En honor de las abejas

"Women's infidelity is a complex and deep subject, however throughout history men have given it a very loose meaning. Beyond those macho prejudices, many other things come to play. Who has not been unfaithful at one time, at least mentally? The ambition to have what we do not have and to be what we are not is a big part of human beings, and so is infidelity." Rosa Montero. Texts by Bioy Casares, Marcelo Birmajer, Giovanni Boccacci, Cortázar, Antón Chéjov, Fitzgerald, Mastretta, Guy de Maupassant, Onetti, and more.

A punto de perder el negocio familiar a manos de un aparente rival, Kulmar Dalmar deberá confiar en que su apático hijo consiga que sus socios y aliados, el clan Tunen de los Naujnás, rechacen terminar su asociación. Para ello, Markus se embarcará en un viaje que le deparará muchas sorpresas sobre el mundo y sobre sí mismo. Mientras tanto Kulmar se apoyará en su familia para descubrir quién está detrás de todo el montaje y por qué.

« Il m’apparaît assez clair que les personnes entassées dans cette rame de métro n’atteignent pas les objectifs de joie quotidienne qu’elles se sont fixés, si elles s’en fixent encore. Je souris. Au milieu de tous ces légumes ramollis, j’ai envie de me mettre à danser et à chanter. J’ai envie de prendre mon vieux voisin par la main et de le faire bouger, de coller des sourires sur leur visage fatigué. Si seulement j’avais l’audace, je me lèverais et j’irais me présenter : - Bonjour, je m’appelle Antoine. Aujourd’hui, je pars en Australie ! »

Daniel ayuda a las ovejas a traer corderos al mundo. El hombre corpulento caza tejones con sus perros. Trabajar el tejón para luego ponerlo a pelear ante los apostadores es un "deporte" prohibido pero bastante cultivado, una subcultura que resiste y una ceremonia de iniciación: aquí la violencia se hereda de padres a hijos. Y aunque Cynan Jones no escatima en detalles, La tejonera es un milagro de pocas palabras y la demostración de que una novela corta puede crear un mundo tan expansivo como el de esas "largas y luengas" obras que todavía se escriben pero no sabemos si se leen. Ternura...