Periodismo audiovisual

NACI EN SILAO, GUANAJUATO Y VIVO EN VILLAHERMOSA TABASCO DESDE 1964...CON 50 AÑOS DE LOCUTOR. OBVIAMENTE CONOZCO A DON ANDRES MANUEL LOPEZ OBRADOR DESDE HACE MUCHOS AÑOS. AQUI LES PLATICO SUS INICIOS, SU LUCHA, SUS DESEOS, SU PASION, SU CONGRUENCIA Y SU APASIONADO NACIONALISMO....Y LES MUESTRO TAMBIEN LO QUE SE MANEJO EN LAS REDES ANTES Y DESPUES DE LAS ELECCIONES Y UN PEQUEÑO BALANCE DE COMO QUEDO MEXICO DESPUES DE LA NOCHE NEGRA DEL NEOLIBERALISMO. MEXICO ES UNA PILTRAFA, SIN EMBARGO AUNQUE SEA CON LAGRIMAS EN LOS OJOS ACEPTEMOS LO QUE NOS QUEDO Y EMPEZAR DE NUEVO CON AMLO COMO...

Durante la mayor parte de la historia de la Humanidad, las artistas se sometieron a los condicionantes socioartísticos que marcaban lo que debía definir las creaciones femeninas. La intención de la obra es detenerse en aquellas artistas que, a pesar de no haber estado conscientemente unidas y articulado un grupo con el propósito de destacar la experiencia femenina, manifiestan a través de su obra una conciencia y valorización de esta, hasta llegar a la generación de una teoría y una práctica artísticas decididamente feministas en las últimas décadas del siglo XX.

El presente dudario, de carácter normativo, fue compuesto sobre la base de las dudas de los consultantes argentinos e hispanoamericanos de diversas áreas del saber. Contiene las preguntas que exponen la duda y las respuestas correspondientes. Las consultas, ordenadas alfabéticamente y de acuerdo con la palabra clave que las generó, representan nuestra realidad sociolingüística y los problemas de uso de la lengua con que nos enfrentamos en los distintos ámbitos profesionales. Estas consultas revelan el día a día de la labor profesional, las dificultades reales con las que nos...

Esta obra aborda un tema tan relevante como poco tratado en la investigación académica, y que significa, además, una aportación importante al ámbito de los estudios teóricos sobre la traducción. El éxito y la difusión por todo el mundo del cine, los dibujos animados y los videojuegos –elementos claves en la cultura popular de nuestro tiempo- depende en gran medida de una buena traducción y de un doblaje adecuado de las versiones originales de esta cantidad ingente de material audiovisual. La traducción audiovisual aporta elementos de análisis sobre esta singular y muchas veces...