Biblioteca Caballero Luna 8

Continúa la recopilación de la etapa completa de Doug Moench al frente del Caballero Luna, en el ambicioso proyecto en que Bill Sienkiewicz eclosionó como artista, llevando a cabo una prodigiosa evolución gráfica. Incluye "La élite asesina" y "A la deriva en la costa de América", entre otros clásicos, así como las secciones editoriales de los cómics originales.

En la literatura occidental, y especialmente en la narrativa de los últimos cuatro siglos, abundan las alusiones al fenómeno de la traducción. Desde las reflexiones teóricas y los símiles hasta las metáforas, las caracterizaciones simbólicas y los motivos literarios, pasando por los artificios narrativos y las descripciones de los traductores e intérpretes, de su actividad, su vida y su obra, son muchas las formas en las que este fenómeno ha quedado retratado en una gran número de novelas y relatos del ámbito europeo y americano. De esta manera, la traducción narrada se ha...

Tras la victoria de Franco, el doctor Guillermo García Medina sigue viviendo en Madrid bajo una identidad falsa. Manuel Arroyo, quien le salvó de morir en el paredón, ha vuelto del exilio con una misión secreta: infiltrarse en una organización clandestina nazi y falangista. Mientras el doctor García se deja reclutar por él, el nombre de otro español se cruza en el destino de los dos amigos. Adrián Gallardo Ortega, que tuvo su momento de gloria como boxeador profesional antes de alistarse en la División Azul, para seguir luchando como voluntario de las SS y participar en la última...

Para mantener en lo posible el sabor de la época en que fue publicada, hemos conservado algunos rasgos de la edición original, junto con las excelentes ilustraciones de un pintor tan notable como fue Rafael Barradas. Por su calidad y delicada ternura creemos que constituye un buen ejemplo de lo que esperamos sean los libros de la colección.

Los superhéroes han tomado el mundo y los supervillanos tienen la misión de salvarlo, ¿podrán hacerlo con todos los números en contra? Mark Millar y Frank Quitely nos traen la conclusión de la pelea entre el bando de Chloe y el de su hermano Brandon. Cuando todo parece perdido, emerge de entre las sombras un poderoso aliado.