Rufino José Cuervo: una biografía léxica

“No pienso que haya orgullo e impertinencia en escribir la historia de la propia vida y aún menos en elegir, en los recuerdos que esa vida ha dejado en nosotros, los que merezcan la pena de ser conservados. Esto, para mí, resulta por otra parte, un penoso deber, ya que nada hay tan difícil como definirse a sí mismo. El estudio del corazón humano es de tal naturaleza, que cuanto más se adelanta en él menos claro se ve; y para ciertos espíritus activos, conocerse resulta un estudio fastidioso y siempre incompleto. Sin embargo, cumpliré ese deber; lo he tenido siempre ante mis ojos;...

La idea de hacer este libro surgi¢ cuando se public¢ un nuevo ?Martyrologium Romanum?, en el que se incluyeron las memorias no solamente de los santos sino tambi‚n de los beatos, y se hizo una cuidada selecci¢n de todos los que merecen el t¡tulo de tales, teniendo en cuenta como criterio muy b sico su historicidad, seg£n hab¡a determinado el Concilio Vaticano II, incluyendo numerosos santos y beatos que, no teniendo anteriormente memoria en el Martirologio, son venerados en las distintas iglesias diocesanas o comunidades religiosas. Este libro pretende poner al alcance del lector...

El Dr. Alexandre Karat (Karatchounov) es ampliamente reconocido entre la comunidad de habla rusa en Nueva York y más. Las entrevistas con el famoso doctor sobre variados tópicos suelen ser publicadas en la prensa local, en radio y TV. Es un miembro permanente de proyectos sociales enfocados a apoyar al deporte, ayudar a jóvenes talentosos y a asistir a veteranos de la Segunda Guerra Mundial. Se han contado muchas leyendas acerca de la vida del Dr. Karat. Por boca en boca, la gente ha pasado historias increíbles sobre él. Su brillante personalidad y su extraordinario carisma atraen la...

Escribí este libro en la India, en lengua gujaratí, que es una de las lenguas principales de la India, el año del centenario de Gandhi (1969). Él mismo era gujaratí, es decir, nativo del Estado del Gujarat, al noroeste de la India, donde yo viví muchos años, y en esa lengua escribió él su propia autobiografía, que, luego, su secretario, Mahadev Desai, tradujo al inglés, para posteriormente traducirse a todas las lenguas del mundo. Ahora, yo mismo he traducido mi libro sobre Gandhi del gujaratí al español, siguiendo fielmente el original y conservando las alusiones a hechos...