Cuentos africanos

Una niña de nueve años, América Soliz, vive con su familia en el Barrio Pilsen de Chicago. Echa de menos su hogar en México y se siente descontenta en la escuela, donde experimenta el prejuicio contra los inmigrantes mexicanos. América se siente en la fila de atrás del salón de clase y se la pasa soñando con su aldea en Oaxaca hasta que un día un poeta, el Sr. Aponte, visita la clase. "Todos llevamos le poesía por dentro," le dice el Sr. Aponte a la clase e inspira a América a escribir. "Escriban en español o en inglés," exhorta él. América escribe cuentos y poemas, aun cuando...

Kamilla is an amazing singer, but she refuses to try out for the school musical. She simply can't stand the thought of everyone staring at her, when she sees herself as overweight. Led by her mom, Kamilla sees a doctor who tells her she's a healthy weight but encourages her to exercise to feel better, both physically and mentally. Will Kamilla's new habit lead to big changes, or is she stuck waiting in the wings forever? This Junior High Drama edition discusses a common concern in a healthy, thoughtful way. Fully translated Spanish text.

Este es el cuento de una niña atípica… Calina no sabe leer y no le gusta hablar, al revés, habla cada día menos. Come, ríe y se enoja, pero no habla. Calina hace otras cosas y, si las descubres, sabrás que la rareza infantil puede ser, en realidad, un defecto de los adultos.

En esta encantadora historia, tres perros deben trabajar juntos para encontrar su bola perdida y continuar su juego de buscar. Este libro ilustrado en español enfatiza la importancia de trabajar juntos y apreciar nuestras diferencias. Los niños de kindergarten aumentarán sus habilidades de lectura temprana y comprensión de lectura a través de palabras de uso frecuente en español y frases simples. Perfecto tanto para hablantes nativos de español como para aquellos que aprenden español como segundo idioma, este libro ayuda a los estudiantes a lograr el dominio del español.