Optimización de las competencias del traductor e intérprete

Fritz Perls, el padre del enfoque terapéutico gestáltico dice: "La ansiedad es la brecha que existe entre el futuro y el presente" Es el deseo de traer al presente aquello que estoy imaginando, deseando o evitando, que sucediera en un futuro. Sentimos ansiedad cuando nos desconectamos del presente y vemos el futuro como una meta, como un punto de llegada, olvidándonos, de esta manera, del proceso de la vida. Donde cada uno de los pasos que nos lleven a la meta son todos igualmente de importantes y dignos de ser vividos. Cuando nos conectamos con el aquí y ahora, ¡nos conectamos con la...

El presente volumen recoge cerca de treinta ensayos, realizados por investigadores de diferentes países, que refl ejan el vasto panorama cultural italiano, proponiendo nuevas claves e interpretaciones para su estudio. Un preciado legado, patrimonio histórico de la humanidad, que abarca los más diferentes campos: desde el arte y los grandes maestros de la pintura, como Brunelleschi, o los más destacados pintores vanguardistas de los años Treinta y Cuarenta, como Filippo Casorati, Mario Sironi, Ardengo Soffi ci, Renato Guttuso, Atanasio Soldati o Giacomo Manzù, entre otros muchos; a la...

La Sombra del Mal es el cuarto libro de la serie Leyendas del Sol Negro. Sael no está. Ha desaparecido, enterrada en los recuerdos de Actarus. Entre tanto, La Plaga continúa internándose en la Esfera Humana y destruyendo mundos enteros. Poco a poco, el plan de la corporación Rosak se va desvelando. Mientras, en Tanis, la Alianza se prepara para recibir el ataque de La Plaga. Cuando todo parece perdido, surge una chispa de esperanza. Nada es lo que parece, entre conspiraciones y traiciones, pues cuando un enemigo es desvelado y parece vencido, otra nueva amenaza se hace presente. Mientras, ...

El objetivo de este manual es el de introducir al lector en el manejo del paquete estadístico SPSS/PC+. El análisis de datos es un aspecto fundamental de la investigación en Ciencias Sociales. En este libro se explica de una forma detallada pero asequible, para aquellos que se inician en la investigación, algunas de las principales técnicas de análisis utilizadas en la investigación social y su aplicación con el SPSS/PC+.