Un año y un día

"—Las mariposas no se dan cuenta de lo hermosas que son, solo las personas que las ven, Rebeca —recita Alex. —¿Qué significa eso? —Una persona que tiene complejo de mariposa como tú debería ser más cuidadosa, incluso si es conmigo, más si es conmigo." Alex ha abierto la caja de Pandora después de reunir a las dos familias en Londres. No todos están felices con él, porque los secretos que han salido a la luz podrían derribar años de trabajo y tradición familiar. Al mismo tiempo, Beca tendrá que tomar una de las decisiones más importantes de su vida, aun a costa de algunos ...

Editor y traductor de Coetzee, Cristóbal Pérez Barra fantasea para Una sombra en la noche la vida de una criatura deleznable que muy bien podría ser una síntesis de los protagonistas de “Verano”, “Desgracia” y “Diario de un mal año”, porque Antonio Chambert –joven profesor universitario de literatura- es un prodigio de antipatía, necedad e inmadurez, pero al mismo tiempo un melómano, un políglota y un lector exquisito, incapaz de ser buen hijo, buen amigo y buen marido. Como se puede apreciar, una criatura coetzeeana compositum que reúne lo más deplorable y...

A thirteen-year-old girl wakes up in a future where human emotions are extinct and people rely on personal-assistant robots to navigate daily life. Imagine a future in which many human emotions are extinct, and “emotional masseuses” try to help people recover those lost sensations. Individuals rely on personal-assistant robots to navigate daily life. Students are taught not to think but to employ search programs. Companies protect their intellectual property by erasing the memory of their employees. And then imagine what it would feel like to be a sweet, smart thirteen-year-old girl from...

Esta historia está vinculada a la trama principal de la novela de horror cósmico BAJO NUESTROS PIES (galardonada con el Premio Forolibro 2018 al mejor libro del año). Sin embargo, puede ser disfrutada sin necesidad de haber leído antes la obra original. «Michelle recordaría siempre con tristeza a ese hombre que una vez llegara a amarla como si fuera su propio padre.Tras conocer la amarga noticia del inesperado suicidio de su tío, la joven recibe de su albacea una breve nota que su pariente portaba en la mano en el instante justo de su muerte. Espoleada por su misterioso significado, la ...