Feria Del Libro Digital

Gran exposición gratuita de libros en formatos PDF, EPUB y MOBI

La traducción bíblica en San Juan de la Cruz: Subida del Monte Carmelo

Resumen del Libro

La traducción bíblica en San Juan de la Cruz: Subida del Monte Carmelo

El Montecillo de perfección es el trasunto gráfico de la Subida del Monte Carmelo. Ambas a su vez traducen los versos «En una noche oscura», sobre el camino ascético de la purificación del alma para su unión con Dios. Experiencia hecha poema, poema traducido a imagen y a prosa. En ella, san Juan de la Cruz intercala excerpta bíblicos en latín; los vierte al castellano y los amplía con glosas aclaradoras. Su libertad estilística al traducir la Biblia crece a lo largo de la obra hasta rendirse únicamente al castellano.

Ficha Técnica del Libro

Cantidad de páginas: 456

Autor:
  • Silvestre Miralles, Alicia
Categoria:

Valoración

Popular

3.3

11 Valoraciones Totales


Otros libros relacionados de Religión

Epifanía de un misterio

Epifanía de un misterio

En julio de 1969, el Papa Pablo VI dio a los astronautas Armstrong y Aldrin el texto del salmo 8 para que lo llevasen al espacio, a la superficie de la luna que iban a pisar. A partir de esa refinada obra del Antiguo Testamento que es el salmo 8, comienza la reflexión de este libro de antropología bíblica, en el que se hace el retrato de la figura humana iluminada por la revelación. Ese salmo es un canto entusiasta al hombre, criatura microscópica en comparación con las estructuras celestes, “frágil caña”, según la famosa expresión de Pascal, aunque, por deseo de Dios, es poco...

Habitar en la casa del amor

Habitar en la casa del amor

"Te deseo que te sepas amado y te deleites en el amor con que amas a otros. Confío en que en tus experiencias de amor, en tus decepciones con el amor y en la alegría que el amor ha provocado en ti reconozcas y percibas el misterio de un amor que ya no es frágil, del que puedes fiarte para siempre, que no se agota, porque se alimenta de la fuente del amor divino que fluye incontenible en ti. Si sientes en ti este amor, puedes estar seguro de que estás en Dios, de que estás iniciando en el mayor misterio de Dios, en el misterio de su amor". (Tomado de la «Conclusión»). Entre el amor...

Los Hechos Acerca De La Homosexualidad

Los Hechos Acerca De La Homosexualidad

La publicidad sobre el estilo de vida homosexual se ha vuelto tan común que muchas personas creen que sus declaraciones de que la homosexualidad es genética y que el ser gay es tan natural como ser heterosexual. No obstante, ¿son estas declaraciones verdad? Los investigadores John Ankerberg y John Weldon hacen un crítico estudio científico pertinente al examinar la política de los homosexuales al discutir las ramificaciones sociales detrás del conocido movimiento gay: ¿Es la investigación científica sobre la homosexualidad verdad? ¿Cuál es la influencia de la comunidad homosexual...

El Padre Ama a Sus Hijas

El Padre Ama a Sus Hijas

�Conoce su padre? �Acaso �l la defraud�, dej�ndola desesperada e insegura? El Padre ama a sus hijas explora el amor paternal que Dios tiene por sus hijas. Ofrece sanidad a las mujeres y le brinda aliento a los hombres para impartir el poder del amor en las vidas de sus hijas. Si su coraz�n se alegra cando ve a un padre abazando a su hija, y empieza a extra�ar al padre que no tuvo...an�mese. Su Padre celestial le est� llamando a sentarse en el regazo de su amor.

Novedades Literarias


Últimas Búsquedas