El Que Se Mueva, Pierde

Mama and Papa have always warned their chicks never to have anything to do with strangers. But the sly fox disguises himself as a little lamb, and uses different tactics to try to trick the chicks into going with him. The cunning fox finally succeeds luring some of the chicks by promising delicious corn to them. Clucky, being the one who always listened to Papa and Mama, doesn’t go along. After a horrifying experience, Clucky’s sister escapes and realizes the importance of listening to parents and never talking to strangers. This cautionary tale stresses the importance of obeying parents...

Digger is not feeling well but after his sister, Daisy, convinces him to go see a doctor, she must still persuade him to be brave by getting her own examination.

El pequeño Amos se queda a dormir unos días con su prima Amelia porque su mamá no está en casa. Estando los dos juntos es más difícil dormirse que estando solos. ¡Constantemente pasa algo emocionante! Encuentran un hada, un mordedor de narices, y el hámster de Amos desaparece. Además traman planes secretos, espían a los papás, juegan en la oscuridad y mucho más.

El lunes, Miss Mandona fue a dar un paseo. Se encontró con Mr. Fisgón. «¿Dónde vas?», preguntó él. ¡Deja de entrometerte!, replicó ella. El martes se encontró con Mr. Ruidoso. Estaba cantando. Y haciendo mucho ruido, por supuesto. «¡Cállate», le dijo.

A little shrew would like to tell people that the secret of world peace is silence, but there is too much noise for anyone to hear him.