Fragmentos de vida

Travel to Mexico and discover its many wonders, from the amazing monarch butterflies in the Highlands to a mariachi show in the village square. The rhyme and lyricism of the text is complemented by endnotes about the history of the country, national fiestas, and a glossary of simple Spanish vocabulary. (Spanish language edition)

Todo está listo para la fiesta de disfraces. Ernesto espera con impaciencia la llegada de sus invitados. ¿De qué se habrán disfrazado? ¡Descúbrelo levantando las solapas! Ha llegado un invitado más. ¡Levanta las solapas y descubre su disfraz! Everything is ready for the costume party. Ernesto eagerly awaits the arrival of his guests. What have they disguised themselves as? Find out by lifting the flaps! One more guest has arrived. He lifts his lapels and uncovers his costume!

La malvada Gertrudis ha muerto. Y ahora Sofi y su mamá van a vivir en la que era su casa. ¿Estarán listas para la cantidad de cosas extrañísimas que están por ocurrir? ¡Día de mudanza! Sofi y su mamá están felices. Ahora que la tía abuela Gertrudis ha muerto, la casa es de ellas. Sofi no se olvidó de la pesadilla que vivió ahí, pero espera que de aquí en más todo sea distinto. Malas noticias. Apenas llegan, Sofi recibe una carta que le dejó Gertrudis y en la que le advierte: "Te estaré vigilando eternamente". Brrrr, un escalofrío le recorre la espalda. Esa misma noche...

Mientras que el reino de Araluen se prepara para la guerra contra Morgarath, Will y Horace acompañan al montaraz Gilan en una misión a Céltica. Pero las aldeas y minas están desiertas. Sólo Evalyn, una muchacha hambrienta y agotada les puede contar por qué: Morgarath ha enviado a sus repugnantes criaturas, los wargals, a esclavizar a los celtas. Al tiempo que Gilan cabalga de vuelta para llevar las noticias al rey, Will, Horace y Evanlyn descubren los verdaderos motivos que hay detrás de los actos de Morgarath. El reino de Araluen caerá sin duda derrotado bajo un triple ataque por...