La Masia, la escuela de los sueños

Un equipo de científicos del Área 51 me nombró Elixia. Soy una cazadora con habilidades; mi creación comenzó en uno de los laboratorios que "La Sociedad de Cazadores de lo Anormal " fundó, un grupo de millonarios excéntricos. Mi trabajo es matar o capturar a los hostiles no humanos. Me hicieron lucir como una chica de diecinueve años. Mi piel y mi cabello corto tienen una combinación de azul y verde; mis venas se ven blancas y mis ojos son del amarillo más claro que puedas imaginar. De hecho, siempre tengo que usar lentes oscuros porque si los humanos me miran a los ojos, piensan...

In Xavier Garza’s bilingual kids’ book, young Carlitos attends his first lucha libre match in Mexico City. At ringside, Carlitos sees the famous luchador—the Man in the Silver Mask, a man whose eyes look terribly familiar. The masked wrestler even smiles at Carlitos! He is mesmerized as the Man in the Silver Mask is pitted against the terrible forces of evil—los rudos, the bad guys of lucha libre. They make the audience boo and hiss! In the end, though, the Man in the Silver Mask triumphs and, in the process, gains a lifelong fan.

Iván es un poderoso pero tranquilo gorila espalda plateada. Vive en la salida 8 del centro comercial Big Top Mall, allí se ha acostumbrado a los humanos que lo observen a través de las paredes de cristal de su jaula. Rara vez echa de menos su vida en la selva. De hecho, casi nunca piensa en ello. Cuando conoce a Ruby, una bebé elefante que ha sido apartada de su familia, Iván comienza a ver su hogar de una forma distinta. La inspiración para esta novela reside en una historia real. Después de ser capturado en edad infantil, Iván fue criado en un hogar humano hasta que fue incorporado...

Feeling confined in her quiet shore village and wishing she could be at sea, Cristiana is drawn to an old boat called the "Cristóbal Colón," and uses it as her audience as she retells the story of Columbus and his voyages, mixed with her own life and memories.