El monte de las ruinas (Cuentos fantásticos)

Ludwig Tieck fue un influyente escritor, poeta y crítico literario alemán, conocido principalmente por su contribución al Romanticismo en la literatura alemana. Nació el 31 de mayo de 1773 en Berlí, Alemania, y falleció el 28 de abril de 1853 en Düsseldorf. Tieck fue una figura clave en el movimiento romántico y su obra refleja las inquietudes y el espíritu de su tiempo.

Desde joven, Ludwig Tieck mostró un gran interés por la literatura. Se trasladó a la Universidad de Gotinga para estudiar literatura, filosofía y teología, pero abandonó la universidad para dedicarse plenamente a la escritura y la poesía. A finales de la década de 1790, comenzó a ganar reconocimiento con sus obras literarias, ganándose un lugar destacado entre los románticos alemanes.

Una de sus contribuciones más significativas fue “El príncipe de Homburg”, una obra de teatro que explora temas de honor y deber a través de la historia de un príncipe que debe elegir entre su amor y su lealtad a la guerra. Otra obra notable es “Vorläufige Betrachtungen über die Poesie” (Consideraciones preliminares sobre la poesía), donde expone su visión sobre la poesía y la estética romántica.

Además, Tieck fue un gran traductor y adaptador de obras de otros escritores. Se le atribuye la traducción de obras de Shakespeare, que ayudaron a popularizar al dramaturgo inglés en el ámbito de habla alemana. Su traducción del “Sueño de una noche de verano” es especialmente famosa y se considera una obra maestra en su género.

En su obra, Tieck también exploró el folclore y la literatura popular, un interés que lo llevó a colaborar con los hermanos Grimm en varias antologías. Juntos, jugaron un papel crucial en la recopilación y preservación de cuentos populares alemanes, promoviendo el interés por las tradiciones y leyendas locales. Tieck fue un gran defensor de la idea de que la literatura debía reflejar la cultura y los valores del pueblo, y sus obras a menudo abordaban la relación entre lo fantástico y lo cotidiano.

El legado de Ludwig Tieck ha perdurado a lo largo de los años, influyendo en generaciones de escritores y pensadores. Su enfoque innovador de la narrativa y su defensa de la poesía como un medio para explorar la condición humana lo han convertido en un referente dentro de la literatura alemana. La combinación de su interés por el folclore, el drama y la poesía romántica refleja una profunda conexión con las tradiciones culturales, así como un deseo de explorar las complejidades de la existencia humana.

En resumen, Ludwig Tieck es recordado no solo como un autor fundamental del Romanticismo alemán, sino también como un traductor y estudioso que contribuyó significativamente a la literatura de su país. Su obra y su pensamiento han dejado una huella indeleble en la historia literaria de Alemania y su influencia sigue vigente en la literatura contemporánea.

Los elfos (Die elfen) es un relato fantástico del escritor alemán Johann Ludwig Tieck, publicado en la colección de cuentos de 1812:Phantasus. Los elfos nos relata la historia de María, quien visita la tierra de los elfosdurante solo un día. Al retornar, la muchacha descubre que su estancia en elpaís de los elfos se traduce en siete años en el mundo de los hombres.Ludwig Tieck explora aquí una especie de convivencia entre los hombres y los elfos. De hecho, estos últimos son tomados por gitanos y vagabundos debido a los andrajos que visten. Tolstoi, León

Sara Allen es una niña de diez años que vive en Brooklyn, Nueva York. Su mayor deseo es ir sola a Manhattan para llevar a su abuela un tarta de fresa. La abuela de esta moderna Caperucita ha sido cantante de music-hall y se ha casado varias veces. El lobo es míster Woolf, un pastelero multimillonario que vive cerca de Central Park en un rascacielos con forma de tarta. Pero el hilo mágico de este relato se centra en miss Lunatic, una mendiga sin edad que vive de día oculta en la estatua de la Libertad y que sale de noche para mediar en las desgracias humanas o, si es necesario, llegar a...

Una novela conmovedora y aterradora, aunque en última instancia, tremendamente inspiradora. En Washington todo el mundo conoce a Maddy y a Jack Hunter. Maddy es presentadora de televisión, galardonada con varios premios, y Jack, el jefe del canal donde trabaja y asesor del presidente. A todos les parecen la pareja ideal. Pero tras las puertas de su lujosa casa se encuentra una realidad bien distinta. Jack siente envidia y resentimiento por el éxito de su esposa e intenta controlarla y humillarla. Las heridas no son visibles, pero el daño que le hace es cada vez más profundo, aunque Maddy ...

Que sepáis que me acuerdo mucho de vosotros y vosotras y de los buenos ratos pasados diciendo barbaridades, de lo que me alegro, porque ha resultado que los bárbaros son unos chicos majísimos. Y que, eso, que perseveréis en ser palizas hasta la extenuación: son méritos que se acumulan y que luego sirven bastante aquí para la promoción interna. Os lo digo yo que, tras haber visitado el cielo, he alcanzado la dichosa estancia en el Purgatorio. Y os lo digo porque el otro día me encontré con el Jefe, que esta vez iba disfrazado de Camps, que parecía una mojama con fiebre, y le...

Un retrato soberbio de la comunidad judía en Damasco a principios del siglo XX. En la tradición de las grandes historias que nos han acercado al Medio Oriente, A donde tú vayas, iré es un prodigioso relato que se nutre de la cosmovisión bíblica y que fascinará a los lectores de novelas como El callejón de los milagros, de Naguib Mahfuz, El niño de arena, de Tahar Ben Jelloun, El librero de Kabul, de Åsne Seierstad, o Cometas en el cielo, de Khaled Hosseini. Siria, 1912. Latife, una hermosa niña de ocho años, vive con sus padres en la bella ciudad de Damasco. A pesar de pertenecer...