Cruzada en "jeans"

It's summer, and through sheer determination, Nobuko's achieved a small miracle: she can finally have a normal conversation with her crush. She hopes things can continue on like this forever, but her junior coworker Abe-san imparts a warning about trying to keep things the same when it comes to love. Could this fellow side character's love story be a glimpse into Nobuko's future?

Gentlemen, rev your engines! Grab the wheel and see how much fun it would be to be a race car driver!

Un niño y su familia se mudan de un pequeño pueblo a una gran urbe por motivos laborales. Aunque está aburrido de su tranquila vida de pueblo, le da pánico ir a vivir a otro sitio con un modo de vida para él desconocido. Gracias a los consejos de su abuelo y al cariño de sus padres, consigue adaptarse y conocer nuevos amigos.

Descubre las aventuras de Jaco, un poderoso patrullero galáctico varado en la Tierra y enviado para detener a un Saiyan del planeta Vegeta. Una comedia repleta de sorpresas y cameos de personajes emblemáticos renacidos de la pluma de Toriyama.