Feria Del Libro Digital

Gran exposición gratuita de libros en formatos PDF, EPUB y MOBI

Carta a un joven poeta, de Virginia Wolf. Estudio y retraducción comentada

Resumen del Libro

Libro Carta a un joven poeta, de Virginia Wolf. Estudio y retraducción comentada

En este libro exponemos una investigación a propósito de A Letter to a Young Poet, ensayo escrito por Virginia Woolf y publicado por Thee Hogarth Press en 1932, así como de sus traducciones al castellano. El objetivo principal de la investigación es proponer una retraducción comentada y anotada, de A Letter to a Young Poet, de donde se deriva la necesidad de indagar sobre el lugar de este ensayo en la obra de Woolf y el contexto en que fue escrito; de caracterizar el género del ensayo epistolar; de discutir las traducciones actuales al castellano; de discurrir sobre la pertinencia, las motivaciones y el proceso de la retraducción, y de reflexionar sobre las necesidades propias de este género en el ámbito de la traducción. Esperamos con esta publicación realizar un aporte interdisciplinar a los estudios de la traducción y a los estudios literarios.

Ficha Técnica del Libro

Número de páginas 116

Autor:

  • Nathaly Bernal

Categoría:

Formatos Disponibles:

PDF, EPUB, MOBI

¿Cómo descargar el libro?

Valoración

Popular

3.7

72 Valoraciones Totales


Otros libros relacionados de Ficción

El alquimista del tiempo

Libro El alquimista del tiempo

Interesantísima novela de intriga histórica que cruza las vidas de muchos personajes inolvidables en una trama de aventuras inolvidable. En una Roma a las puertas del Renacimiento, la familia Orsini se enfrenta a los Colonna, mientras un astrólogo intenta encontrar a un alquimista que tiene el secreto para construir el primer reloj del mundo. Al mismo tiempo, el amor que une a Sancho IV con María de Molina se ve amenazado por una bula papal falsa, y mientras que un joven caballero viaja de Sevilla a Roma en busca de la mujer que ama, a quien nunca ha visto. Una novela total que hará las...

Seducida por un príncipe

Libro Seducida por un príncipe

¡Debe proponerle matrimonio por honor y deber! El príncipe Rafiq de Couteveille cree que Alexa Considine es la amante de un delincuente, y que utilizarla para vengar la muerte de su hermana será un placer... Lexie no puede comprender por qué atrajo la atención del príncipe de Moraze, ella simplemente quiere unas vacaciones tranquilas. Pero Rafiq es irresistible, y pronto se encuentra en su cama. Para horror y vergüenza de Rafiq, ¡Lexie es virgen!

Germana

Libro Germana

"Germana" de Edmond About (traducido por Tomás Orts-Ramos) de la Editorial Good Press. Good Press publica una gran variedad de títulos que abarca todos los géneros. Van desde los títulos clásicos famosos, novelas, textos documentales y crónicas de la vida real, hasta temas ignorados o por ser descubiertos de la literatura universal. Editorial Good Press divulga libros que son una lectura imprescindible. Cada publicación de Good Press ha sido corregida y formateada al detalle, para elevar en gran medida su facilidad de lectura en todos los equipos y programas de lectura electrónica....

Algunas mentiras

Libro Algunas mentiras

¡Una novela llena de amor que te ecantará! La revelación de viejos secretos y algunas mentiras pueden destruir a Alex y a Lía para siempre... Gerard Blasco y Dylan Taylor son amigos y se enamoran de la misma chica, Angalia Ros. Sin embargo, es Gerard quien se hace novio de ella. Antes de su boda, la engaña, y deberá romper su compromiso para casarse con la otra, al quedar embarazada. Ella, rota de dolor, se marcha con Dylan a Los Ángeles y se casará con él. Treinta años después la casualidad hace que dos jóvenes, ajenos a la historia de sus padres, se enamoren. Angalia Taylor,...

Novedades Literarias



Últimas Búsquedas


Categorías Destacadas