"Dar testimonio de la verdad"

Meditaciones para cada día del año. Las páginas de este libro acompañan la búsqueda cotidiana del sentido de la existencia que todos los hombres y mujeres realizan en medio del ritmo vertiginoso de los tiempos actuales. La brevedad y profundidad de sus pensamientos, así como la claridad y sencillez con que fueron elaborados, son la clave del éxito de esta obra, permitiendo a tantas generaciones escuchar la voz de Dios desde los acontecimientos y en lo profundo del corazón.

Desde una aldea de la Costa da Morte, un niño de 10 años es llevado al Seminario de Compostela. A diferencia de muchos de sus compañeros, persiste en el camino de la clerecia. Se ponen de relieve miserias materiales y espirituales de los internados eclesiásticos. Universidades de Comillas y de Roma completan su formación teológica. Con sólo 32 años es llamado por el papa Pablo VI a colaborar en el Vaticano. Acepta sin entusiasmo. Bien pronto surge la decepción. Los procedimientos del dicasterio romano apenas difieren de los observados por la abominable extinta Inquisición. Sólo...

La presente edición no tiene por objeto presentar las obras completas, ni siquiera las obras mejores de Ribadeneyra, sino solamente reunir en un volumen aquellos de sus escritos que giran en torno al hecho de la Contrarreforma. Eso quiere dar a entender el título de Historias de la contrarreforma, bajo el cual se han englobado las obras seleccionadas en este tomo. Estas historias o relatos seleccionados son las biografías de San Ignacio, de los Padres Laínez y Salmerón, de San Francisco de Borja, la Historia del Cisma de Inglaterra y varios documentos relacionados con la llamada «Armada ...

El Montecillo de perfección es el trasunto gráfico de la Subida del Monte Carmelo. Ambas a su vez traducen los versos «En una noche oscura», sobre el camino ascético de la purificación del alma para su unión con Dios. Experiencia hecha poema, poema traducido a imagen y a prosa. En ella, san Juan de la Cruz intercala excerpta bíblicos en latín; los vierte al castellano y los amplía con glosas aclaradoras. Su libertad estilística al traducir la Biblia crece a lo largo de la obra hasta rendirse únicamente al castellano.