Fidelidad precaria

We live in a world of unprecedented challenges and opportunities, but it doesn't quite seem like we're rising to the occasion. Where is the birth of new technologies taking us? Is it always towards progress, or is it sometimes into an increasingly dehumanizing labyrinth? Ángeles o robots is an ambitious reflection on the contemporary human condition in the context of the ecological crisis, the crisis of traditional horizons of progress, and the impact of new technologies on everyday life. Vivimos en un mundo con retos y oportunidades sin precedentes, pero no parece que estemos a la altura de ...

Traducir de una lengua a otra es sumamente difícil. Si la lengua emisora es el hebreo y la receptora el español, lo difícil se torna complejo. Es el caso de los Salmos y del Cantar de los cantares. El hebreo y el español ni siquiera pertenecen a la misma familia lingüística. Ambos libros acumulan tantas dificultades que, para traducirlos de forma inteligible, era frecuente recurrir a las conjeturas. Se traicionaba así el texto emisor y se descuidaba la búsqueda de la Hebraica Veritas, en expresión de san Jerónimo. Ser fiel al texto hebreo; respetar el texto consonántico; preguntar...

SPANISH EDITION. Equip the church with the tools necessary to build a hedge of protection blocking the enemy's access to our world and opening a door to the heavenly kingdom. The battle is for the heart of man and it is there where the evil must be broken.With prophetic insight the author casts a light that dispels the darkness and, at the same time, illuminates the soul.

Ayuda erudita para la comprensión del griego bíblico. Contiene todas las formas en que una palabra griega se traduce al castellano dentro de sus contextos, siendo muy clarificadora para una correcta exégesis bíblica.