Feria Del Libro Digital

Gran exposición gratuita de libros en formatos PDF, EPUB y MOBI

La traducción bíblica en San Juan de la Cruz: Subida del Monte Carmelo

Resumen del Libro

Libro La traducción bíblica en San Juan de la Cruz: Subida del Monte Carmelo

El Montecillo de perfección es el trasunto gráfico de la Subida del Monte Carmelo. Ambas a su vez traducen los versos «En una noche oscura», sobre el camino ascético de la purificación del alma para su unión con Dios. Experiencia hecha poema, poema traducido a imagen y a prosa. En ella, san Juan de la Cruz intercala excerpta bíblicos en latín; los vierte al castellano y los amplía con glosas aclaradoras. Su libertad estilística al traducir la Biblia crece a lo largo de la obra hasta rendirse únicamente al castellano.

Ficha Técnica del Libro

Número de páginas 456

Autor:

  • Silvestre Miralles, Alicia

Categoría:

Formatos Disponibles:

PDF, EPUB, MOBI

¿Cómo descargar el libro?

Valoración

Popular

3.3

11 Valoraciones Totales


Biografía de Silvestre Miralles, Alicia

Alicia Silvestre Miralles es una destacada autora y académica en el campo de la literatura y la educación. Con una trayectoria que abarca varias décadas, su obra ha influido en la comprensión y enseñanza de la literatura, especialmente en el contexto de la educación hispana.

Miralles nació en España y desde temprana edad mostró un gran interés por la literatura, lo que la llevó a estudiar Filología Hispánica. A lo largo de su carrera, ha trabajado como profesora en diversas instituciones académicas, donde se ha especializado en la enseñanza de la literatura española y latina. Su enfoque educativo combina la teoría literaria con prácticas pedagógicas innovadoras, buscando siempre involucrar a sus estudiantes de manera activa en el proceso de aprendizaje.

Además de su labor docente, Alicia Silvestre Miralles ha publicado numerosos artículos y libros que analizan temas relacionados con la literatura contemporánea y el rol de la educación en la formación de lectores críticos. Su investigación se ha centrado en la narrativa moderna, así como en la poesía, y ha sido reconocida por su capacidad para conectar conceptos literarios con contextos históricos y sociales.

Miralles también ha sido parte de diversos conferencias y seminarios, donde ha compartido sus conocimientos sobre la importancia de la literatura en la educación y su papel en el desarrollo del pensamiento crítico en los jóvenes. Su pasión por la literatura y la enseñanza la ha llevado a ser una referente en su campo, inspirando a muchas generaciones de estudiantes y educadores.

En resumen, Alicia Silvestre Miralles es una figura influyente en el ámbito de la literatura y la educación, cuya contribución ha dejado una huella significativa en la forma en que se enseña y se percibe la literatura en el mundo hispano.

Otros libros relacionados de Religión

Tentaciones

Libro Tentaciones

«Tentaciones, nuestro lado oscuro», es una producción de la ágil pluma del Dr. Luciano Jaramillo Cárdenas, que aborda el espinoso y delicado tema de la vida moral, ética y espiritual del líder, pastor y ministro cristiano. Este es un libro necesario hoy en día para todo el que ocupa un puesto en la dirección o administración de una iglesia o ministerio; o para cualquier creyente que quiere recibir ayuda en su empeño de avanzar en el difícil camino de la fidelidad a su Señor. Trata profundamente temas tan importantes y prácticas como el de la integridad y la forma como el enemigo ...

Caminando entre el Pueblo

Libro Caminando entre el Pueblo

Las iglesias en los Estados Unidos no pueden ignorar al grupo minoritario mas grande del pais. A los latinos muchas veces se les ve como un grupo mono-cultural, sin embargo las diferencias dentro de la comunidad son signficativas. Las iglesias que quieren servir a los latinos necesitan entender la diversidad dentro de la categoria "latino" si han de servir eficazmente a esta poblacion. Caminando entre el pueblo describe la diversidad latina y le ofrece a los lectores consejos practicos sobre como compartir las buenas nuevas del evangelio y formar comunidades de fe. El libro repasa como los...

Risk

Libro Risk

“Risk” is all about living a faith filled life. Within the pages of this work you will discover the year-by-year history of the ups and downs of the happenings regarding Foursquare Church. There are no sure things in this crazy epic journey called life. The only constant we can hang our hope upon is the name of Jesus. Christ has called us to live beyond what we can see and lean only to what He has said. In the parable of the talents Jesus was very clear about how He felt regarding those who would not risk. In Matthew 25:28-30 He states, “‘Take the thousand and give it to the one who...

Roma Veduta

Libro Roma Veduta

Desde una aldea de la Costa da Morte, un niño de 10 años es llevado al Seminario de Compostela. A diferencia de muchos de sus compañeros, persiste en el camino de la clerecia. Se ponen de relieve miserias materiales y espirituales de los internados eclesiásticos. Universidades de Comillas y de Roma completan su formación teológica. Con sólo 32 años es llamado por el papa Pablo VI a colaborar en el Vaticano. Acepta sin entusiasmo. Bien pronto surge la decepción. Los procedimientos del dicasterio romano apenas difieren de los observados por la abominable extinta Inquisición. Sólo...

Novedades Literarias



Últimas Búsquedas


Categorías Destacadas