Once rosas rojas y una amarilla

El amante bilingüe es una sátira feroz y divertida sobre la dualidad cultural y lingüística catalana, agravada por las diferencias de clase, así como una dolorosa reflexión sobre la necesidad permanente de ser otro. Juan Marés, un soñador que se ha hecho a sí mismo, se ve engañado y abandonado por su mujer, perteneciente a la alta burguesía catalana, y de la que está totalmente enamorado. Este abandono lo hunde en la desesperación y la indigencia, y lo convierte en un marginado solitario, un astroso músico callejero que deambula por los barrios bajos de Barcelona, hasta que...

Ella no puede parar de escribir hasta que encuentre al asesino. El no puede dejar de leer porque el asesino es él.

¿Supondría su secreto el final de aquella relación? Tamsin tuvo mala suerte al sufrir un accidente, pero su vida cambió radicalmente cuando su tío le ofreció unas vacaciones en Suiza, en un lujoso hotel a orillas del lago Lugano. Allí se encontraba rodeada de todo tipo de comodidades y con el atractivo Sarne Brand prestándole toda la atención que ella pudiera desear. Pero algo comenzó a enturbiar la maravillosa relación que empezaba a formarse entre ellos: Sarne le había dicho que no confiaba en ella porque, para él, sólo era una frívola niña rica.

Con un pie en el periodismo y otro en la literatura, Capote relata el asesinato de los cuatro miembros de la familia Clutter, en Kansas, el 15 de noviembre de 1959, y el destino de los dos responsables de las muertes: Dick Hickcock y Perry Smith.