Personajes en Torno a la Pasion de Cristo

Ollantay es un drama escrito originalmente en quechua colonial, considerado por unos como de origen incaico —y como tal la más antigua y rotunda expresión de la literatura quechua—; y por otros como de origen hispano colonial. El más antiguo manuscrito de esta obra perteneció al sacerdote Antonio Valdés (siglo XVIII), a quien por algún tiempo se consideró su autor original; pero existen otros manuscritos divergentes que han hecho pensar en la existencia de una fuente común, de más remoto origen. La posición más aceptada actualmente es que la historia contada en el drama es de...

Se abre el cantar con el destierro del Cid por el rey Alfonso VI, tras dar éste crédito a las maledicencias envidiosas vertidas sobre el caballero por un noble, quien le acusa de haberse apropiado de ciertos tributos de un reyezuelo musulmán de Sevilla. Empobrecido y desposeído, el Cid recibe la ayuda de Martín Antolinez; a continuación, sale de Castilla y comienza una vida de continuas luchas: primero contra el gobernador musulmán de Zaragoza y otros moros y, después, también contra nobles cristianos, como el conde de Barcelona (Ramón Berenguer). Por último conquista Valencia,...

Un diálogo entre el dios y el hombre que muestra los caminos de la acción, la devoción y el conocimiento de Oriente. «Todos los seres nacen en la ilusión, la ilusión de la división procedente del deseo y el odio.» Este texto forma parte del libro VI del Mahabharata, y fue escrito probablemente en los siglos I o II a.C. No se conocen sus autores. Se presenta como un diálogo entre Arjuna y Krisna, en el campo de batalla, justo cuando va a empezar la guerra entre los Pandaras y los Kauravas. El miedo a la batalla inicia un diálogo a través del cual se traza una sinopsis del...

El "Cantar de los Nibelungos" es un poema épico medieval que narra las hazañas de los guerreros germánicos y las historias de los dioses nórdicos. Esta obra, que se remonta al siglo XIII, es una de las más importantes de la literatura medieval y ha sido comparada con otros grandes poemas épicos como la "Ilíada" de Homero o la "Divina Comedia" de Dante. La historia del "Cantar de los Nibelungos" es una mezcla de mitología y leyenda, en la que se narran las aventuras del héroe Sigfrido y su lucha contra el dragón, así como la historia de la familia real de los burgundios y su...

Versión actualizada y con el texto completo de la PRIMERA PARTE de la obra inmortal de John Bunyan The Pilgrim's Progress - El Progreso del Peregrino, en la que se ha preservando la integridad del texto original, manteniendo la calidad y valor literario de la versión española y respetando la magistral traducción poética de Carlos Araujo. Su objetivo es acercar la obra alegórica de Bunyan bajo el símil de un sueño: El viaje de de Cristiano y Cristiana desde "Ciudad de Destrucción" a "Ciudad Celestial" a los lectores del siglo XXI. Una joya, no sólo de la literatura cristiana inglesa, ...

En la perspectiva del 75 aniversario de la canonización de Don Bosco y de la preparación del bicentenario de su nacimiento en el año 2015, este libro dirige la mirada a los orígenes de la Familia Salesiana, especialmente al mismo Don Bosco, y estimula a conocerle, amarle e imitarle mejor. El 26 Capítulo General de la Congregación Salesiana recordó que la pasión de Don Bosco por la salvación de la juventud es su verdadera herencia, y que esta pasión está plenamente expresada en el lema que él vivió y dejó a la Familia Salesiana: Da mihi animas, cetera toole. Salesianamente sólo...

Estudio bíblico para grupos pequeños que ayuda a los creyentes a ser mejores padres. Este estudio está basado en las Siete Realidades de Mi Experiencia con Dios y ayuda a los participantes a aplicar la Palabra de Dios en el hogar. Cada semana los participantes tendrán la oportunidad de aprender principios bíblicos en la formación de hijos y aprender lo que Dios pide de cada padre y madre. ¡Prepárese para lo que Dios va hacer en su hogar! (8 sesiones y una opcional) Small group Bible study that helps believers become better parents. Based on the Seven realities of Experiencing God this ...

Traducir de una lengua a otra es sumamente difícil. Si la lengua emisora es el hebreo y la receptora el español, lo difícil se torna complejo. Es el caso de los Salmos y del Cantar de los cantares. El hebreo y el español ni siquiera pertenecen a la misma familia lingüística. Ambos libros acumulan tantas dificultades que, para traducirlos de forma inteligible, era frecuente recurrir a las conjeturas. Se traicionaba así el texto emisor y se descuidaba la búsqueda de la Hebraica Veritas, en expresión de san Jerónimo. Ser fiel al texto hebreo; respetar el texto consonántico; preguntar...