Feria Del Libro Digital

Gran exposición gratuita de libros en formatos PDF, EPUB y MOBI

Carta a un joven poeta, de Virginia Wolf. Estudio y retraducción comentada

Resumen del Libro

Libro Carta a un joven poeta, de Virginia Wolf. Estudio y retraducción comentada

En este libro exponemos una investigación a propósito de A Letter to a Young Poet, ensayo escrito por Virginia Woolf y publicado por Thee Hogarth Press en 1932, así como de sus traducciones al castellano. El objetivo principal de la investigación es proponer una retraducción comentada y anotada, de A Letter to a Young Poet, de donde se deriva la necesidad de indagar sobre el lugar de este ensayo en la obra de Woolf y el contexto en que fue escrito; de caracterizar el género del ensayo epistolar; de discutir las traducciones actuales al castellano; de discurrir sobre la pertinencia, las motivaciones y el proceso de la retraducción, y de reflexionar sobre las necesidades propias de este género en el ámbito de la traducción. Esperamos con esta publicación realizar un aporte interdisciplinar a los estudios de la traducción y a los estudios literarios.

Ficha Técnica del Libro

Número de páginas 116

Autor:

  • Nathaly Bernal

Categoría:

Formatos Disponibles:

PDF, EPUB, MOBI

¿Cómo descargar el libro?

Valoración

Popular

3.7

72 Valoraciones Totales


Otros libros relacionados de Ficción

¿y Si No Es Casualidad?

Libro ¿y Si No Es Casualidad?

Celia está convencida de que todo lo que ocurre en el universo, lejos de estar escrito en las estrellas, es fruto de la casualidad. Tiene una vida ordenada que comparte con Rubén, su novio, un abogado guapo y trabajador al que quiere mucho, aunque desearía que fuera algo más espontáneo y detallista. El día de su treinta cumpleaños, sus amigas le regalan un precioso vestido verde acompañado de una curiosa noticia: tienen la dirección de Marco Ferlini, un atractivo argentino con el que mantuvo una estrecha relación de amistad con derecho a cama y del que no volvió a saber tras la...

Una cuestión de sangre

Libro Una cuestión de sangre

DECIMOCUARTA ENTREGA DE LA SERIE REBUS, POLICÍA Y SOSPECHOSO A LA VEZ Un exmilitar entra en una escuela de un pueblo costero al norte de Edimburgo, mata a dos jóvenes de diecisiete años y, luego, vuelve el arma contra sí mismo. En su investigación, el inspector Rebus descubre que el asesino y homicida tenía tanto amigos como enemigos en la comunidad, y que el mismo Ejército está poniendo trabas a su investigación. Para colmo, Rebus es sospechoso de matar a un delincuente que ha estado acosando a su colega y más que amiga Siobban Clarke.

LA NAVE De LOS PATRONES

Libro LA NAVE De LOS PATRONES

En el año 2020, Zirkos se encuentra a si mismo en la tierra entre “bípedos indígenas que parecen ser recolectores inofensivos,” dos mil millones de años después de que su nave se estrellara y él entrara en un estado de hibernación extendida. Para poder encajar en sus alrededores y mezclarse con los habitantes, y a fin de poder construir una nave nueva, Zirkos deberá utilizar la tecnología de patrones. Siendo un vagabundo, Zeke ha trabajado duro para reclamar un callejón como su territorio. Un restaurante tiene salida hacia ese callejón, y los empleados de éste le dejan comida. ...

Una desconocida en mi cama - Boda por contrato - Amantes solitarios

Libro Una desconocida en mi cama - Boda por contrato - Amantes solitarios

Una desconocida en mi cama Natalie Anderson Al volver a casa tras una misión de salvamento en lo único en lo que podía pensar James Wolfe era en dormir, y al encontrarse a una hermosa desconocida dormida entre sus sábanas se enfureció. A Caitlin Moore un amigo le había ofrecido un sitio donde quedarse, y no iba a renunciar a él. De mala gana llegó a un acuerdo con James, pero, con las chispas que saltaban entre ellos, iba a resultar casi imposible que permanecieran cada uno en su lado de la cama. Boda por contratoYvonne Lindsay El rey Rocco se había encaprichado de Ottavia Romolo,...

Novedades Literarias



Últimas Búsquedas


Categorías Destacadas