Antología. Odiseas Elitis

Odiseas Elitis, nacido el 2 de noviembre de 1911 en la isla de Lesbos, Grecia, es uno de los poetas más destacados de la literatura griega moderna y un importante representante de la poesía del siglo XX. Su obra literaria se caracteriza por una profunda conexión con su tierra natal, una rica exploración de la identidad griega y un estilo lírico que mezcla elementos de la tradición popular con influencias modernas. Elitis fue galardonado con el Premio Nobel de Literatura en 1979, un reconocimiento que consolidó su lugar en el canon literario internacional.

Elitis creció en un contexto marcado por la inestabilidad política y económica que atravesaba Grecia. Desde una edad temprana, desarrolló un amor profundo por la literatura y la poesía, influenciado por poetas griegos clásicos como Homero y Safo, así como por la poesía francesa y la poesía simbolista. Estudió Derecho en la Universidad de Atenas, pero su verdadera pasión siempre fue la poesía. Durante la década de 1930, comenzó a publicar sus primeras obras, estableciendo su voz única en la poesía griega contemporánea.

Su primer libro, “To Axion Esti” (1959), es considerado una obra maestra y refleja su amor por la cultura griega, combinando la mitología, la historia y el folclore. Este poema extenso explora la dignidad del ser humano y la conexión con la tierra, al tiempo que aborda temas de amor y guerra. En su escritura, Elitis utiliza un lenguaje musical y evocador, enriquecido con una profunda emocionalidad que ha resonado con lectores a lo largo de las décadas.

Elitis también estuvo profundamente involucrado en la vida política y social de Grecia. Durante la ocupación nazi en la Segunda Guerra Mundial, se unió a la resistencia griega y, tras la guerra, fue un crítico acérrimo de la dictadura de los coroneles que gobernó Grecia entre 1967 y 1974. Esta experiencia se reflejó en su poesía, donde abordó cuestiones de libertad, justicia y la lucha del pueblo griego por su identidad y derechos.

En sus obras, Elitis emplea una rica imaginería natural y un estilo lírico que le otorgan una calidad casi musical a sus versos. A menudo usa símbolos de la cultura griega, como el mar, el cielo y las tradiciones populares, para transmitir sus sentimientos y reflexiones sobre la vida, la muerte y la espiritualidad. Su relación con la naturaleza es especialmente evidente en poemas como “Madrigales de la tierra” y “El sol del país”, donde expresa su amor por la belleza del paisaje griego.

A lo largo de su vida, Elitis publicó varios libros de poesía, ensayos y obras de teatro. Entre ellos destacan “La Sal de la Tierra”, “Los horizontes del sol” y “La poesía de Odiseas Elitis”, que demuestran su evolución como poeta y su compromiso con la búsqueda de la verdad y la belleza en el mundo. Su obra no solo está profundamente arraigada en el contexto griego, sino que también ha sido traducida a varios idiomas, lo que ha permitido que su mensaje resuene a nivel mundial.

Elitis falleció el 18 de marzo de 1996 en Atenas, dejando un legado literario que sigue siendo estudiado y celebrado en Grecia y más allá. Su poesía, rica en significado y emoción, continúa inspirando a nuevas generaciones de escritores y lectores, y su visión del mundo sigue siendo relevante en la actualidad. Odiseas Elitis es recordado como un poeta que supo capturar la esencia del alma griega y transmitirla de una manera única y poderosa.

La presente antología de la poesía de Odiseas Elitis acerca al lector a la «magia griega» que traslucen las palabras del que ha sido considerado como el «poeta de poetas». Empleando procedimientos que constituyen la última palabra del arte, no cesa al propio tiempo de insinuarnos que en el fondo la poesía no es simplemente cuestión de laboriosidad y de virtuosismo sino práctica, ritual adivinatorio. Sus poemas son encantamientos que invocan el espíritu secular del mundo helénico, lo que durante siglos habitó y sigue habitando y magnetizando la conciencia europea, con continuas...

A sultan who loves to eat chese, on day finds a mouse eating his. Then he orders his advisers to find a solution to the invasion of mice in his palace. The solutions that the advisers give him is every time worse.

Esta obra es una invitación de Antonia Darder para considerar a Paulo Freire, un humanista, educador e intelectual revolucionario comprometido con una educación sustentada en la esperanza, el amor, la justicia y la democracia; un ser humano comprometido en todos los momentos de su vida con la emancipación de las personas más marginadas y con la meta de generar una educación alejada de sus dimensiones represivas y de la violencia con la que se instrumentaliza la educación bajo el capitalismo. La autora realiza un exitoso esfuerzo para que su trabajo sea fiel a la filosofía e intenciones ...

A finales de 1933, a punto de cumplir diecinueve años, Paddy Leigh Fermor se cargó la mochila a la espalda y emprendió un viaje iniciático que le llevaría desde su Londres natal hasta Estambul, cruzando a pie el corazón de una Europa milenaria por la que entonces empezaba a extenderse la sombra del nazismo. El vital y despreocupado viaje significaría para el joven Leigh Fermor dar ese paso tan trascendental de la adolescencia a la edad adulta. Más de cuarenta años más tarde, con la participación activa en una guerra mundial y una vida a cuestas, el sexagenario Leigh Fermor quiso...

¿Cómo pudo ocurrir que un pequeño grupo de disidentes judíos de Jerusalén conquistara, en el espacio de unos pocos decenios, el mundo entonces conocido? ¿Quiénes eran los primeros cristianos? ¿Eran comunistas idealistas de la primera hora? ¿Tenían razón cuando se apoyaban en Jesús o fueron, por el contrario, los inventores falsificadores del cristianismo? Klaus Berger, uno de los mejores conocedores del cristianismo primitivo, presenta la continuación de su bestseller teológico, Jesús, y sorprende con un panorama de osados perfiles de la verdadera historia de la primitiva...