La inglesa y el torero

A través de los ojos de Albert Cohen, búlgaro exiliado en Israel, Angel Wagenstein resucita el mundo de su infancia en Plóvdiv, una de las ciudades más bonitas y cosmopolitas de los Balcanes. Cohen regresa por unos días a Bulgaria para un congreso y el reencuentro con su ciudad natal y con sus gentes, a las que lleva años sin ver, le hace rememorar un mundo desaparecido. El recuerdo más intenso es el de su abuelo, el inolvidable Abraham el Borrachón —maestro hojalatero, fabulador genial y testigo del final de una época—, cuya figura le permitirá revivir algunos de los episodios...

"Soy Nuevo y escribo la Verdad como puedo". Así consigna su tarea el narrador de esta novela delirante en la que una especie de secta de estudiantes que se hacen llamar "Los Iluminados", ateos, militantes del amor, dueños de una serie de certezas metafísicas, se ha tomado el teatro de un colegio de curas. Para el primer día del año escolar, el día en el que llega el Nuevo, está preparada la retoma del colegio por parte de la policía antimotines. Los Iluminados por su parte han levantado sus barricadas con pupitres soldados entre sí para defender su ocupación.

Andrés Barba recupera aquí toda la audacia y libertad narrativa de maestros del género biográfico en una obra sobre la identidad, la paternidad, y los límites entre la narración histórica y la mera ficción. En 1881, sin hablar una palabra de inglés y con cuarenta mil dólares procedentes de una estafa de valores, el arquitecto valenciano Rafael Guastavino viaja a Nueva York con intención de patentar allí la técnica medieval de la bóveda tabicada. Pero ese accidentado viaje –que culmina en su participación en edificios tan emblemáticos como Grand Central Station, la catedral...

«La nueva novela de Andrew O’Hagan es un milagro y se convertirá en un clásico. Me gustó mucho, mucho. Qué pena que Marilyn no viva para leerla.» Edna O'Brien «Como Lolita, como El gran Gatsby, esta novela es un canto a la pérdida de la inocencia.» John Banville «Tiene un ritmo tan seguro y ágil que de pronto te das cuenta de que has leído cien páginas sin levantar los ojos del texto. Un libro pendiente del placer del lector; y es ese placer tan absoluto y total lo que lo convierte en algo muy especial.» Colm Tóibín Corre el año 1961 y Marilyn, recién separada de Arthur...