Cuatro cuentos de ciudad

Los hermanos osos discuten por saber quién es más grande de los dos. Menos mal que mamá y papá llegan para poner paz entre ellos. Ana y Andrés Guerrero han creado, a cuatro manos, cuatro títulos con ilustraciones sencillas ("Dos osos grandes", "El dragón frío", "Un perro blanco" y "El caracol lento"), pero llenas de guiños que atraerán la atención de los primeros lectores. Cuatro libros llenos de buen humor y ternura, que combinan dos tipos de letra (minúscula y mayúscula) para diferenciar la narración de los diálogos.

The translation of this text was a very interesting task, I hope I accomplished every request and I'm thankful that you gave me the opportunity to work with you. I was amazed with the artwork please give my congratulations to your artist, she's very talented.

La mamá tigre le cuenta a su tigrito, que no quiere dormir, de todo lo que se puede ver con los ojos cerrados.

Take an ordinary, everyday kind of errand, add one little girl with a big imagination and the result is not just a trip to the store but a whole world of possibilities. Shau-yu is simply on her way to buy eggs for dinner's fried rice, yet she takes the reader on a journey filled with adventure and imaginings. Taiwan's traditional stores may be foreign to American readers, but Shau-yu's afternoon walk shows us all that imagination is universal.

Dicen que toda leyenda tiene un origen. Y la fatídica leyenda de la Malaluna habla de Rosa y Rayén, dos hermanas que sin saberlo iniciaron tiempo atrás una historia llena de mal amor, pasión y muerte. De personalidades totalmente opuestas, cada una de ellas recorre senderos y vericuetos hasta el fin del mundo en busca de un lugar donde vivir, al que llegan luego de una travesía que les toma siglos completar. Dicen además que todo mito se parece a un árbol de la vida, porque sus ramas y frutos transforman para siempre a quien ose acercarse.¿Conseguirán Rosa y Rayén torcerle el rumbo...