Caravana Al Norte/ Caravan To The North

Jorge Argueta es un destacado escritor, poeta y narrador salvadoreño, conocido por su contribución a la literatura infantil y juvenil, así como por su activismo cultural y social. Nacido en San Salvador en 1946, Argueta ha dedicado su vida a la promoción de la lengua y la cultura de El Salvador, así como a la defensa de los derechos de los inmigrantes y las comunidades latinas en Estados Unidos.

Desde joven, Argueta mostró interés por la literatura y la escritura. A los 20 años, se trasladó a Estados Unidos, donde la experiencia de la emigración y la búsqueda de identidad se convirtieron en temas recurrentes en su obra. Estudió en el City College de Nueva York y se involucró en diversas actividades culturales y sociales que buscaban visibilizar la realidad de los inmigrantes latinos. A través de su trabajo, ha logrado dar voz a las historias de las comunidades que muchas veces son ignoradas por la sociedad.

Su obra abarca varios géneros, incluyendo la poesía, la narrativa y el cuento, y muchas de sus publicaciones están dirigidas a niños y jóvenes. Entre sus libros más destacados se encuentran “La casa de la abuela” y “El pequeño árbol”, que abordan temas de identidad, familia y el mágico vínculo con la naturaleza. A través de su prosa sencilla y evocadora, Argueta invita a los lectores a explorar sus raíces culturales y a reflexionar sobre su lugar en el mundo.

Argueta es conocido por su habilidad para incorporar elementos de la cultura salvadoreña en su escritura. Utiliza el español y el inglés en sus obras, creando un puente entre las dos lenguas que refleja la realidad multicultural de muchas comunidades en Estados Unidos. Su enfoque bilingüe no solo enriquece su escritura, sino que también proporciona una valiosa herramienta para que jóvenes lectores se sumerjan en la literatura en ambos idiomas.

Además de su labor como escritor, Argueta ha trabajado como educador y ha participado en numerosos programas culturales y literarios que fomentan la lectura y la escritura entre los jóvenes. Ha ofrecido talleres en escuelas y comunidades, promoviendo la importancia de la literatura como medio para expresar experiencias personales y culturales.

A lo largo de su carrera, Argueta ha recibido múltiples reconocimientos por su humildad y por su contribución a la promoción de la literatura en español. Su compromiso con la comunidad y su amor por la enseñanza lo han convertido en un referente para muchos escritores jóvenes que buscan seguir sus pasos. Su impacto se siente no solo en las letras, sino también en las vidas de aquellos a quienes ha inspirado.

En resumen, Jorge Argueta es un escritor multifacético que ha logrado hacer una diferencia significativa en el ámbito literario y social. Su trabajo ha abierto caminos para nuevas voces en la literatura y ha ayudado a cultivar un sentido de identidad y pertenencia entre las comunidades latinas. A través de su pasión por las palabras, continúa dejando una huella imborrable en la literatura y en el corazón de sus lectores.

Award-winning author Jorge Argueta treats young readers to a bilingual recipe/poem for the classic Latin American version of rice pudding with cinnamon. From sprinkling the rice into the pot to adding a waterfall of white milk followed by cinnamon sticks, salt stars, and sugar snow, Argueta’s recipe is both easy to follow and poetic. Lively illustrations by highly acclaimed Brazilian artist Fernando Vilela feature an enthusiastic young cook who finds no end of joy in making and then slurping up the rice pudding with his family. In Argueta’s world, cooking not only satisfies hunger with...

¿Es posible sorprender al lector con nuevas versiones de historias infantiles tradicionales? En este libro aparecen los clásicos personajes que todos conocemos: niñas ingenuas o desamparadas, enanitos, brujas, cazadores, príncipes y madrastras. Esas historias tradicionales han sido contadas desde la perspectiva de un narrador omnisciente que sabe todo lo ocurrido y tiene acceso a la interioridad de todos los personajes. Pero aquí los narradores son otros. Los autores son niños entre 9 y 11 años que reescribieron esas historias con una restricción: narrar en primera persona, adoptando...

Anyone can learn computer science, even at the elementary school level. This book delves into the essential computer science concept of algorithms and procedures using age-appropriate language and colorful illustrations. A meaningful storyline is paired with an accessible curricular topic to engage and excite readers. This book introduces readers to a relatable character and familiar situation, which demonstrates how algorithms and procedures are used in everyday life. Rae follows instructions to build her very own robot. This fiction book is paired with the nonfiction book We Build a Drone...

Cass parece tenerlo todo: inteligencia, belleza, un novio guapo y un grupo de amigos que la adora... pero todo eso está a punto de cambiar. Cassie es una de esas chicas que parece haberlo tenido siempre todo claro, como si su vida estuviera planificada de antemano. Y es que las cosas le van francamente bien, tiene todo lo que una chica puede desear: es inteligente, atractiva, simpática, su grupo de amigos la adora... y más aún, está absolutamente enamorada de su novio. Pero la segura y previsible Cass está a punto de cambiarlo todo. Y es que ha comenzado a plantearse algunas...

“Margarita siempre se había sentido atraída por el mar, por lo profundo de sus abismos, por su inmensidad...”. Nos encontramos aquí con una serie de relatos breves que Esperanza García Mancheño ha tenido la gentileza de componer para nosotros deleitándonos con pequeñas historias entrañables del ayer y del presente más actual.