Asturias

A boy, a girl, and their dog spend a day having fun at the city park playing on the swings, a slide, the see-saw, and a jungle Jim set, as well as jump rope, ride a skate board, catch butterflies, dig in the sandbox, and quietly watch the goldfish swim.

La ovejita que vino a cenar es un delicioso cuento repleto de valores como la amistad, la generosidad y la aceptación de las diferencias. En casa del viejo lobo hambriento siempre hay para cenar una miserable sopa de verduras. Pero una noche llaman a la puerta de su pequeña cabaña y resulta ser ni más ni menos que una pobre ovejita que se ha perdido. El lobo, entonces, empieza a pensar que esa noche va a poder llenarse el estómago con un delicioso estofado... Pero la ovejita no quiere ser la cena del lobo, ¡quiere ser su amiga! Una entrañable historia de amistad. ENGLISH DESCRIPTION...

El libro cuenta la historia del cerdito Tocón nacido y criado en una granja. Pero Tocón tenía un problema: no le gustaba la suciedad del orzuelo. Desafortunadamente, no aceptó la idea de nacer para vivir sucio en un orzuelo. Por lo tanto, descubrió formas creativas de deshacerse de este destino y dar otras direcciones a su vida. Con acciones divertidas, descubrió formas de llamar la atención del dueño de la granja y vivir limpiamente lejos del orzuelo. Tuvo éxito, gracias a su perseverancia y determinación de no aceptar con resignación las reglas de la sociedad sucia donde nació....

Laurita no se puede dormir, pues no quiere ir al colegio. Su abuelo trata de convencerla de que no tiene nada que temer. Edición bilingüe español - inglés. Textos e ilustraciones, Beatriz Eugenia Vallejo. Little Laura can’t get to sleep, because she does not want to go to the school. Her grandpa tries to convince her that there is nothing to be afraid of. Spanish - English edition. Texts and illustrations, Beatriz Eugenia Vallejo