Feria Del Libro Digital

Gran exposición gratuita de libros en formatos PDF, EPUB y MOBI

Carta a un joven poeta, de Virginia Wolf. Estudio y retraducción comentada

Resumen del Libro

Libro Carta a un joven poeta, de Virginia Wolf. Estudio y retraducción comentada

En este libro exponemos una investigación a propósito de A Letter to a Young Poet, ensayo escrito por Virginia Woolf y publicado por Thee Hogarth Press en 1932, así como de sus traducciones al castellano. El objetivo principal de la investigación es proponer una retraducción comentada y anotada, de A Letter to a Young Poet, de donde se deriva la necesidad de indagar sobre el lugar de este ensayo en la obra de Woolf y el contexto en que fue escrito; de caracterizar el género del ensayo epistolar; de discutir las traducciones actuales al castellano; de discurrir sobre la pertinencia, las motivaciones y el proceso de la retraducción, y de reflexionar sobre las necesidades propias de este género en el ámbito de la traducción. Esperamos con esta publicación realizar un aporte interdisciplinar a los estudios de la traducción y a los estudios literarios.

Ficha Técnica del Libro

Número de páginas 116

Autor:

  • Nathaly Bernal

Categoría:

Formatos Disponibles:

PDF, EPUB, MOBI

¿Cómo descargar el libro?

Valoración

Popular

3.7

72 Valoraciones Totales


Otros libros relacionados de Ficción

Legión (Flash Relatos)

Libro Legión (Flash Relatos)

Ahora en Flash, el maestro de la fantasía contemporánea internacional, Brandon Sanderson. Pasen y disfruten con Legión, el primero de los relatos dedicados al investigador Stephen Leeds. Stephen Leeds tiene una mente tan poderosa que roza lo sobrehumano y le permite repartirse entre una multitud de personalidades, entes imaginarias que solo él ve, que despliegan una diversidad de habilidades especializadas. Cuando contratan sus servicios para recuperar un objeto robado, Leeds se lanza a la búsqueda del inventor, desaparecido en condiciones sospechosas. El artefacto codiciado es una...

Inocencia oculta

Libro Inocencia oculta

Eve Middlemiss había acudido a Florencia en busca de una información que necesitaba desesperadamente. Una información que sólo podía darle el guapísimo millonario Raphael di Lazaro, heredero de una importante empresa del mundo de la moda. Rodeada de glamur, Eve se sentía completamente fuera de lugar... hasta que se dio cuenta de que Raphael la deseaba.Si tenía que convertirse en amante del italiano para averiguar la verdad sobre su hermana, Eve lo haría, aunque para ello tuviera que fingir tener una sofisticación y una experiencia que no tenía...

El prisma negro (El Portador de Luz 1)

Libro El prisma negro (El Portador de Luz 1)

El aclamado autor de «El Ángel de la Noche» vuelve con «El Portador de Luz», una espectacular nueva saga de fantasía épica. No hay luz sin sombra. Gavin Guile es el Prisma, el hombre más poderoso del mundo, además de sumo sacerdote y emperador, encargado de mantener una paz frágil que solo se sostiene en virtud de su poder, ingenio y carisma. Pero la vida de los Prismas nunca es larga, y Guile sabe con exactitud de cuánto tiempo dispone: cinco años en los que deberá lograr otros tantos objetivos imposibles. Cuando Guile descubra que tiene un hijo, nacido en un reino lejano al...

¿Verdad?

Libro ¿Verdad?

¿Es verdad todo lo que llamamos real? Ignacio Gómez Zanzíbar, un reputado periodista, indaga sobre su propia vida de fama, dinero y éxito personal. Su lucha interna por descubrir cuál es la realidad de lo que le rodea consigue llevarle a un mundo desconocido de conspiraciones, guerras épicas y encarnizadas batallas por el poder. En el Madrid actual, dos poderosas sociedades secretas continúan un enfrentamiento tan antiguo como la raza humana. Su propio camino se encuentra dividido entre dos grupos que buscan un fin sin importar los medios, por dos diferentes sociedades que batallan...

Novedades Literarias



Últimas Búsquedas


Categorías Destacadas