Feria Del Libro Digital

Gran exposición gratuita de libros en formatos PDF, EPUB y MOBI

Carta a un joven poeta, de Virginia Wolf. Estudio y retraducción comentada

Resumen del Libro

Libro Carta a un joven poeta, de Virginia Wolf. Estudio y retraducción comentada

En este libro exponemos una investigación a propósito de A Letter to a Young Poet, ensayo escrito por Virginia Woolf y publicado por Thee Hogarth Press en 1932, así como de sus traducciones al castellano. El objetivo principal de la investigación es proponer una retraducción comentada y anotada, de A Letter to a Young Poet, de donde se deriva la necesidad de indagar sobre el lugar de este ensayo en la obra de Woolf y el contexto en que fue escrito; de caracterizar el género del ensayo epistolar; de discutir las traducciones actuales al castellano; de discurrir sobre la pertinencia, las motivaciones y el proceso de la retraducción, y de reflexionar sobre las necesidades propias de este género en el ámbito de la traducción. Esperamos con esta publicación realizar un aporte interdisciplinar a los estudios de la traducción y a los estudios literarios.

Ficha Técnica del Libro

Número de páginas 116

Autor:

  • Nathaly Bernal

Categoría:

Formatos Disponibles:

PDF, EPUB, MOBI

¿Cómo descargar el libro?

Valoración

Popular

3.7

72 Valoraciones Totales


Otros libros relacionados de Ficción

La Fontana de Oro

Libro La Fontana de Oro

"La Fontana de Oro" de Benito Pérez Galdós de la Editorial Good Press. Good Press publica una gran variedad de títulos que abarca todos los géneros. Van desde los títulos clásicos famosos, novelas, textos documentales y crónicas de la vida real, hasta temas ignorados o por ser descubiertos de la literatura universal. Editorial Good Press divulga libros que son una lectura imprescindible. Cada publicación de Good Press ha sido corregida y formateada al detalle, para elevar en gran medida su facilidad de lectura en todos los equipos y programas de lectura electrónica. Nuestra meta es...

Un Ser Llamado Mente

Libro Un Ser Llamado Mente

LA COSA MAS BELLA QUE PODEMOS VIVENCIAR ES EL !MISTERIO! LA FUENTE DE TODAS LAS ARTES Y CIENCIAS VERDADERAS! (ALBERT EINSTEIN) ES INTERESANTE SABER NUESTRA FORMA DE PENSAR, QUE QUEREMOS SABER, QUE SIGNIFICADO ES PARA CADA UNO DE NOSOTROS LOS CONCEPTOS QUE EXISTEN EN MATERIA (PARANORMAL, ESOTRICO, MISTICO, OCULTO) PERO, QUE DE NOSOTROS MISMOS? TE HAS PREGUNTADO ALGUNA VES EN QUE CREES, QUE ES LO QUE MAS TE IMPORTA, QUE ES LO QUE TE PARECE INTERESANTE, PUES BIEN DEBES SER SINCERO Y RESPONDERTE A ESTA INTERROGANTE ?DONDE Y QUE ES LA MENTE, DONDE LA TENGO, EN QUE ESPACIO DE MI SER SE ENCUENTRA,...

Karnak: Susurros faraónicos

Libro Karnak: Susurros faraónicos

No importa este calor pegajoso, asfixiante, aplastante, porque hay algo ancentral y fascinante, aunque también misterioso, en este paisaje de arena y templos. El grupo ya ha acabado la excursión, pero como todavía falta un rato para que el autobús vuelva a buscarlos, nuestra protagonista decide seguir la sugerencia de este hombre exótico, (¿será un guía?), de voz profunda y misteriosa, que la acompaña a ver el área secreta, la casa de los espíritus a la que solamente las mujeres tienen permitido el acceso... "... Gimo. Empujo. Arqueo mi espalda observando el techo. Tan oscuro....

El amor no es suficiente

Libro El amor no es suficiente

Una historia de amor y misterio de Marian Arpa. ¿Qué hacer cuando el hombre que amas y con quien vas a casarte no confía en ti? La cadena de tiendas de ropa interior femenina, Belleza íntima, funciona a la perfección. Sergio Roca la dirige y es el primero en estar al pie del cañón. Es de los que creen que para que un negocio prospere hay que trabajar tanto o más que los empleados. Una noche se da cuenta de que una de las empleadas de contabilidad no abandona su lugar de trabajo y, al día siguiente, el superior de esa mujer le dice que tendría que despedirla. Él mismo se propone...

Novedades Literarias



Últimas Búsquedas


Categorías Destacadas