Comentario Al Texto Hebreo Del Antiguo Testamento - Salmos

Resumen del Libro

Obra cumbre de la exégesis, teología y aplicación pastoral del Libro de los Salmos en los últimos dos siglos; forma parte de la colección de Comentarios exegéticos al texto hebreo del Antiguo Testamento, realizada por F. Delitzsch en colaboración con K. F. Keil, y va a ser presentada en lengua castellana. Es imprescindible para conocer a fondo los salmos y, por eso, ha sido preparada por la Editorial Clie como un libro básico para el conocimiento, estudio y experiencia de los salmos entre los cristianos, hombres y mujeres, más comprometidos en lengua castellana. Esta obra recoge el proceso de composición e interpretación judía del Libro de los Salmos, desde el tiempo de David (siglo X a. C.) hasta la fijación del texto masorético hebreo (siglo IX d. C.), tal como ha sido transmitido, vocalizado y precisado con acentos, música y vivencia espiritual a lo largo de los siglos. Al mismo tiempo muestra y desentraña la historia de la interpretación de los salmos, con las traducciones más significativas a las diversas lenguas de Europa, desde el griego de los LXX (siglo III a. C.), el arameo de los targumes y la peschita (siglo I-IV d. C.), pasando por el latín de San Jerónimo (Vulgata, siglo IV d. C.), hasta Lutero (siglo XVI d. C.), con los Padres de la Reforma Protestantes y el resto de las iglesias cristianas (católica, ortodoxa) de la modernidad. Commentary on the Hebrew Text of the Old Testament - Psalms This is the culminating work of exegesis, theology, and pastoral application of the Psalms in the last two centuries; it is part of the collection of Exegetical Commentaries to the Hebrew text of the Old Testament, written by F. Delitzsch in collaboration with K. F. Keil, and it is going to be presented in Spanish. It is essential to know the Psalms in depth and, for this reason, it has been prepared by Editorial Clie as a basic book for the knowledge, study, and experience of the Psalms among Christians and the men and women most committed to Christianity and religion in the Spanish language. This work gathers the process of Jewish composition and interpretation of the Psalms, from the time of David (10th century B.C.) to the fixation of the Hebrew Masoretic text (9th century A.D.), as it has been transmitted, vocalized, and refined with accents, music, and spiritual experience throughout the centuries. At the same time it shows and unravels the history of the interpretation of the Psalms, with the most significant translations into the various languages of Europe, from the Greek of the LXX (3rd century B.C.), the Aramaic of the Targums, and the Peschita (1st-4th century A.D.), through the Latin of the Bible (4th century A.D.), and the Latin of the Bible (4th century A.D.). C.), passing through the Latin of St. Jerome (Vulgate, 4th century A.D.), up to Luther (16th century A.D.), with the Fathers of the Protestant Reformation and the rest of the Christian churches (Catholic, Orthodox) of modernity.

Ficha Técnica del Libro

Número de páginas 1168

Autor:

Franz Julius Delitzsch

Categoría:

Religión

Formatos Disponibles:

PDF, EPUB, MOBI

¿Cómo descargar el libro?

Opciones de Descarga

Valoración

Popular

4.4

96 Valoraciones Totales

Biografía de Franz Julius Delitzsch

Franz Julius Delitzsch (1813-1890) fue un destacado teólogo, filólogo y orientalista alemán, conocido principalmente por sus contribuciones en el campo de la interpretación bíblica y el estudio de las lenguas semíticas. Nació el 23 de febrero de 1813 en la ciudad de Wernigerode, en el norte de Alemania. Desde joven mostró un gran interés por las lenguas y las culturas orientales, lo que lo llevó a dedicarse a la teología y la filología.

Delitzsch estudió en la Universidad de Halle, donde se formó en teología, filología y estudios orientales. Su enfoque en las lenguas semíticas le permitió hacer importantes descubrimientos en la traducción y la interpretación del Antiguo Testamento. A lo largo de su carrera, se convirtió en un reconocido especialista en hebreo y arameo, lo que lo llevó a trabajar en varios proyectos académicos significativos.

Uno de sus trabajos más destacados es la Traducción del Antiguo Testamento, que realizó en colaboración con el famoso erudito alemán Rudolf Kittel. Esta obra fue importante no solo por su precisión, sino también por su enfoque en hacer la Biblia accesible para el lector moderno. Delitzsch creía que la comprensión de las lenguas originales era crucial para interpretar correctamente las Escrituras.

A lo largo de su vida, Delitzsch ocupó diversos puestos académicos. Fue profesor en la Universidad de Leipzig, donde influyó en generaciones de estudiantes y eruditos. Su cátedra en Leipzig fue un centro importante para el estudio de la Biblia y las lenguas orientales, y su trabajo dejó una huella duradera en la academia teológica de la época.

Además de su carrera académica, Delitzsch fue un miembro activo de varias sociedades teológicas y académicas. Participó en conferencias y colaboró con otros eruditos en diversos proyectos de investigación. Su compromiso con el estudio de las Escrituras y su pasión por la enseñanza lo convirtieron en una figura respetada en su campo.

Delitzsch también fue un defensor del diálogo entre la teología judía y cristiana. Uno de sus esfuerzos más notables fue su trabajo en el Comentario sobre el Libro de Job, en el que intentó establecer puentes entre la interpretación cristiana y judía del texto. Esta labor se enmarca dentro de su deseo de fomentar una mayor comprensión y respeto mutuo entre las dos tradiciones religiosas.

En su vida personal, Delitzsch fue un hombre de familia. Se casó y tuvo varios hijos, quienes también fueron influenciados por su amor por el conocimiento. Falleció el 4 de agosto de 1890 en Leipzig, dejando un legado de erudición y dedicación a la enseñanza que continúa resonando en el ámbito de la teología y los estudios bíblicos.

Legado

La influencia de Delitzsch se puede observar no solo en el ámbito académico, sino también en la formación de la teología moderna. Su enfoque en la interpretación crítica de las Escrituras y su dedicación al estudio de las lenguas originales han sido fundamentales para el desarrollo de exégesis bíblica contemporánea. Muchos de sus escritos siguen siendo relevantes y son utilizados por estudiosos y estudiantes en la actualidad.

Franz Julius Delitzsch es recordado como un pionero en el estudio de la Biblia y las lenguas semíticas, y su trabajo continúa inspirando a nuevas generaciones de eruditos. Su vida y obra representan un puente entre la tradición académica del siglo XIX y las dinámicas teológicas del mundo moderno.

Otros libros relacionados de Religión

Ciudadanías, experiencias religiosas y participación política

La obra busca comprender la configuración de las ciudadanías y de la participación política en las siguientes iglesias: Iglesia Carismática Internacional, Iglesia de Dios Ministerial de Jesucristo Internacional, Comunidad Cristiana Pantokrator y Movimiento Político Colombia Justa Libres. En la primera parte del texto analizan los temas, problemas, escuelas, corrientes, autores de la política y la religión desde diversas disciplinas de las ciencias humanas y sociales. Mientras que la segunda parte abarca el trabajo de campo desarrollado con las iglesias seleccionadas para el estudio,...

Jardín de la gracia de Dios

Una invitación a toda mujer a experimentar en su vida el fruto del Espíritu de Dios. Este libro enseña cómo darle su lugar en cada parte de la vida y como las mujeres pueden permitir que la gracia de Dios resplandezca en ellas para bien de otros. An invitation for women to welcome the fruit of the Spirit into their lives.

Moral para Marta

Este libro aborda una cuestión que está volviendo a ser importante en nuestros días: la moral. Con un lenguaje directo y sencillo, el autor habla sobre el arte de vivir plenamente y ser feliz. Se dirige a una persona joven, Marta, y dialoga con ella sobre cómo ir creando una conciencia moral.

BIENVENIDO A CASA

INTRODUCCIÓN Lucas 15:11-24: "Había un hombre que tenía dos hijos. El más joven dijo a su padre: 'Padre, dame mi parte de la hacienda'. Así que dividió su propiedad entre ellos. Poco después, el hijo menor reunió todo lo que tenía, se marchó a un país lejano y allí derrochó sus riquezas en una vida salvaje. Después de haberlo gastado todo, hubo una gran hambruna en todo el país, y empezó a pasar necesidades. Así que fue y se alquiló a un ciudadano de aquel país, que le envió a sus campos para alimentar a los cerdos. Ansiaba llenar su estómago con las vainas que comían...

Novedades Literarias