Celebramos la Navidad en invierno

Traducción y notas de J. L. García Ramón y J. García Blanco. Introducción general de J. García Blanco. Revisión: C. Serrano Aybar.

Una mariposa madre pone huevos. Los huevos se convierten en orugas. ¿Pero qué sucede después? Descúbrelo en esta observación paso a paso del ciclo de vida de la mariposa. A mother butterfly lays eggs. The eggs hatch into a caterpillar. But what happens next? Find out in this step-by-step look at the butterfly life cycle, now in Spanish.

Describes how people use their ears to hear the different types of sounds around them and discusses deafness and the ways insects and other animals hear.

Lakshmi se ha separado de su familia y camina hacia la ciudad. Aún desconoce que allí no trabajará de criada en una casa rica para enviar dinero a su familia. Aún desconoce que tendrá que hacer cosas horribles con hombres horribles para poder sobrevivir. Lakshmi imagina leche y azúcar para su familia. Aún desconoce que las cosas no son siempre como se imaginan.