Entre Cielo y Tierra

Jón Kalman Stefánsson es un destacado novelista y poeta islandés, conocido por su profunda conexión con la naturaleza y la cultura de su país natal. Nacido el 17 de abril de 1963 en la localidad de Reykjavík, Stefánsson ha ganado reconocimiento internacional no solo por su prosa poética, sino también por su capacidad para capturar la esencia de la vida en Islandia.

Desde su juventud, Jón Kalman mostró un interés notable por la literatura. A medida que fue creciendo, se sumergió en la lectura de obras clásicas y contemporáneas, lo que cimentó su deseo de convertirse en escritor. Estudió en la Universidad de Islandia, donde se especializó en literatura y escribió sus primeras historias.

Su primer libro, “Sálmur dýra”, fue publicado en 1997, marcando el comienzo de su carrera literaria. Sin embargo, fue con su novela “Himmel und Hölle”, publicada en 2000, cuando realmente capturó la atención de la crítica. Esta obra combina elementos de la vida rural islandesa con reflexiones profundas sobre la existencia humana, un tema recurrente en sus escritos.

• Temas recurrentes: La naturaleza y los paisajes de Islandia son elementos fundamentales en la obra de Stefánsson. Sus descripciones vívidas transportan al lector a través de vastos campos de lava, montañas majestuosas y cielos cambiantes.
• Estilo único: La prosa de Stefánsson es a menudo lírica y poética, con un ritmo que refleja las cadencias de la naturaleza islandesa. Utiliza metáforas y simbolismos que enriquecen el texto y despiertan emociones profundas.
• Influencia de la cultura islandesa: Sus novelas a menudo exploran la identidad islandesa, la historia y las tradiciones. Esto se puede ver claramente en obras como “La tristeza del ángel” y “Desde el fondo del mar”.

A lo largo de su carrera, Stefánsson ha sido galardonado con múltiples premios literarios, tanto en Islandia como en el extranjero. Su trabajo ha sido traducido a varios idiomas, lo que ha permitido que una audiencia global disfrute de su visión del mundo.

uno de sus libros más significativos, “La tristeza del ángel”, ha sido especialmente bien recibido, describiendo la vida de un joven que lucha por encontrar su lugar en un mundo lleno de incertidumbres. Esta obra profundiza no solo en la búsqueda de la identidad personal, sino también en las conexiones que forman las personas en sus comunidades.

Stefánsson también ha explorado el formato de novela gráfica, colaborando con ilustradores para crear obras que combinan su narrativa lírica con imágenes evocadoras. Este enfoque multidisciplinario ha ampliado su alcance y atractivo, permitiendo que sus historias lleguen a un público más amplio.

Además de su trabajo como escritor, Jón Kalman Stefánsson ha estado involucrado en diversas iniciativas culturales en Islandia. Ha participado activamente en eventos literarios y ha promovido la importancia de la literatura en la educación y la vida pública.

En resumen, Jón Kalman Stefánsson es una figura central en la literatura contemporánea islandesa. Su habilidad para entrelazar la naturaleza, la identidad y la experiencia humana en sus obras lo ha establecido como uno de los escritores más importantes de su generación. Con un enfoque en la belleza de la lengua islandesa y una profunda conexión con su tierra natal, sus historias continúan resonando con lectores de todo el mundo.

Matei Visniec se dio a conocer al gran público con su teatro escrito en francés unos años después de su exilio voluntario en 1987. No obstante, desde muy pronto, durante los años de la dictadura de Ceauşescu, había escrito en rumano otras obras que, en su inmensa mayoría, no se representaron entonces en Rumanía, lo que no es de extrañar por los dardos críticos que lanzaba al régimen, a menudo falsamente disimulados en lo irónico o lo sugerido. Las tres obras que reúne este volumen pertenecen a ese periodo y comparten, además, dos rasgos: son relativamente cortas y el animal...

Constance Young era la estrella indiscutible de las mañanas de la televisión, pero sus planes para trasladarse de cadena junto con su leal público se vieron truncados cuando terminó en el fondo de su piscina. Y su famoso amuleto en forma de unicornio, el eje central de una próxima exposición sobre Camelot en el museo de Los Claustros de Nueva York, ha desaparecido. Eliza Blake, veterana de los programas de la mañana y ahora reina de los informativos de la tarde, está decidida a averiguar quién quería quitar de en medio a Constance... Pero mientras más ahonda, más se enreda la...

«Todos pueden morirse, menos el narrador, o la historia también acaba en el panteón.» He aquí una retorcida historia de amor. Nuestro prospecto de héroe ha de ganarse su papel en ella con las reglas que impuso desde niño. No hay para él asunto más serio que este juego, cuya materia prima son las cicatrices. Necesita vivir la vida al límite, hacer de cada día una película y saltar al vacío sin la ayuda de un doble. Los novelistas, piensa, son siempre lo que cuentan. Esta novela tiene que ver con el romance, la cárcel, las drogas, la alta velocidad y el trabajo de tiempo completo...

For some, Evita was a goddess, a queen, and a patron mother; for others she was a social climber, and a crazy and ordinary analphabet; her body is the protagonist of this novel. This book tells the impressive and absurd story of the peregrinations of Evita's perfectly embalmed corpse across oceans and in and out of Peronists' hands.A superb craftsman, Mr. Martinez moves through stories of Evita's life and deathand the peregrinations of her body? with a dazzling array of literary devices, including imagined interviews and memoirs, even fake screenplays.... he affirms his place among Latin...