Cómo Juntar Las Piezas Cuando Todo Se Ha Deshecho

Dios ha bendecido a cada uno de sus hijos con sus dones, y Él quiere que los utilice para hacer avanzar su Reino y ver vidas cambiadas. No importa el don que tenga, y adónde Dios lo haya llamadao, ¡necesita saber que usted tiene la unción! Prepárese a conocer una unción que usted nunca se imaginó que fuera posible, simplemente porque usted es capaz de reconocer y declarar: "Oye, ¿sabes qué El Espíritu del Señor Dios ESTA sobre MI, ¡y yo tento la unción para esto!". -- Adapted from back cover.

El Montecillo de perfección es el trasunto gráfico de la Subida del Monte Carmelo. Ambas a su vez traducen los versos «En una noche oscura», sobre el camino ascético de la purificación del alma para su unión con Dios. Experiencia hecha poema, poema traducido a imagen y a prosa. En ella, san Juan de la Cruz intercala excerpta bíblicos en latín; los vierte al castellano y los amplía con glosas aclaradoras. Su libertad estilística al traducir la Biblia crece a lo largo de la obra hasta rendirse únicamente al castellano.

Aunque Clifford Goldstein no creía en Dios, de todas maneras adoraba a un dios sin siquiera entender que lo hacía. Su dios era la novela que estaba escribiendo y que esperaba que fuera un "best seller". Su máquina de escribir era un altar sobre el cual ofrecía sacrificios de devoción obsesiva. Sin embargo, Clifford Goldsteain creía en la verdad; sencillamente, no sabía lo que esta era, ni dónde encontrarla. Mientras el fogoso escritor atravesaba Europa e Israel en busca del alma de su novela, también continuaba su búsqueda del significado de la vida. Y esa búsqueda se convirtió en ...

El autor, erudito, se declara enamorado del último libro de la Biblia, de su lenguaje literal y figurativo. Profesor de escatología durante varios años, está especializado en el estudio e interpretación del Apocalipsis, dando una explicación pretribulacionista a la profecía.