Feria Del Libro Digital

Gran exposición gratuita de libros en formatos PDF, EPUB y MOBI

Carta a un joven poeta, de Virginia Wolf. Estudio y retraducción comentada

Resumen del Libro

Libro Carta a un joven poeta, de Virginia Wolf. Estudio y retraducción comentada

En este libro exponemos una investigación a propósito de A Letter to a Young Poet, ensayo escrito por Virginia Woolf y publicado por Thee Hogarth Press en 1932, así como de sus traducciones al castellano. El objetivo principal de la investigación es proponer una retraducción comentada y anotada, de A Letter to a Young Poet, de donde se deriva la necesidad de indagar sobre el lugar de este ensayo en la obra de Woolf y el contexto en que fue escrito; de caracterizar el género del ensayo epistolar; de discutir las traducciones actuales al castellano; de discurrir sobre la pertinencia, las motivaciones y el proceso de la retraducción, y de reflexionar sobre las necesidades propias de este género en el ámbito de la traducción. Esperamos con esta publicación realizar un aporte interdisciplinar a los estudios de la traducción y a los estudios literarios.

Ficha Técnica del Libro

Número de páginas 116

Autor:

  • Nathaly Bernal

Categoría:

Formatos Disponibles:

PDF, EPUB, MOBI

¿Cómo descargar el libro?

Valoración

Popular

3.7

72 Valoraciones Totales


Otros libros relacionados de Ficción

Beckomberga. Oda a mi familia

Libro Beckomberga. Oda a mi familia

PREMIO DE LITERATURA DE LA UNIÓN EUROPEA 2015 Beckomberga es un hospital psiquiátrico en las afueras de Estocolmo. Cuando Jimmie Darling es admitido en él, su hija, Jackie, comienza a pasar cada vez más tiempo allí. Cuando su madre se va de vacaciones al mar Negro, el hospital se convierte en el mundo de Jackie. El médico a cargo, Edvard Winterson, lleva algunas noches a Jimmie y algunos otros pacientes a grandes fiestas en la ciudad. Nada más entrar en el coche de Edvard descorchan la primera botella de champán en el asiento trasero. «Una noche más allá de los confines del...

La catedral del Mar

Libro La catedral del Mar

Una catedral construida por el pueblo y para el pueblo en la Barcelona medieval es el escenario de una apasionante historia de intriga, violencia y pasion.

La ley del destino

Libro La ley del destino

Quinto de la serie. Colleen Delaney nunca había podido olvidar la noche en la que Eric Nelson y ella pasaron de ser amigos a amantes. Pero eso había ocurrido hacía años y ahora el irresistible abogado había vuelto a su vida como representante de la parte contraria en el caso más importante de su carrera profesional.Con el futuro de la empresa Taka-Hanson en peligro, Eric estaba decidido a ganar aquel caso. El problema era que no podía ignorar la atracción que existía entre la dura y bella abogada y él. Por eso, Eric decidió darle el mejor regalo que uno puede dar, uno que sale...

Hela Toma unas Vacaciones

Libro Hela Toma unas Vacaciones

Descripción del libro: Es solitario ser la reina de los muertos. Hela anhela una vida entre los vivos y una oportunidad de amar. Cuando Loki le concede su deseo, está eufórica ... solo para descubrir más tarde que incluso la hija de un dios embaucador no está a salvo de su engaño. ¿Cómo puede aprender a adaptarse a la vida en Midgard si su presencia altera el equilibrio entre la vida y la muerte? Björn el Intocable requiere una esposa ... pero no tiene prisa por encontrarla. Al escapar de las festividades de Yule, descubre a una mujer desnuda en medio del bosque. Algo sobre ella no...

Novedades Literarias



Últimas Búsquedas


Categorías Destacadas