Old west Kafka

Escritos a principios de la década de 1940 por encargo de un excéntrico coleccionista de libros que insistía en pedir «menos poesía» y descripciones más explícitas en las escenas sexuales, los relatos de ¿Delta de Venus¿ no vieron la luz hasta los años 1970. Ambientados en torno al París de la época e hilados por la aparición recurrente de personajes comunes de distinta importancia según cada cuento, ofrecen una visión libre de las relaciones humanas, en la que el erotismo y el ansia de placer no excluyen ni la belleza ni el sentimiento, ni la amistad ni la búsqueda de la...

Zazie en el metro fue el gran éxito que catapultó a Raymond Queneau a la fama. La novela fue escrita en un lenguaje plagado de invenciones y giros idiomáticos, que hicieron que el trabajo de traducción fuera un desafío para Ariel Dilon, que mantuvo y respetó las decisiones del autor. Alrededor de la persona que escribe libros siempre debe haber una separación de los demás. Es una soledad. Es la soledad del autor, la del escribir. Para empezar, uno se pregunta qué es ese silencio que lo rodea. Y prácticamente a cada paso que se da en una casa y a todas horas del día, bajo todas las...

Entre los brazos de su marido otra vez. Jessica Brennan siempre había deseado casarse con el guapísimo Kade y llenar su destartalada casa de hijos. Pero sus sueños no se habían cumplido y había acabado separándose. A pesar de que Kade no había sido capaz de arreglar su matrimonio, estaba decidido a arreglar por fin la casa. Claro que hacerlo juntos podía reavivar su amor. Una noche con su marido no le haría ningún mal, ¿no? A menos que tuviera consecuencias tan dramáticas que pudieran cambiarles la vida.

Esta obra es una selección de cuentos que recoge argumentos producidos nuevamente a partir de fabulistas como Esopo, Jean de La Fontaine, Félix María Samaniego y Tomás de Iriarte. Su trama guarda el frescor inconfundible de la sabiduría popular y en cada uno de sus finales nos espera una moreleja siempre dispuesta a llevarnos por el camino de la reflexión. Cuentos de Animales –como ya se dijo anteriormente–, es una recreación de las mejores leyendas del universo bautizada por el estilo único de Almendros. Ella busca que los niños y adolescentes comprendan cuán valioso resulta el ...