Feria Del Libro Digital

Gran exposición gratuita de libros en formatos PDF, EPUB y MOBI

Carta a un joven poeta, de Virginia Wolf. Estudio y retraducción comentada

Resumen del Libro

Libro Carta a un joven poeta, de Virginia Wolf. Estudio y retraducción comentada

En este libro exponemos una investigación a propósito de A Letter to a Young Poet, ensayo escrito por Virginia Woolf y publicado por Thee Hogarth Press en 1932, así como de sus traducciones al castellano. El objetivo principal de la investigación es proponer una retraducción comentada y anotada, de A Letter to a Young Poet, de donde se deriva la necesidad de indagar sobre el lugar de este ensayo en la obra de Woolf y el contexto en que fue escrito; de caracterizar el género del ensayo epistolar; de discutir las traducciones actuales al castellano; de discurrir sobre la pertinencia, las motivaciones y el proceso de la retraducción, y de reflexionar sobre las necesidades propias de este género en el ámbito de la traducción. Esperamos con esta publicación realizar un aporte interdisciplinar a los estudios de la traducción y a los estudios literarios.

Ficha Técnica del Libro

Número de páginas 116

Autor:

  • Nathaly Bernal

Categoría:

Formatos Disponibles:

PDF, EPUB, MOBI

¿Cómo descargar el libro?

Valoración

Popular

3.7

72 Valoraciones Totales


Otros libros relacionados de Ficción

A todo ritmo

Libro A todo ritmo

Un chico malo y estrella de rock necesita una novia falsa... No una chica para enamorarse cuando las cámaras no estén... Cuando entré en la fiesta esa noche, estaba preocupada de que mi vestido negro fuera demasiado corto... nunca me imaginé que lo iba a conocer. Rhys Grant, guitarrista principal de Misery, una de las bandas más famosas de todo el planeta. Rhys no es solo un chico malo, musculoso, bronceado y repleto de atracción sexual. Es tan sensual que parece ser Adonis... y la forma en que toca la guitarra... el escenario es suyo. Está interesado en mí. Bueno, de acuerdo, es un...

Combustin espontnea de un jurado

Libro Combustin espontnea de un jurado

El Palacio de Justicia ha sido pasto de las llamas por causas desconocidas. Entre los escombros se encuentran los restos de una misteriosa transcripción. En ella puede leerse la declaración de un hombre procesado por un crimen espeluznante. El acusado, vinculado a la sociedad ocultista Mano Transparente Suprema y Aceptada, afirma ser un viajero en el tiempo.

Mitologia Clasica

Libro Mitologia Clasica

Greek and Roman myths have been a fruitful source of inspiration. Their origin is unknown, but their echo remains alive today both in language and in the cultural industry. Classical Mythology offers a fabulous journey into this world of ancient stories in which gods, goddesses, heroes, heroines, fantastic creatures and mere mortals wove with their feats the origins of the world as our ancestors knew it.

Palabras

Libro Palabras

Palabras nos cuenta la historia de Teresa fragmentada en 84 palabras que nos llevan a conocer su pasado, en el que duerme un terrible secreto, que despierta con toda su crudeza en el peor momento de su vida. Contratiempo que ella afronta cargada de la experiencia que le otorgan sus seis décadas cumplidas. Teresa se reconforta con la compañía de Abril, su nieta adolescente, cuya frescura impregna estas páginas, dulcificando unos recuerdos que reclaman restituir el honor de todas las mujeres. Un mundo hecho de palabras, manejadas con profundo sentido por la protagonista de esta historia,...

Novedades Literarias



Últimas Búsquedas


Categorías Destacadas