Feria Del Libro Digital

Gran exposición gratuita de libros en formatos PDF, EPUB y MOBI

La traducción bíblica en San Juan de la Cruz: Subida del Monte Carmelo

Resumen del Libro

Libro La traducción bíblica en San Juan de la Cruz: Subida del Monte Carmelo

El Montecillo de perfección es el trasunto gráfico de la Subida del Monte Carmelo. Ambas a su vez traducen los versos «En una noche oscura», sobre el camino ascético de la purificación del alma para su unión con Dios. Experiencia hecha poema, poema traducido a imagen y a prosa. En ella, san Juan de la Cruz intercala excerpta bíblicos en latín; los vierte al castellano y los amplía con glosas aclaradoras. Su libertad estilística al traducir la Biblia crece a lo largo de la obra hasta rendirse únicamente al castellano.

Ficha Técnica del Libro

Número de páginas 456

Autor:

  • Silvestre Miralles, Alicia

Categoría:

Formatos Disponibles:

PDF, EPUB, MOBI

¿Cómo descargar el libro?

Valoración

Popular

3.3

11 Valoraciones Totales


Biografía de Silvestre Miralles, Alicia

Alicia Silvestre Miralles es una destacada autora y académica en el campo de la literatura y la educación. Con una trayectoria que abarca varias décadas, su obra ha influido en la comprensión y enseñanza de la literatura, especialmente en el contexto de la educación hispana.

Miralles nació en España y desde temprana edad mostró un gran interés por la literatura, lo que la llevó a estudiar Filología Hispánica. A lo largo de su carrera, ha trabajado como profesora en diversas instituciones académicas, donde se ha especializado en la enseñanza de la literatura española y latina. Su enfoque educativo combina la teoría literaria con prácticas pedagógicas innovadoras, buscando siempre involucrar a sus estudiantes de manera activa en el proceso de aprendizaje.

Además de su labor docente, Alicia Silvestre Miralles ha publicado numerosos artículos y libros que analizan temas relacionados con la literatura contemporánea y el rol de la educación en la formación de lectores críticos. Su investigación se ha centrado en la narrativa moderna, así como en la poesía, y ha sido reconocida por su capacidad para conectar conceptos literarios con contextos históricos y sociales.

Miralles también ha sido parte de diversos conferencias y seminarios, donde ha compartido sus conocimientos sobre la importancia de la literatura en la educación y su papel en el desarrollo del pensamiento crítico en los jóvenes. Su pasión por la literatura y la enseñanza la ha llevado a ser una referente en su campo, inspirando a muchas generaciones de estudiantes y educadores.

En resumen, Alicia Silvestre Miralles es una figura influyente en el ámbito de la literatura y la educación, cuya contribución ha dejado una huella significativa en la forma en que se enseña y se percibe la literatura en el mundo hispano.

Otros libros relacionados de Religión

Bilingual New Testament with Psalms & Proverbs / Nuevo Testamento Con Salmos Y Proverbios Bilingüe Nlt/Ntv (Softcover)

Libro Bilingual New Testament with Psalms & Proverbs / Nuevo Testamento Con Salmos Y Proverbios Bilingüe Nlt/Ntv (Softcover)

¡Una Biblia perfecta para los que están descubriendo la Palabra de Dios en dos idiomas! El Nuevo Testamento con Salmos y Proverbios bilingüe NTV/NLT [Bilingual New Testament with Psalms & proverbs NLT/NTV] tiene los textos del Nuevo Testamento con Salmos y Proverbios de la Nueva Traducción Viviente en español y de la New Living Translation en inglés en un formato paralelo. Sus características incluye: Tapa rústica de diseño único Barniz UV (Spot-gloss) en la portada Medidas: 5.5 x 8.25 Tamaño ligero y fácil de llevar Esta porción de la Biblia presenta la Palabra de Dios en un...

Diccionario Manual Teológico

Libro Diccionario Manual Teológico

Puesta al día de los conceptos claves de la teología, movimientos, corrientes, ideas y doctrinas. La obra se articula en torno: -Palabras de uso exclusivo de la teología -Palabras que se emplean en teología con sentidos diferentes a los del uso común -Palabras de importancia secundaria en teología pero que aparecen en las obras teológicas, cuyo significado y uso es preciso conocer -Palabras de uso relativamente común, pero de importancia primaria en las labores teológicas, como "Dios" y "teología"

Oír el silencio

Libro Oír el silencio

Hoy es tiempo de callar más que de hablar para recuperar un valor casi olvidado en nuestra práctica religiosa: la interiorización de la fe. Para ello necesitamos hacer silencio en nuestro interior: oír el silencio. La espiritualidad, la psicología, la medicina, la literatura y el arte son algunos instrumentos que pueden ayudar, pero lo más importante es oír el silencio en la voz interior que nos habla mediante un símbolo, un sueño, una experiencia, una lectura, una conversación o un rato de oración. Oír el silencio es el eco de nuestra vida interior en nuestra comunicación con...

Hechos: El poder del Espíritu Santo

Libro Hechos: El poder del Espíritu Santo

El libro de Hechos está lleno de increíbles ejemplos del Espíritu de Dios en acción en la vida de Su pueblo. Al estudiar junto con Elizabeth George, aprenderás acerca de las promesas y provisiones del Espíritu y lo que significan para ti, tu lugar único en la iglesia de Dios y cómo el Espíritu Santo te usa y llegar a ser una bendición tanto para los creyentes como para incrédulos.The book of Acts is filled with incredible examples of God's Spirit at work in the lives of His people. As you study along with Elizabeth George, you'll learn about the Spirit's promises and provision, and ...

Novedades Literarias



Últimas Búsquedas


Categorías Destacadas