Psicología social de la comunicación

Ayer, hoy y siempre, escrito por Antonia Arjona Diaz, es una novela romántica, sensual y sexual, erótica y carnal. Elsa, la protagonista de esta emocionante historia de amor, sale de su casa para reunirse con Paz, su amiga del alma. Es jueves. Todas las semanas quedan el mismo día, a la misma hora y en el mismo restaurante, para comer y conversar un rato. Camina plácidamente, pensando en la suerte que ha tenido con su marido, que la quiere muchísimo y la hace muy feliz, cuando le ve. Sorprendida, porque él debería estar trabajando en vez de estar a escasos metros de ella, y bastante...

El auge de los estudios de traducción en la década de los ochenta trajo consigo un gran interés por cuestiones teóricas e ideológicas relacionadas con este campo. Sin embargo, en general, la enseñanza de la traducción seguía aplicándose en las aulas de manera totalmente tradicional, siguiendo la instrucción: “lee y traduce”. Esta situación da un giro a finales de los noventa, cuando surgen publicaciones en el área que reflejan las últimas tendencias de la investigación sobre metodología pedagógica. En ellas se hace hincapié en la necesidad de que el alumno protagonice su...

Mijaíl Bulgákov, el autor de novelas como El maestro y Margarita, fue también un excelente dramaturgo. En El departamento de Zoia, obra estrenada en el teatro Vajtángov en 1927 y casi inmediatamente retirada de los escenarios por la censura, Bulgákov nos presenta las diversas caras de una sociedad en trance: la Rusia posrevolucionaria.

In this work, an overall description of the phenomena known generically as lexical relations is developed, using methodology based on semantic functionalism. The phenomena described include polysemy, homonymy, synonymy, hyperonymy, cohyponymy, hyponymy and antonymy, with special attention being paid to polysemy or homonymy and in particular to synonymy and its relation to antonymy, parasynonymy and hyponymy. The theoretical basis of a research project on these relations is put forward, the main objective of which is to carry out a comprehensive analysis in a determined language of the...