Feria Del Libro Digital

Gran exposición gratuita de libros en formatos PDF, EPUB y MOBI

Carta a un joven poeta, de Virginia Wolf. Estudio y retraducción comentada

Resumen del Libro

Libro Carta a un joven poeta, de Virginia Wolf. Estudio y retraducción comentada

En este libro exponemos una investigación a propósito de A Letter to a Young Poet, ensayo escrito por Virginia Woolf y publicado por Thee Hogarth Press en 1932, así como de sus traducciones al castellano. El objetivo principal de la investigación es proponer una retraducción comentada y anotada, de A Letter to a Young Poet, de donde se deriva la necesidad de indagar sobre el lugar de este ensayo en la obra de Woolf y el contexto en que fue escrito; de caracterizar el género del ensayo epistolar; de discutir las traducciones actuales al castellano; de discurrir sobre la pertinencia, las motivaciones y el proceso de la retraducción, y de reflexionar sobre las necesidades propias de este género en el ámbito de la traducción. Esperamos con esta publicación realizar un aporte interdisciplinar a los estudios de la traducción y a los estudios literarios.

Ficha Técnica del Libro

Número de páginas 116

Autor:

  • Nathaly Bernal

Categoría:

Formatos Disponibles:

PDF, EPUB, MOBI

¿Cómo descargar el libro?

Valoración

Popular

3.7

72 Valoraciones Totales


Otros libros relacionados de Ficción

Amor desmedido

Libro Amor desmedido

Ele devolveria a herdeira secreta dos Rossini ao lar da família, onde teria de enfrentar o seu destino... Para se esconder do seu passado, Jenny Kent vivia sob o nome de Bella Rossini. E o milionário Dante Rossini não ia desperdiçar essa oportunidade. Utilizaria essa mentira inocente contra ela e obrigá-la-ia a voltar com ele para Capri, um local onde só a roupa de marca e as jóias importavam. Afinal, se decidira fingir ser uma Rossini, teria de desempenhar esse papel em público... para além de cumprir o acordo privado que Dante lhe impusera...

Memorias de Árganon I

Libro Memorias de Árganon I

Han pasado ya varios siglos desde que los arcáridos abandonasen Árganon y La Bruma fuese desterrada a los desiertos. Una época tranquila para los górikas, humanos y el resto de razas que pueblan el continente.Sin embargo, algo oscuro se está fraguando. En el sur de Kaethorn las numerosas tribus de urgéreos parecen estar gobernadas por una misma voz. Al oeste de Eroth, las cada vez más habituales incursiones de los garacs amenazan a los pueblos limítrofes. Alguien está jugando su caprichosa partida de ajedrez con las vidas de los habitantes de los dos reinos. Y una banda de górikas,...

La mosca de la muerte (Doctora Kay Scarpetta 12)

Libro La mosca de la muerte (Doctora Kay Scarpetta 12)

Una nueva entrega de la saga protagonizada por la doctora Kay Scarpetta. Deseosa de empezar una nueva vida libre de los lastres del pasado, Kay Scarpetta decide cerrar su etapa como forense en Richmond y elige Florida como destino donde alcanzar la anhelada tranquilidad. Sin embargo, hay alguien que no está dispuesto a que la doctora rehaga su vida: Jean-Baptiste Chandonne, el psicópata que la aterrorizó tiempo atrás, la reclama ahora desde el corredor de la muerte. «La más impactante de las novelas protagonizadas por Scarpetta.» Library Journal

Al rojo vivo

Libro Al rojo vivo

Con Al rojo vivo Nora Roberts demuestra una vez más su maestría en el suspense lleno de sensualidad de alto voltaje. Rica y guapa, a Whitney MacAllister le gustan los coches deportivos, las películas antiguas y los hombres peligrosos. Pero incluso su regalada vida entre la alta sociedad neoyorquina sufre un vuelco cuando un tipo vestido de cuero aparece en su coche justo antes de que las balas empiecen a silbar. Douglas Lord, ladrón de guante blanco, está acostumbrado a vivir a la carrera. La única regla que no quiere romper es la de trabajar solo. Pero apremiado por la necesidad de...

Novedades Literarias



Últimas Búsquedas


Categorías Destacadas