitada de refugio, Cameron no tiene más remedio que ofrecer su ayuda. Lo que no espera es estar...

Rienzi el tribuno

Libro Rienzi el tribuno

Rienzi el tribuno es un drama dividido en dos actos y un epílogo. Es un alegato contra la tiranía influido por la corriente renovadora del teatro historicista romántico. La pieza se estrenó en Madrid en el teatro del Circo. La representación de esta obra le concedió a Rosario de Acuña y Villanueva la distinción de ser la segunda mujer del siglo XIX que estrenaba una pieza dramática en el Teatro Español de Madrid.

La aventura de la banda de lunares de Arthur Conan Doyle (Guía de lectura)

Libro La aventura de la banda de lunares de Arthur Conan Doyle (Guía de lectura)

ResumenExpress.com presenta y analiza en esta guía de lectura La aventura de la banda de lunares del célebre escritor escocés Arthur Conan Doyle. En este relato policíaco, el autor narra una investigación de Sherlock Holmes sobre la muerte de una chica acontecida en extrañas circunstancias. La hermana de la víctima siente que corre peligro y le pide ayuda al detective, que investiga el terrible crimen. ¡Ya no tienes que leer y resumir todo el libro, nosotros lo hemos hecho por ti! Esta guía incluye: • Un resumen completo del libro • Un estudio de los personajes • Las claves de...

Marzola

Libro Marzola

Dicen que la realidad supera la ficción, y este es el ejemplo más claro. Durante décadas, los grupos armados al margen de la ley desolaron el corazón de la bella Colombia, hasta casi aniquilar su alma y la de su pueblo, gente inocente que pagó consecuencias que jamás debieron asumir. Odio, crueldad, muerte e injusticia. Pero detrás de todo ello también había familia, amor, sueños, miedos, ilusiones y esperanzas. Aisa fue una niña envuelta en este combate que creció, aprendió, sufrió, perdió y sobrevivió, todo al mismo tiempo. No hace falta imaginar conflictos fantasiosos y...

Novedades Literarias



Últimas Búsquedas


Categorías Destacadas