Carta a un joven poeta, de Virginia Wolf. Estudio y retraducción comentada

Un señor de la guerra atlán oculto entre sombras. Sufriendo. En peligro de sucumbir a una terrible fiebre. Solo una mujer puede salvarle. Una sola. Todo lo que debe hacer será encontrarla antes de convertirse en una bestia grande y feroz.

El narrador de Doctor Pasavento persigue el destino del escritor suizo Robert Walser, de quien admira su afán por pasar desapercibido, la vida de bella infelicidad que llevó y la extrema repugnancia que le producían el poder y la grandeza literaria. Quiere apartarse, y un día desaparece. Cree que indagarán pero a Pasavento no le busca nadie y poco a poco va imponiéndose la sencilla verdad: nadie piensa en él. Le veremos entonces recurrir a esa estrategia de la renuncia que es el acto extremo con el cual algunos raros escritores se aseguran el único modo de captar el destello de la...

Primera parte de una trilogía de ciencia ficción y fantasía épica. Escrita para mayores, puede gustar a jóvenes y niños. Sinopsis: Esta novela es la historia de una civilización que, procedente del planeta Tierra, coloniza sucesivos planetas y se relaciona con seres que habitan en el cúmulo globular (cúmulo estelar con distribución aproximadamente esférica) M80, uno de los que orbitan nuestra galaxia. Expedicionarios terrícolas vinieron a colonizar el tercer planeta de una de las muchas estrellas del cúmulo, a la que denominaron Pentiana (por tener cinco planetas orbitando a su...

Un pequeño castillo de caza en Hungría, al pie de los Cárpatos, donde alguna vez se celebraron elegantes veladas y cuyos salones decorados al estilo francés se llenaban de la música de Chopin, ha cambiado radicalmente de aspecto. El esplendor de antaño ya no existe, todo anuncia el final de una época. Dos hombres mayores, que de jóvenes habían sido amigos inseparables, se citan a cenar tras cuarenta años sin verse. Uno ha pasado mucho tiempo en Extremo Oriente, el otro, en cambio, ha permanecido en su propiedad. Pero ambos han vivido a la espera de este momento, pues entre ellos se...