Pecados mortales (versión española)

El Dia de la Liberacion cambio todo, las tradiciones y los sentimientos, el pasado y el futuro, modificando hasta la faz de la tierra. Muchisimos anos han trascurrido desde entonces y el tiempo, que todo lo cura, ha cerrado las viejas heridas y borrado las cicatrices. Pero las profecias que cayeron en el olvido no han desaparecido; los hermanos de Robledo se veran envueltos en una aventura que jamas pidieron vivir, ignorantes de estar al centro de la atencion de poderes mayores que se disputan el destino de La Creacion. Un sujeto misterioso, el Titiritero, aparecera en sus vidas cambiandolas...

Los mejores libros jamás escritos. «La vida te lo reserva todo, Dorian. Con tu extraordinario atractivo, no hay nada que no puedas conseguir.» Basil Hallward había terminado el retrato. El joven Dorian, al verlo, no pudo más que desear, desde su frívola inocencia, que fuera su imagen la que envejeciera y se corrompiera con el paso de los años mientras él permanecía intacto. Y así fue: a partir de entonces, Dorian Gray conservó no solo la lozanía y la hermosura propias de la juventud, sino el aspecto puro de los inocentes. Pero ¿a qué precio? El retrato de Dorian Gray es un logro ...

This novel features the reader as a protagonist. The narrator, a frustrated college professor who happens to be "our friend," addresses the reader constantly ("You, the one holding this book"). Set in the year 2025, the novel immerses the reader in such fictitious worlds as La Rmoras, a town in Baja California that appears in one of Urroz's previous works. The author presents comical anecdotes about Mexican history (Pancho Villa is almost murdered by Japanese cooks), current urban problems that continue in the future (poverty, corruption, and pollution), and the world of academia....

¿Qué sucede cuando una persona de otro planeta termina en el centro de Río de Janeiro? Kris cae con su barco en medio de la bahía de Guanabara, y tendrá que dar la vuelta para sobrevivir no solo a sus perseguidores, sino también a la realidad de uno de los estados más violentos de Brasil. Encontrará que la vida en este lugar puede ser muy difícil, especialmente cuando se desconoce el dinero, la religión, el robo, la corrupción, la homofobia y el racismo. Procedente de una sociedad donde las personas aman a las personas, sin distinciones, sin divisiones sociales, sin mundos...