América en el imaginario europeo

Los dieciséis relatos que componen La reina de Chipre se publicaron por primera vez en 1999 bajo un título diferente que Marian Izaguirre tomó prestado a Borges: Nadie es la patria. Ni siquiera el tiempo. Ahora, estas piezas que comparten la reflexión sobre los límites del espacio, del tiempo y de la literatura que tan cara es a su autora como lo era a Borges, cobran nueva vida tras casi dos décadas en el olvido. Su autora, al igual que Caterina Cornaro en su corte de mujer renacentista y cultivada, se ha rodeado en ellos de poetas, filósofos, pintores y músicos en un espacio...

En este volumen usted lee las historias del autor Donnefar Skedar, traducido por Brian Agustín Gonzáles y que fueron publicados en la colección de historias El Arte del Terror. Todas las historias están en sus formatos originales y completos. No se recomienda para menores o para lectores sensibles. Agradecemos su lectura, comentarios y comparta este trabajo. Esto nos ayudará con los otros empleos.

Contada en primera persona, el viaje de Olimpia te llevará a distintas paradas. Conocerás la resiliencia y la superación de una mujer en un mundo donde las circunstancias no siempre son las soñadas. ¿Te subes?

En sus relatos, los cracks provienen de suburbios. Traen la rebeldía, el talento y la irreverencia a flor de pies. Son náufragos aferrados desesperadamente a un balón milagroso que hará estallar de alegría a estadios colmados de hinchas para quedar en la memoria colectiva. La pelota y sus circunstancias se plasman con agilidad, lucidez y de un seductor encanto que, con brochazos precisos, retratan la intimidad del hombre en una cancha. Cuentos inolvidables como «Lamento por Manuel Araya», «Crónica del enano bueno para la pelota» o «La diosa del Bambino de Oro», generan un...