Diario íntimo de una niña anticuada

Teresa es profesora de Literatura en un instituto. Tiene dos hijas pequeñas y está casada con Vicente, con el que ya apenas comparte nada. Una noche descubre que le ha vuelto a salir un bulto en el pecho. En un ir y venir de experiencias positivas y negativas –miedo, dolor, desesperación, pero también esperanza, optimismo, confianza–, Teresa pasa un mes ingresada en el hospital, donde se hace amiga de Tomás, mucho mayor que ella, que acaba de perder una pierna, pero no las ganas de vivir; de Paula, que a sus treinta y cinco años conserva el espíritu de la adolescencia; de Felipe,...

La vida es permanente creación de anécdotas, estrofas, pensamientos, deseos, placeres, fracasos y logros que deben ser integrados en una estructura para dar forma a la existencia. Es constante lucha por no morir. Es saber conservar las delicias de la vida para integrarlas en la medida que se consumen los años, es dar forma a los mejores momentos para tenerlos a un lado del alma y no perder la ruta del placer por existir. A la vida hay que acompañarla, no se debe dejar que crezca sola porque estará en la oscuridad y eso reduce el espacio y encapsula al alma, condenándola a permanecer...

La escritura de Samuel Rotter Bechar en Nada nos pertenece a veces corta como un bisturí y otras vuela con un lirismo luminoso. En sus letras cohabitan la penumbra y el relámpago, el desencanto y el amor. Es un viaje que no sólo nos lleva desde la Venezuela profunda hasta la actual Madrid, sino también es un trayecto de la juventud a la adultez y del radiante paisaje externo hasta los oscuros laberintos de la mente. Como si se tratara de una curiosa matrioshka, la narrativa de Nada nos pertenece va sorprendiendo al lector con una estructura donde cada muñeca que descubrimos resulta...

The lightener is heavy inside the pocket. It demands to be used. The flames overwhelm Diego's mind like a need that can't be controlled. A hunger that ends when a fire starts. There is nothing more beautiful than those orange flames consuming everything in its path. After his last public burning, an old high-school classmate makes him an offer: join the arsonist gang. But meeting a group of avenging monks and a fire chief obsessed with solving the mystery wasn't a part of the plan. Now the danger is creeping up on Diego and only treason can set him free. Rites of passage, clandestine...