Te acuerdas del mar

Es importante mantenerse ocupado en mi línea de trabajo, y los nuevos desafíos me mantienen en pie. Simplemente no esperaba que sucediera tan pronto. De acuerdo, así que acepté el regalo del archidemonio Lucian con la esperanza de que me hiciera invencible, un gran error… Sin embargo, apareció una obscuridad en mí que no podía controlar. Me seducía, ofreciéndome el poder de hacer las cosas bien de nuevo, mientras consumía pequeños pedazos de mi alma. Pero si abrazo la oscuridad, ¿seré la misma después? No soy la cazadora que una vez fui. Estoy cambiando y me aterra… Peor...

MIL MILLONES, el fin de la civilización contemporánea: Novela breve escrita en el 2008 y la que prologa su autor: "Algunos me tildarán de apocalíptico, otros de futurista y otros de un ficcionario por ésta, mi más corta novela, que es muy diferente a las anteriores. ¿Tiene que ver con el profetizado año 2012? Tal vez no, quizás escogí este polémico año premeditadamente como punto de referencia en el tiempo y como advertencia porque algunos eventos, de los que me atrevo a narrar aquí, sucederán en un tiempo venidero de la humanidad según lo que se me ha mostrado en sueños... Ya ...

El libro está compuesto por cinco historias que nacen como cuentos entendidos como narraciones breves de ficción, si bien sus aspiraciones sean convertirse en leyendas, ya que estas debieran de entenderse como: cuentos que acaban por seguir sus propios destinos. Cada uno de ellos intenta devolver al presente el recuerdo de quienes compartieron los mismos espacios que ahora ocupamos quienes vivimos en Zaragoza, con la esperanza de sentirlos próximos y de que recordemos que hay pocos sucesos realmente nuevos en nuestras vidas que no hayan ocurrido antes de una u otra forma. El proceso...

En este libro exponemos una investigación a propósito de A Letter to a Young Poet, ensayo escrito por Virginia Woolf y publicado por Thee Hogarth Press en 1932, así como de sus traducciones al castellano. El objetivo principal de la investigación es proponer una retraducción comentada y anotada, de A Letter to a Young Poet, de donde se deriva la necesidad de indagar sobre el lugar de este ensayo en la obra de Woolf y el contexto en que fue escrito; de caracterizar el género del ensayo epistolar; de discutir las traducciones actuales al castellano; de discurrir sobre la pertinencia, las...