Feria Del Libro Digital

Gran exposición gratuita de libros en formatos PDF, EPUB y MOBI

Carta a un joven poeta, de Virginia Wolf. Estudio y retraducción comentada

Resumen del Libro

Libro Carta a un joven poeta, de Virginia Wolf. Estudio y retraducción comentada

En este libro exponemos una investigación a propósito de A Letter to a Young Poet, ensayo escrito por Virginia Woolf y publicado por Thee Hogarth Press en 1932, así como de sus traducciones al castellano. El objetivo principal de la investigación es proponer una retraducción comentada y anotada, de A Letter to a Young Poet, de donde se deriva la necesidad de indagar sobre el lugar de este ensayo en la obra de Woolf y el contexto en que fue escrito; de caracterizar el género del ensayo epistolar; de discutir las traducciones actuales al castellano; de discurrir sobre la pertinencia, las motivaciones y el proceso de la retraducción, y de reflexionar sobre las necesidades propias de este género en el ámbito de la traducción. Esperamos con esta publicación realizar un aporte interdisciplinar a los estudios de la traducción y a los estudios literarios.

Ficha Técnica del Libro

Número de páginas 116

Autor:

  • Nathaly Bernal

Categoría:

Formatos Disponibles:

PDF, EPUB, MOBI

¿Cómo descargar el libro?

Valoración

Popular

3.7

72 Valoraciones Totales


Otros libros relacionados de Ficción

Elige tu propio apocalipsis

Libro Elige tu propio apocalipsis

El mundo civilizado podría conocer su fin de muchas maneras, incluso con políticos sabios y benevolentes como Kim Jong-un, Donald Trump y Vladimir Putin cuidando de nosotros. Pero por una vez, gracias a esta novela interactiva, ¡TÚ decides cómo perece la humanidad! En este libro, TÚ te reunirás con los líderes que tienen el futuro de la civilización en sus manos. Y será TU ingenio y tu juicio quienes decidirán cómo vamos a morir todos. O quizás, solo quizás, con una buena dosis de optimismo TÚ seas capaz de encontrar la manera de mantenernos a todos a salvo el tiempo suficiente ...

Encrucijada de amor

Libro Encrucijada de amor

¿Quién se convertiría en su esposa? Hebe Carlton no era muy consciente de sus encantos hasta que el mayor Alex Beresford llegó a la isla de Malta. Pero lejos de intentar coquetear con él, lo trató con amabilidad y demostró una inteligencia y una capacidad para adivinar sus pensamientos que pocas personas tenían. Las atenciones del mayor lograron que Hebe floreciera, y su madrastra empezó a albergar la esperanza de que se casaran. Luego, el mayor Beresford recibió una carta. La mujer a quien le había propuesto matrimonio antes de conocer a Hebe aceptaba su proposición. Alex no...

Hechizo Gitano

Libro Hechizo Gitano

Una anciana Gitana de feria y su fantasmal grupo de ayudantes, parecieran entender los miedos y frustraciones de Joaquín. Gracias a ellos, el joven inicia un extraño viaje al pasado, como observador; planeando entre las nubes. Dónde la unificación de dos coronas buscan cambiar por siempre la ideología de vida de la península ibérica. Entre la imposición de la nueva doctrina cree entender; el por qué, y que tan grave es su problema.

Flagelo

Libro Flagelo

Conto 1-Buraco Negro Buraco negro é a sétima aventura da série “O vidente” e que promete muita emoção, aventura e suspense. Inspirados pela aventura revelada em Kalenquer, nossos amigos vão buscam compreender o maior desafio de todos: “O buraco negro”, um ponto para onde tudo converge e se transforma. A fim disso, é necessário superar o desafio dos selos, algo nunca alcançado por um ser humano. Neste caminho, encontram um mestre, uma viagem, desafios, ricas experiências, dor, sofrimento, reconhecimento, vitória e fé.Conto 1-Buraco Negro Buraco negro é a sétima aventura...

Novedades Literarias



Últimas Búsquedas


Categorías Destacadas