Crónicas de una Quimera

PIERRE CHRISTIN Y JC MÉZIÈRES DAN POR ACABADA UNA DE LAS SERIES DE CIENCIA FICCIÓN MÁS INFLUYENTES DEL SIGLO XX Desde que la Tierra desapareció, que Valerian y Laureline, agentes del servicio espaciotemporal de Galaxity, no han dejado de investigar para traerla de vuelta. Una pista les ha llevado al borde de la Gran Nada, allí donde el universo acaba y continúa su crecimiento imparable. ¿Serán capaces de regresar a la Tierra? Este volumen incluye las historias: - AL BORDE DE LA GRAN NADA - EL ORDEN DE LAS PIEDRAS - EL ABRETIEMPO

En la literatura occidental, y especialmente en la narrativa de los últimos cuatro siglos, abundan las alusiones al fenómeno de la traducción. Desde las reflexiones teóricas y los símiles hasta las metáforas, las caracterizaciones simbólicas y los motivos literarios, pasando por los artificios narrativos y las descripciones de los traductores e intérpretes, de su actividad, su vida y su obra, son muchas las formas en las que este fenómeno ha quedado retratado en una gran número de novelas y relatos del ámbito europeo y americano. De esta manera, la traducción narrada se ha...

¿Crees que somos los únicos en el universo? Existe el Imperio Unido un lugar extraordinario no un cuento de hadas, ahí habitan criaturas asombrosas y poderosas que pelean batallas heroicas que no están en ningún otro registro humano, pero también en algunos lugares el terror es real y tangible, la maldad construye lo que llega a ser incomprensible y cuando pienses que lo has visto todo que has leído la mejor parte, en realidad solo será el comienzo de la aventura. Y para conocer ese Imperio para ir más allá de lo que tus ojos pueden ver debes cruzar el Portal Tenebris a lo...

El exitoso estreno mundial en la gran pantalla de la quinta entrega de la serie novelesca de Harry Potter y la posterior plasmación cinematográfica del primer relato de Las Crónicas de Narnia no sólo reflejan la feliz complementación del texto literario con el lenguaje audiovisual, sino que reivindican, además, el hecho de que en los albores del siglo XXI, en un universo donde apenas quedan barreras geográficas y el mundo tiende hacia la tan discutida era de la globalización, la creación artística, y más concretamente la palabra escrita, sigue despertando un interés apasionado en...