Las arenas movedizas de los Balcanes

In the beginning of the book (which consists of two volumes bound face to face, perhaps in a symbolic confrontation between two absolute truths), the girl protagonist learns to look beyond the appearance of material things under the guidance of a lullaby seer, wise and miracle-worker, an expert in the secrets of herbs and drinks. The young woman finds a partner who enjoys intense flavors: the enjoyment soon becomes transcendent emotion and participant in rituals and ceremonies.

Hubo una época en la que el rock'n'roll marcó el ritmo de los sueños de Francis, Mr. Frankie. esa vida hace tiempo que se esfumó. ahora Francis quiere empezar de nuevo en el barrio donde creció. Quiere hacer las cosas bien. pero ni él ni el barrio son los mismos. Y las cuentas pendientes tarde o temprano alguien tiene que pagarlas.

Cette nuit-là, Denis, le paisible loup du bois de Fausses-Reposes, s’aperçoit avec stupeur qu’il s’est transformé en homme. C’est une nuit de pleine lune, et il va vivre dans Paris des aventures singulières... Tout l’art de Boris Vian consiste à retourner ou subvertir toutes les conventions – celles de la société, celles de la littérature –, que ce soit par l’humour, la farce ou le fantastique. Ainsi, il suffit qu’un mystérieux brouillard s’abatte sur une ville (L’amour est aveugle) et ses habitants, dans l’impossibilité de se voir ou de se reconnaître, vont ...

Yo tardé incontables eones en comprender cuál era mi destino. Aunque mi edad no es comparable a la de nadie, pues estuve en el inicio y estaré en el final, tendría que equipararme a un hombre adulto, quizás un anciano, cuando al fin entendí cuál era mi propósito. No imagino qué habría sido de mí si alguien me hubiera revelado ese propósito cuando solo era un adolescente, uno que acababa de matar a sus hermanos. Enfrentarse a su destino era una prueba complicada en el caso de Mad, en especial porque era otra persona la que lo había decidido por él. Asistí con mucho interés a la ...