Despiértenme cuando sea de noche

Sherlock Holmes, el detective, comunicó a su amigo Watson que recibió un telegrama que lo convocaba para colaborar en el caso de la tragedia del Valle de Bosbombe. Watson se alistó rápidamente y se encontró con Holmes en la estación de tren. En el camino el detective explicó que los periódicos no hablaban del caso, pero que este tenía apariencia de ser más complicado de lo que se creía, y explicó cuál era la situación.

Los restos de la fiesta es un poemario de amor y juventud, o sea, de amor a secas, porque el amor, cuando es amor, ocurre en un pueblo con mar y con veinte años, antes de llegar a la treintena tuberculosa, que aboca al suicidio becqueriano. Según confiesa su yo lírico en uno de los poemas, María Esteban Becedas tiene "veinticientos", con pretensión de juventud arrugada por los muchos desamores, y es estudiante de Salamanca, afincada en Madrid, en plan Josefa de Espronceda. Los restos de la fiesta es, por tanto, una sombra de lo que fue y sigue siendo romántico en poesía. Y suma todos...

"Contundentes... [Unos relatos] que hay que leer por su rigurosa autenticidad y su lenguaje, irónica poesía de la soledad y el dolor." The New York Times "La geografía, espléndida y terrible, es la deidad tutelar de los personajes de En terreno vedado. Sus vidas son una vana lucha contra los elementos que se desarrolla como incontrolable caída en picado. Proulx escribe sobre ellos con una prosa violenta, impactante y controlada hasta el punto de llegar al borde del precipicio y estar a punto de despeñarse." Richard Eder, The New York Times Book Review "La pluma de Proulx tiene la brutal ...

El libro es una serie de relatos cortos, sin ningún tipo de conexión entre ellos. En estos relatos las conversaciones priman sobre todo, haciendo que todo fluya mas rápido, conversaciones normales, entre dos personas cotidianas, encuentros entre dos extraños donde surge alguna aventura, otras historias fantásticas, la mayoría con finales inesperados o con finales que se pueden extender.