Poemas escogidos y otros nuevos

Durante los últimos años, el Servicio Lingüístico de la URV, en el marco de las actividades de acogida lingüística y cultural del estudiantado internacional, ha realizado, coincidiendo con la celebración del Día de Sant Jordi, una lectura de poemas en las lenguas de origen de los estudiantes de intercambio. El éxito de la actividad, unido a la posibilidad de ampliar su alcance, nos ha llevado a publicar Diez poemas universales. Estos poemas, pertenecientes a diez lenguas distintas y traducidos al español, son una muestra del multilingüismo presente en nuestra sociedad y, muy...

ISBN - 978-1-927725-01-6 Published by SandCrab Books A subsidiary of Hidden Brook Press Poetry by four authors of Gibara, Cuba; Blas Arsenio Valdes Bruceta, Eugenio Ernesto Gonzalez Aguilera, Jorge Alberto Perez Hernandez, Jose Rafael Escalona Aguilera. These four men are among the finest Poets of Gibara. This book is 100% in Spanish.

This expanded edition of Ruben Medina's 2010 chapbook Nomadic Nation / Nacion Nomada includes a new introduction by the author about his poetics as well as new translations of work originally written in Spanish. Composed in English, Spanish and Spanglish, these important poems reflect on the lives of immigrants/emigrants, our restless spirits, and the human journey: "We are at the periphery of the center / and at the center of the periphery / at the same time." Writes Medina in "Una poetica norteada" "There is no purity in language. There never has been. ... Interference can at times simply...

Eco y palabra del pensamiento, expresa una coleccin de pensamientos poticos compuestos con un lenguaje ordinario, sencillo e interesante de diversas actividades comunes de la vida con giros inesperados. En cada poesa, reflexin y oracin el lector encontrara que el autor adentra al interior y exterior de las experiencias cotidianas en las cuales muchas personas podrn identificarse y sentirse inspiradas a elegir su propio juicio. Es un pequeo libro con un gran contenido.