Un par de zapatos viejos en el techo de la escuela

Three drunken young men find two dead bodies. Bachiarelli, a detective with few clients, lives in a seedy apartment that serves as his office. Esther Amberes, the new Town Mayor, orders Bachiarelli to investigate the death of councilor Gabriel Araceli. What dark secrets will Detective Bachiarelli find?

¿Acaso los muertos ruegan perdón por su remordimiento y desean venganza contra sus malhechores? ¿Pueden los vivos tomar venganza desde la ultratumba? Las respuestas se ofrecen en eventos aparentemente diferentes, conectados por una red de ira acumulada, culpa insoportable y arrepentimiento inagotable. Tres historias, tres terribles destinos, tres oportunidades de hacer justicia.

Estamos en 1962. La vida discurre con aparente tranquilidad en Greenwood, un suburbio de Connecticut que es la viva imagen del sueño americano: familias unidas, prósperas y felices, paseos por la playa y fiestas regadas de alcohol en bonitos jardines. Jerry Conant y Sally Mathias inician una relación adúltera y fantasean con contraer matrimonio, sin saber que sus respectivos cónyuges, Ruth y Richard, también tienen una aventura. A lo largo de cinco capítulos simétricos, la prosa luminosa y mordaz de Updike narra los vaivenes de este cuadrado amoroso y hurga en la conciencia desgarrada ...

Guillermo es un acreditado psiquiatra, incisivo, calculador y egocéntrico, con un oscuro pasado guardado bajo siete llaves. Analiza a sus pacientes, no sólo con las técnicas habituales de la terapia, sinó también, utilizando métodos que de tan ridículos se asocian con el absurdo. Sin imaginárselo, su prestigiosa y estructurada profesión, así como también su vida personal, se ven amenazadas por un grupo de pacientes, aparentemente sin vínculos entre ellos, pero que tienen en común ser portadores de un talismán conocido, según su procedencia, como "La mano de Fátima", o "La...