DISFORIA Y VENGANZA: ALIADOS DE UN HERIDO

El protagonista Esaú Cairn es un hombre nacido en el sudoeste de Estados Unidos a principios del siglo XX. Es un desplazado, un hombre violento, un personaje nacido fuera de su época aunque de gran inteligencia, por tal motivo abandona los estudios y se dedica al deporte

Por su evidente interés biográfico y documental las cartas vienen a ser algo como el "antecedente" y los "bajos" de la obra literaria o periodística, discurso verdadero, depósito de intenciones, de querer decir, como explicación y clarificación de las opacidades de la obra como acceso a la palabra original o a la expresión inmediata de lo vivido, en fin como una "trastienda del sentido". Lo confirman, por supuesto, las cartas de Leopoldo Alas, Clarín, con todos sus matices, según la finalidad o intención y según el destinatario de las cartas, que dicen mucho de por sí sobre el que ...

Se acerca el final de la Segunda Guerra Mundial. En Portbou María cumple su primera misión; vigilar la llegada en tren de un cargamento secreto alemán. Lejos de su casa, trata de escapar de su pasado nazi, de un pasado que la somete a sus propios miedos. Pero no todo será tan simple entre los que la quieren utilizar y los que la quieren muerta, porque el peligro la persigue. Y el amor también. La operación Odín ha sido iniciada, y de esta depende el final de la guerra; un final que tendrá como protagonista a la espía novata, que deberá superar fobias y fantasmas para poder...

La más divertida y corrosiva de las obras de Durrell, esta novela fue definida por él mismo como el «segundo nivel» de Tunc, en la que los personajes continúan siendo los mismos pero sus relaciones se van modificando lenta e irreversiblemente.