Feria Del Libro Digital

Gran exposición gratuita de libros en formatos PDF, EPUB y MOBI

Carta a un joven poeta, de Virginia Wolf. Estudio y retraducción comentada

Resumen del Libro

Libro Carta a un joven poeta, de Virginia Wolf. Estudio y retraducción comentada

En este libro exponemos una investigación a propósito de A Letter to a Young Poet, ensayo escrito por Virginia Woolf y publicado por Thee Hogarth Press en 1932, así como de sus traducciones al castellano. El objetivo principal de la investigación es proponer una retraducción comentada y anotada, de A Letter to a Young Poet, de donde se deriva la necesidad de indagar sobre el lugar de este ensayo en la obra de Woolf y el contexto en que fue escrito; de caracterizar el género del ensayo epistolar; de discutir las traducciones actuales al castellano; de discurrir sobre la pertinencia, las motivaciones y el proceso de la retraducción, y de reflexionar sobre las necesidades propias de este género en el ámbito de la traducción. Esperamos con esta publicación realizar un aporte interdisciplinar a los estudios de la traducción y a los estudios literarios.

Ficha Técnica del Libro

Número de páginas 116

Autor:

  • Nathaly Bernal

Categoría:

Formatos Disponibles:

PDF, EPUB, MOBI

¿Cómo descargar el libro?

Valoración

Popular

3.7

72 Valoraciones Totales


Otros libros relacionados de Ficción

Buscando a Nazim

Libro Buscando a Nazim

Emigrar de Egipto hacia Colombia en búsqueda de un futuro, adaptarse a una sociedad, establecer vínculos familiares y comerciales, construir ciudad, en fin, se unen a la trama policial que atrapa al lector de principio a fin, llevándolo de un personaje a otro mientras se aclaran enigmas y sospechas”: Luz Mary Giraldo.

Silencio forzado

Libro Silencio forzado

La periodista Laura Schreiner se enfrenta a una amarga decisión. Ha hecho demasiadas preguntas y ahora la vida de sus hijos está en peligro. Muchos extrañamente se mostrarán poco interesados en esclarecer la catástrofe. La ambiciosa joven periodista no quiere aceptarlo. En sus investigaciones encuentra a alguien que intenta convencerla de que hay un nexo con una tragedia anterior que nunca fue esclarecida. Puede tratarse de especulaciones precipitadas; pero sus hijos han sido secuestrados. Quien sea que esté detrás del hecho es poderoso y no tiene escrúpulos. Este es un trabajo de...

Survival

Libro Survival

¡Saga bestseller internacional con miles de seguidores en todo el mundo! «Se acerca la hora… ¡La batalla final comienza!». Los seres humanos solo pueden percibir el cinco por ciento de la realidad. Del resto, nada saben a ciencia cierta; pero, ahora, ¡es justo a eso a lo que se enfrentan! SEXTA PARTE: LOCALIZACIONES Y PERSONAJES ● Sierra Nevada de Güicán (Colombia): Luis Cobaría (líder u’wa). ● Australia: Equipo de investigación (Akira Akasaki, Premio Nobel de Física; Valeria Martínez, inmunóloga; Manfred Bauer, neurobiólogo; Harnam Iyer, astrofísico), gobierno (John...

Prosa ligera

Libro Prosa ligera

«Prosa ligera» (1903) es una recopilación de cuentos y cuadros costumbristas de Miguel Cané, en ellos realiza un estudio de la sociedad de la época a través de anécdotas propias y ajenas y de situaciones habituales. Algunos de estos textos son «Una visita de Núñez de Arce», «Tucumana», «De cepa criolla» o «Mi estreno diplomático». Miguel Cané (1851-1905) fue un escritor, periodista y político argentino, uno de los mayores representantes de la generación del 80 de la literatura argentina. Ocupó varios cargos públicos: intendente de Buenos Aires, embajador, diputado y...

Novedades Literarias



Últimas Búsquedas


Categorías Destacadas