Cuando leas esto yo ya estaré muerta

People today refer to the Midwestern and prairie states as flyover country. During the Civil War, crossing those areas was the biggest obstacle in uniting the East and West Coasts of our divided nation. An act of Congress in 1862 authorized the Central Pacific and the Union Pacific railroad companies to build a railroad that would link the coasts. Seven years later, on May 10, 1869, an overwhelmingly immigrant labor force completed the task when a rail line was join in Promontory, Utah. The states had become united at last.

Today is Mauro's Birthday. Everything is ready for the celebration; his friends have a lot of presents for him.

Introduce students to capital resources and how they work as part of our economy. This Spanish-translated text will teach young readers about the economy, while building their literacy skills and social studies content knowledge. Simple informational text features help students navigate the text, while primary source documents and images keep students engaged.

Lentas aguas estivales pasan ante los ojos de quien la tímida orilla pasea. Entretanto, barcas, hojas tiernas, alguna flor, la mano abandonada de un navegante, surcan el río. Efímeras ondas aparecen. Y así, el Támesis, en la plácida tarde, sostiene sin descanso la esperanza.