Soul Eater, Vol. 9

Nuestro viaje a través de unos Estados Unidos muy cambiados llega a la segunda de trece extrañas zonas: «Unidad». Una sociedad futurista y resplandeciente que promete la salvación a través de la innovación. Pero ¿será Unidad un refugio para nuestro grupo de exploradores, o tendrán que asumir la realidad: que en estos nuevos Estados Unidos de América ningún lugar es realmente seguro? Este volumen recopila el segundo arco argumental de esta serie superventas, escrita por los guionistas Scott Snyder (Severed) y Charles Soule (Darth Vader: Lord Oscuro), con dibujo de Giuseppe...

En la literatura occidental, y especialmente en la narrativa de los últimos cuatro siglos, abundan las alusiones al fenómeno de la traducción. Desde las reflexiones teóricas y los símiles hasta las metáforas, las caracterizaciones simbólicas y los motivos literarios, pasando por los artificios narrativos y las descripciones de los traductores e intérpretes, de su actividad, su vida y su obra, son muchas las formas en las que este fenómeno ha quedado retratado en una gran número de novelas y relatos del ámbito europeo y americano. De esta manera, la traducción narrada se ha...

¿Qué te hubiese gustado decir pero nunca te atreviste? «Este proyecto surgió cuando me encontré con alguien de mi pasado y me di cuenta de que tenía cosas que decirle, pero las circunstancias no me lo permitían. Pensé que muchas otras personas podrían haber pasado por una situación similar y que sería bonito darles la oportunidad de que todo el mundo leyese esas palabras que nunca dijeron, para dotarlas de cierto valor y que no se perdiesen.» #LeftUnsaid #Loquenotedije ENGLISH DESCRIPTION What would you have wanted to say but never dared to? “This project came about when I met...

Tras un extraño encuentro con el Chico Tecnológico, Sombra Moon acaba en Chicago, donde conoce a una excéntrica familia que parece ser clave en los planes del señor Wednesday.