Feria Del Libro Digital

Gran exposición gratuita de libros en formatos PDF, EPUB y MOBI

Carta a un joven poeta, de Virginia Wolf. Estudio y retraducción comentada

Resumen del Libro

Libro Carta a un joven poeta, de Virginia Wolf. Estudio y retraducción comentada

En este libro exponemos una investigación a propósito de A Letter to a Young Poet, ensayo escrito por Virginia Woolf y publicado por Thee Hogarth Press en 1932, así como de sus traducciones al castellano. El objetivo principal de la investigación es proponer una retraducción comentada y anotada, de A Letter to a Young Poet, de donde se deriva la necesidad de indagar sobre el lugar de este ensayo en la obra de Woolf y el contexto en que fue escrito; de caracterizar el género del ensayo epistolar; de discutir las traducciones actuales al castellano; de discurrir sobre la pertinencia, las motivaciones y el proceso de la retraducción, y de reflexionar sobre las necesidades propias de este género en el ámbito de la traducción. Esperamos con esta publicación realizar un aporte interdisciplinar a los estudios de la traducción y a los estudios literarios.

Ficha Técnica del Libro

Número de páginas 116

Autor:

  • Nathaly Bernal

Categoría:

Formatos Disponibles:

PDF, EPUB, MOBI

¿Cómo descargar el libro?

Valoración

Popular

3.7

72 Valoraciones Totales


Otros libros relacionados de Ficción

Ligia Cruz

Libro Ligia Cruz

En el concierto de la extensa obra de Tomás Carrasquilla Naranjo, algunas de sus novelas y cuentos han sido destacados por el público y por la crítica, a lo largo de los años, como las obras cimeras; es el caso de La marquesa de Yolombó, su novela histórica, Frutos de mi tierra, su primer trabajo novelístico; el cuento Simón el mago, que acaso haya popularizado una película de Víctor Gaviria o En la diestra de Dios padre, leído en colegios y llevado al teatro varias veces en la creencia de que refleja lo más granado de su estilo, ingenuamente considerado como "costumbrista". Hay...

Marcadas por el odio

Libro Marcadas por el odio

El deseo de un policía de saber más sobre la vecina de al lado podría resultar mortal Siendo responsable de la muerte de un pérfido traficante de mujeres, Alice Appleton vivía permanentemente bajo el temor de las represalias. Por eso nadie sabía nada de su pasado, y así le gustaba que fueran las cosas... hasta que el sexy policía vecino suyo llamó a su puerta. El detective Reese Bareden creía saber cómo atraer a una mujer, pero la evasiva vecina le hizo replantearse sus conocimientos. ¿Debería ser su objetivo desenmascarar los secretos de Alice? ¿Debería protegerla de una nueva ...

Diario de un loco enfermo de cordura

Libro Diario de un loco enfermo de cordura

In a seemingly delirious frenzy, the author of this “diary” has written the story of a writer who meets an artist--a mystic, forlorn, alienated artist with whom he builds a relationship that stretches the bounds of reality. PP.

Agujeros de gusano

Libro Agujeros de gusano

En la década de los sesenta, dos científicos descubren por casualidad uno de los mayores hitos de la física moderna. Paco Cabrales y Elisa San Javier logran confirmar la existencia de los puentes Einstein-Rosen, también llamados agujeros de gusano, combinando sus investigaciones en un laboratorio bajo el control del ejército. Por suerte o por desgracia, estos experimentos dan lugar a un mundo microscópico, alojado en una placa de Petri, al que solo se puede llegar a través de los mencionados agujeros. Un accidente, hará que el protagonista y su hijo, Beltrán, queden atrapados dentro...

Novedades Literarias



Últimas Búsquedas


Categorías Destacadas