Chinchorrita

NUEVA TRADUCCIÓN Y POSTFACIO DE Miguel Martínez-Lage En una carta dirigida a Harrison Smith -el editor en 1929 de El ruido y la furia- fechada un jueves de agosto de 1934, es donde empezamos a tener las primeras noticias de esta novela: «... Tengo un título para ella que me gusta, dicho sea de paso, ¡Absalón, Absalón!: la historia de un hombre que quiso tener un hijo a fuerza de orgullo, que tuvo demasiados, y al que sus hijos destruyeron». Este germen de su obra lo terminó Faulkner en Mississippi el 31 de enero de 1936. «Es una historia torturada y una tortura escribirla», le...

Police officers work hard to keep people safe, and they're well-known helpers in our communities. Readers explore the basic question of what police officers do at work. Along the way, they learn fun facts about laws, police cars, and even police dogs! This career is popular among young readers and a staple in curricula geared toward early learners. Detailed photographs of police officers on the job were chosen to align with the accessible text, allowing readers to strengthen their reading comprehension skills. Vocabulary development is also aided by a picture glossary, featuring clear...

Shaban, hijo del Mago de Esmirna, emprende su viaje iniciático para convertirse en mago: comienza así su ascensión a la Gran Montaña, donde ha de pasar su primer día solo. Allí, en donde todo es posible, tendrá experiencias insólitas porque el tiempo y el espacio exteriores pierden su valor.

In 1991, preparation for the construction of a new federal office building led to a startling discovery: a skeleton. Further excavation exposed the bones of 420 men, women, and children. This area of New York had been a burial ground set aside for both free and enslaved Africans during the 1600s and 1700s. It’s thought to be one of the most important archaeological discoveries of the 20th century. This noteworthy book—which includes sidebars, fact boxes, a timeline, and maps—fills in the gaps of history books, exposing much about what life was like in colonial New York for Africans.