Feria Del Libro Digital

Gran exposición gratuita de libros en formatos PDF, EPUB y MOBI

Carta a un joven poeta, de Virginia Wolf. Estudio y retraducción comentada

Resumen del Libro

Libro Carta a un joven poeta, de Virginia Wolf. Estudio y retraducción comentada

En este libro exponemos una investigación a propósito de A Letter to a Young Poet, ensayo escrito por Virginia Woolf y publicado por Thee Hogarth Press en 1932, así como de sus traducciones al castellano. El objetivo principal de la investigación es proponer una retraducción comentada y anotada, de A Letter to a Young Poet, de donde se deriva la necesidad de indagar sobre el lugar de este ensayo en la obra de Woolf y el contexto en que fue escrito; de caracterizar el género del ensayo epistolar; de discutir las traducciones actuales al castellano; de discurrir sobre la pertinencia, las motivaciones y el proceso de la retraducción, y de reflexionar sobre las necesidades propias de este género en el ámbito de la traducción. Esperamos con esta publicación realizar un aporte interdisciplinar a los estudios de la traducción y a los estudios literarios.

Ficha Técnica del Libro

Número de páginas 116

Autor:

  • Nathaly Bernal

Categoría:

Formatos Disponibles:

PDF, EPUB, MOBI

¿Cómo descargar el libro?

Valoración

Popular

3.7

72 Valoraciones Totales


Otros libros relacionados de Ficción

El trono de Glenn

Libro El trono de Glenn

Eliana, princesa de Glenn, es testigo de cómo su pueblo está sufriendo cambios; por su parte, Caillen, un simple aprendiz de druida, desconoce lo que el destino le tiene preparado. Cuando Dahlia de Callander llega al castillo de Glenn, la vida de los tres jóvenes dará un giro inesperado, pues la historia ya escrita los involucrará en una antigua guerra, la cual se creía olvidada. Uniendo sus fuerzas, el destino de los tres reinos recaerá en sus manos.

Burmester e la fiamma calda: Thriller

Libro Burmester e la fiamma calda: Thriller

di Alfred Bekker Vide le fiamme alzarsi, le vide divorare pezzo per pezzo. L'uomo si fermò un attimo e fece un passo avanti. Nella mano destra teneva ancora la tanica di benzina vuota, che ora scagliò via con un movimento potente. Quando una fabbrica di carta va in fiamme, il detective privato Aldo Burmester deve fermare un assassino .. . Alfred Bekker è un noto autore di romanzi fantasy, thriller e libri per ragazzi. Oltre ai suoi grandi successi librari, ha scritto numerosi romanzi per serie di suspense come Ren Dhark, Jerry Cotton, Cotton Reloaded, Kommissar X, John Sinclair e Jessica...

Amores secretos

Libro Amores secretos

8 milhões de leitores já se renderam à escrita de Kate Morton. Amores Secretos é o mais recente romance da autora que fascina milhões de leitores em todo o mundo com as suas histórias de amor e mistério. «Sem dúvida, a autora do momento.» El Cultural Laurel, actriz de sucesso, regressa à casa da família para celebrar o nonagésimo aniversário da mãe, Dorothy, que sofre de Alzheimer. Esse dia recorda-lhe um outro, há muito esquecido. Naquele fatídico aniversário do seu irmão, Laurel estava escondida na casa da árvore, a fantasiar com um amor adolescente e um futuro grandioso ...

Última historia de Nuoje

Libro Última historia de Nuoje

Y llegó el día en el que Nuoje los expulsó a todos. Antes, pero, mucho antes, se vieron obligados a escoger entre las nuevas leyes y las antiguas, entre las justas demandas de unos pocos y lo que es conveniente para la mayoría, entre las vidas y las muertes; Nuoje, Eciala. La valía real de cada cosa. Y también hubo un viaje, el de Aia Qia, que atraviesa territorios de leyendas, criaturas fantásticas y pueblos tan desiguales como sus miserias. Un viaje de aventuras y de búsquedas que traspasa estaciones y fronteras. La verdad, las deslealtades, la opacidad de la injusticia, el vínculo ...

Novedades Literarias



Últimas Búsquedas


Categorías Destacadas