Carta a un joven poeta, de Virginia Wolf. Estudio y retraducción comentada

Ningún obstáculo puede impedir que dos corazones se encuentren cuando su destino es amarse. La honorable señorita Eloise Ashfield sueña con casarse con un marqués, más concretamente con el apuesto marqués de Blackbourne, lord Charles Marston. Consciente de que ella es solo la hija de un vizconde, sabe que su sueño es inalcanzable. Sin embargo, la cercanía de las fiestas navideñas y la intervención de la duquesa de Portland, su amiga de la infancia, le brindarán una oportunidad para conocerlo. El marqués de Blackbourne ha cumplido siempre con lo que se esperaba de él, y a sus...

Vitória aspira a más, a mucho más. Vita, como todo el mundo la llama, es hija de uno de los más ricos "barones del café". Posee una belleza extraordinaria, es inteligente, hábil en los negocios, con un carácter fuerte e independiente, y es considerada el mejor partido del valle. Braxil, 1884. En el valle del río Paraíba, los terratenientes y sus familias llevan una vida lujosa y despreocupada gracias al trabajo de sus esclavos en las plantaciones de café. Cuando Vita conoce a León Castro, un periodista atractivo y enigmático, su vida cambia. León es abolicionista y lucha...

La reputación de la princesa Talay Rasada quedó en entredicho cuando los periódicos publicaron una fotografía en la que aparecía besándose con el empresario australiano Jase Clendon. Indignado, él se preguntó si habría sido un ardid para obligarlo a abandonar la isla. De todas formas, no iba a permitir que nadie lo echara de allí, aunque, desde luego, estaba exponiéndose a demasiados peligros. Sin embargo, a Talay lo que le preocupaba era lo que podría suceder si Jase conquistaba su corazón. Él no podía desear casarse con una mujer tan inexperta, y ella no debería querer...

Una bomba estalla en pleno maratón en la ciudad de Duluth. El detective Jonahtan Stride se suma a la frenética búsqueda del autor. Alguien asegura haber visto a un joven musulmán con una mochila, y pronto se desata la caza al hombre. Pero las cosas son más complejas de lo que parecen...