Trabalenguas / Tongue Twister

Novela contemporánea sobre el exilio: una saga de alienación, congelación y deshielo, bajo el peso alucinante de dos abrigos, a partir de la historia de una pareja que se ve precisada a abandonar su país.

Hace ya algunos años que Malena García Goyena vive en Boston junto a su esposo, un joven médico obsesivo del trabajo. A pesar de que ama la ciudad, Malena se siente sola y no logra adaptarse. Añora su país, pero no encuentra el valor para volver, hasta que una fría mañana de enero ocurre algo que la empuja a subirse al primer avión a Buenos Aires. Sin embargo, su regreso no le traerá el consuelo que ella busca. La noticia de una enfermedad hereditaria y el fantasma de un amor de juventud abrirán en ella profundos dilemas existenciales. En medio de sus dramas personales y familiares, ...

Para los habitantes de London Lane, un simple trozo de papel debajo de cada una de sus puertas está a punto de cambiar sus vidas. ¡¡¡URGENTE!!! Debido a la situación actual, la administración del edificio ha decidido imponer una cuarentena de siete días en todos los edificios de apartamentos en London Lane. De la noche a la mañana, los ocupantes de los pisos deberán permanecer siete días encerrados a veces con alguien que no esperaban volver a ver así que esta situación inesperada provocará más de un malentendido... Reconciliaciones, rupturas y amores llenarán una semana en la...

La protagonista de esta obra es una traductora jubilada, veterana hasta el punto en que algunos la consideran anciana, aunque ella sienta su mente bien lúcida. Es vecina del barrio de Palermo, en Buenos Aires, donde habita un pequeño departamento de la planta baja de un edificio no muy grande, cerca de la comisaría y del inspector Gauna, siempre tan desbordado por el trabajo policial que decide compartir con ella alguna tarea menor, considerando que hace muchos años que reside allí y conoce muchas personas. De este modo y sin quererlo, Andrómaca, que lleva en su nombre la generosidad...