El encargo

Sergio Waisman es un escritor, traductor y académico argentino, conocido por su trabajo en la literatura contemporánea y su contribución al estudio de la cultura latinoamericana. Nació en Buenos Aires, Argentina, donde pasó su infancia y juventud, formando parte de un entorno culturalmente rico que influyó en su desarrollo intelectual y artístico.

Waisman se trasladó a Estados Unidos, donde ha vivido durante muchos años, contribuyendo a la literatura y la academia desde una perspectiva multicultural. Ha trabajado como profesor en diversas universidades, donde ha compartido su pasión por la literatura con estudiantes de diferentes orígenes y nacionalidades. Su trabajo en el aula ha sido igualmente notable, donde ha fomentado un diálogo entre las literaturas de América Latina y otras tradiciones literarias, estableciendo puentes entre culturas.

Su obra literaria abarca una variedad de géneros, incluyendo la narrativa, el ensayo y la traducción. Como traductor, ha trabajado para llevar las voces de escritores latinoamericanos a un público más amplio, ayudando a que sus obras sean accesibles para lectores que no hablan español. Esta labor ha sido fundamental para la difusión de la literatura de habla hispana en el mundo angloparlante.

Waisman ha publicado varios libros que reflejan su profundo entendimiento de la narrativa y su compromiso con temas sociales y culturales. Algunos de sus trabajos más destacados incluyen "La búsqueda de la identidad en la literatura argentina", donde explora cómo los escritores argentinos han tratado la cuestión de la identidad en sus obras. Su enfoque analítico y crítico ha sido muy bien recibido tanto en el ámbito académico como en círculos literarios, destacándose por su capacidad de conectar las experiencias personales de los autores con los contextos sociopolíticos en los que escribieron.

En su obra de ficción, Waisman ha explorado temas como la memoria, la nostalgia y el desarraigo, experiencias que resuenan con muchos latinoamericanos tanto dentro como fuera de su país natal. Ha sido elogiado por su estilo evocador y su habilidad para crear personajes complejos que enfrentan dilemas emocionales y existenciales. Su narrativa no solo refleja sus propias experiencias, sino que también busca resonar con las luchas y aspiraciones de su generación.

A lo largo de su carrera, ha recibido varias distinciones por su labor literaria y académica, destacándose como una figura influyente en la literatura contemporánea en español. Además de su trabajo en la escritura, Waisman ha participado en diversas conferencias y foros, compartiendo su conocimiento y su visión sobre la literatura latinoamericana y su papel en el mundo actual.

La obra de Sergio Waisman continúa siendo un testimonio de su amor por las letras y su dedicación a dar voz a las narrativas que a menudo han sido marginadas. Su compromiso con la literatura no solo enriquece el paisaje literario de América Latina, sino que también promueve una comprensión más profunda de la diversidad cultural y las conexiones humanas.

En resumen, Sergio Waisman es un escritor y académico cuyo impacto en la literatura contemporánea es significativo. Su capacidad para unir culturas a través de la palabra escrita lo establece como un puente entre el mundo hispanohablante y el angloparlante, contribuyendo a la diseminación de ideas y experiencias que son fundamentales para la comprensión de nuestra realidad actual.

Un relato corto e inédito de Guillermo Galván, escrito especialmente para sus lectores en estos días de confinamiento, ambientado en los primeros días de la Guerra Civil española, en el que nos presenta al policía criminalista Carlos Lombardi, protagonista de Tiempo de Siega y La Virgen de los Huesos. Madrid, 20 de julio de 1936. El calor es asfixiante y las calles están revueltas después de los asesinatos del guardia de asalto José Castillo y, en revancha, del diputado monárquico José Calvo Sotelo. Se oyen noticias confusas sobre un ataque al Cuartel de la Montaña... Aunque la...

Teresa Rothley, al quedar-se sin un centavo, tras la muerte de su padre, Lord Rothley, tendría que pensar en un plan, para sobrevivir. Ella y su hermosa madrastra, no tenían otra esperanza, si no que casarse pronto, con alguien de la aristocracia. A Lady Rothley, su madrastra, le llegó primero la oportunidad, al recibir una invitación, para pasar unos días en el Castillo del Duque de Chevingham. Pero, la invitación creaba un cierto problema, es que el Duque esperaba, que su invitada llegara con su doncella personal, y como no tenían dinero para contratar a una, la bella Teresa, tuvo...

Después de que los vecinos se fueran, la pandilla volvió a hablar de sexo y luego terminó con un plan para probar los dormitorios. Había cuatro hombres y tres mujeres. Pensaron que lo mejor que podían hacer era designar cada habitación con un tema. Jerome se inclinó más cerca de Myra y dijo: –¿Te importa lo lejos que llegue esto? Jerome lo dejó claro: –Quiero jugar con algo más que tus pies. Podemos dejar que disfruten de sus juegos, y nosotros podemos disfrutar lo mismo o más. Myra asintió: –Sí, juguemos un poco más. ¡Disfrutad!

De regreso de una convención internacional de autores anónimos, el brasileño José Costa recala en Budapest. Allí, en una ciudad extraña para él, se topa por primera vez con el idioma húngaro, cuya elástica sonoridad lo cautiva. La única lengua que el diablo respeta, como reza un proverbio magiar, se le antoja como una música difusa en la que no consigue identificar los límites de las palabras y que lo invita a vivir el sueño de convertirse en otro, de empezar de cero, sin maletas, sin habla, como un recién nacido. Aun consciente de que esa opción también trae consigo el dolor...