Feria Del Libro Digital

Gran exposición gratuita de libros en formatos PDF, EPUB y MOBI

Glosario etimológico originario

Resumen del Libro

Libro Glosario etimológico originario

El Glosario etimológico originario, escrito por el religioso mercedario Pedro Armengol Valenzuela Poblete, es un diccionario de más de diez mil vocablos de la lengua de los pueblos aborígenes de Chile y de otros del continente americano. Se editó por primera vez en 1918 y esta nueva edición se presenta como homenaje a la Orden de la Merced con motivo de los 800 años de la fundación (1218 -2018) y en tributo a su insigne Restaurador, autor de esta obra.El Glosario es fruto de una auténtica búsqueda científica de este sabio mercedario chileno, que investigó desde la filología y la lingüística, el origen común de las lenguas y de los pueblos americanos descendientes de las tribus del Asia central. Está ordenado según el alfabeto y a cada palabra o vocablo araucano, le sigue una referencia geográfica (lugar, pueblo, fundo, ríos, animales, aves, personas, etc.) o su acepción en castellano. A continuación se señala la etimología de la palabra, comenzando por la referencia al araucano, la identificación de su raíz y eventual origen en el quechua, aymará o guaraní y luego el sentido o significado de la palabra analizada. De esta forma, el autor muestra cómo la palabra se incorpora a un idioma, cuál es su fuente y cómo varían sus formas y significados con el paso del tiempo, lo que contribuye a enriquecer el lenguaje y a descubrir las raíces de nuestras palabras.Fray Pedro Armengol dijo: Es este un vocabulario etimológico chileno cuya pretensión no es otra que la de contribuir con su modesta labor a los eruditos y luminosos estudios de lingüística y etnología americana que, tanto en América como en Chile, especialmente, vienen haciéndose desde algún tiempo a esta parte. Sin embargo, el autor fue en extremo modesto. La presente obra es sin duda un aporte monumental a la cultura americana al relevar la riqueza de nuestros pueblos originarios y contribuye de manera notable al conocimiento de las raíces étnicas y lingüísticas que configuran la identidad chilena y su vinculación con el contexto latinoamericano.

Ficha Técnica del Libro

Subtitulo : De Nombres de hombres, animales, plantas, ríos y lugares, y de vocablos incorporados en el lenguaje vulgar, aborígenes de Chile, y de algún otro país americano

Número de páginas 672

Autor:

  • Fr. P. Armengol Valenzuela

Categoría:

Formatos Disponibles:

PDF, EPUB, MOBI

¿Cómo descargar el libro?

Valoración

Popular

4.4

29 Valoraciones Totales


Otros libros relacionados de Ciencias Sociales

El papel de la mujer en el voluntariado

Libro El papel de la mujer en el voluntariado

Este libro ofrece una amplia reflexión para que puedan hacerse una idea de lo apasionante que es esta vieja y siempre nueva realidad social. En las aportaciones de los autores, se analizan en profundidad los valores y motivaciones que fundamentan la acción de los voluntarios, y se estudia el papel de la acción voluntaria en las políticas públicas. Combinando originalidad y creatividad, se presta una especial atención a una dimensión hasta ahora poco frecuente en la literatura sobre el tema: el papel de la mujer.

Historia natural de los objetos insignifantes

Libro Historia natural de los objetos insignifantes

Esto es un ensayo. Escritura que habla de objetos, otra forma de grafía. Objetos que sirven para contar historias, para revelarnos como historia. La reflexión surge de una evidencia: la desaparición. Hablo de un mundo virtual, pero también de una instalación material constantemente modificada. Los objetos cotidianos ya no son heredados, sino desechados, olvidados, ignorados. En este trámite, aparentemente falaz, nuestros recuerdos son desplazados. Creo percibir en ese fenómeno una variante antropológica fundamental. Intento hablar de objetos insignificantes como seres que también...

Metodología para Implantar Sistemas de Costo

Libro Metodología para Implantar Sistemas de Costo

PREFACIOLa contabilidad de costos es la que utilizan las empresas en sus cálculos internos para controlar los procesos de producción y la evolución de sus costos. La contabilidad administrativa se deriva de la llamada contabilidad de costos, que tiene como función principal proporcionar información que permita a los directores controlar las operaciones que dirigen. También puede proporcionar cualquier tipo de datos sobre todas las actividades de la empresa, pero suele centrarse en analizar los ingresos y costos de cada actividad, la cantidad de recursos utilizados, así como la cantidad ...

Enseñando a señoritas y sirvientas

Libro Enseñando a señoritas y sirvientas

El franquismo convirtió a la mujer en un ser inferior moral, intelectual y físicamente al varón, a la que este debía tutelar, vigilar y proteger. El nacional-catolicismo promovía la reclusión de la mujer en el hogar con el objetivo de “consolidar” la unidad familiar, pero detrás de esta doctrina, que alababa el ideal femenino de virtud y pureza para justificar lo que en realidad no era sino obediencia impuesta y obligada sumisión, se buscaba solventar la maltrecha situación de la España de posguerra. Impidiendo el acceso de las mujeres al mundo laboral, y encomendándoles la...

Novedades Literarias



Últimas Búsquedas


Categorías Destacadas