Los Flores

La manipulación ideológica de la mujer bajo el franquismo, su exilio exterior e interior, y la represión brutal sufrida por miles de mujeres durante este negro período de nuestra historia.

Escribí este libro en la India, en lengua gujaratí, que es una de las lenguas principales de la India, el año del centenario de Gandhi (1969). Él mismo era gujaratí, es decir, nativo del Estado del Gujarat, al noroeste de la India, donde yo viví muchos años, y en esa lengua escribió él su propia autobiografía, que, luego, su secretario, Mahadev Desai, tradujo al inglés, para posteriormente traducirse a todas las lenguas del mundo. Ahora, yo mismo he traducido mi libro sobre Gandhi del gujaratí al español, siguiendo fielmente el original y conservando las alusiones a hechos...

Este libro nace de la necesidad de contar y de compartir con el lector mis propias experiencias reales de espanto y terror vividas y sufridas en carne propia, desde mi infancia hasta mi adolescencia, como resultado de las prácticas horrorosas de brujería, hechicería y espiritismo ejecutadas en mi presencia por algunos miembros de mi familia y por otras personas en la comunidad donde vivíamos. Esas experiencias fueron tan traumáticas, tan aterradoras y tan tormentosas para mí, que a pesar de haber pasado cinco décadas desde que ocurrieron, aún se conservan muy vivas y frescas...

“Mis pensamientos, sueños y pesadillas” está basado en la vida real de la autora Gladys Duncan. Sus vivencias en el diario vivir, con su guía espiritual constante. Se trata, básicamente, en la lucha entre lo positivo y lo negativo, y los enfrentamientos que tenemos que tener para salir aireosos en todo.

Este libro circuló -haciendo honor a su título- casi clandestinamente, en 1984, por los pasillos de La Universidad de La Laguna: dos cuadernillos impresos de manera artesanal -¡a multicopista!, que se vendía de mano en mano. Así lo conseguí. Y cual no fue la sorpresa al encontrarme con uno de los testimonios más singulares y valiosos de la emigración -y no exagero- de todos los tiempos: el diario de un emigrante clandestino, don José Ana San Blas Lorenzo, a Venezuela. El diario fue escrito en 1950, y narra la aventura del citado velero "Delfina Noya" que partió clandestinamente...