El centro

Orhan Pamuk, nacido el 7 de junio de 1952 en Estambul, Turquía, es uno de los escritores más destacados de la literatura contemporánea. Su obra ha sido reconocida internacionalmente y ha ganado numerosos premios, incluido el Premio Nobel de Literatura en 2006, convirtiéndose en el primer autor turco en recibir este prestigioso galardón.

Desde una edad temprana, Pamuk mostró un fuerte interés por la literatura y la pintura. Se graduó en Arquitectura en la Universidad Técnica de Estambul, pero pronto abandonó esta carrera para dedicarse a la escritura. Sus primeras obras fueron influenciadas por la literatura occidental, pero también se nutrieron de la rica herencia cultural y literaria de Turquía.

Su primera novela, “Cevdet Bey ve Oğulları”, fue publicada en 1982 y narra la historia de una familia a lo largo de varias generaciones. Sin embargo, fue su segunda novela, “İstanbul: Hatıralar ve Şehir” (1990), la que lo catapultó a la fama, ya que es un libro de memorias que ofrece una profunda reflexión sobre su vida en Estambul y la identidad turca. Esta obra ha sido elogiada por su prosa evocadora y su capacidad para capturar la esencia de la ciudad.

• “El castillo blanco” (1989): Una obra de ficción histórica que explora temas de identidad y pertenencia.
• “La casa del silencio” (1990): Una novela que aborda la conexión entre la historia personal y la colectiva.
• “La nieve” (2002): Una novela política que trata sobre la tensión entre el secularismo y el islamismo en la Turquía moderna.
• “El libro negro” (1990): Considerada una de sus obras maestras, donde Pamuk investiga la identidad a través de la búsqueda de un escritor desaparecido.

Con el tiempo, Pamuk comenzó a abordar temas más complejos y controversiales en su escritura, como la identidad nacional y la relación entre Oriente y Occidente. Sus obras a menudo enfrentan a los personajes con dilemas morales y existenciales, desafiando las percepciones tradicionales sobre la cultura turca y su lugar en el mundo.

En 2006, Pamuk fue galardonado con el Premio Nobel de Literatura, lo que le brindó aún más reconocimiento internacional. En su discurso de aceptación, hizo hincapié en la importancia de la libertad de expresión y la necesidad de escuchar las voces de aquellos que son silenciados en las sociedades contemporáneas. Su compromiso con la defensa de estas causas ha hecho que se convierta en una figura controvertida en Turquía, donde ha enfrentado críticas por sus opiniones sobre la historia y la política del país.

A lo largo de su carrera, Orhan Pamuk ha escrito numerosas novelas, ensayos y artículos que han sido traducidos a múltiples idiomas. Su estilo único y su habilidad para entrelazar lo personal con lo político han resonado con lectores de todo el mundo. Además de su labor como escritor, Pamuk es también un ferviente defensor de la literatura como herramienta para el diálogo intercultural y la comprensión global.

A día de hoy, Pamuk continúa residiendo en Estambul, donde sigue escribiendo y participando en debates literarios y culturales. Su legado literario no solo radica en sus novelas, sino también en su esfuerzo por desafiar y expandir las fronteras de la literatura turca y su capacidad para conectar con un público global.

En conclusión, Orhan Pamuk no es solo un autor, sino un pensador crítico que ha utilizado su voz para reflexionar sobre la complejidad de la identidad, la memoria y el lugar de Turquía en el mundo contemporáneo. Su obra sigue inspirando a nuevas generaciones de escritores y lectores por igual.

El hermoso retrato de una ciudad y de una vida -la ciudad de Estambul y vida del Premio Nobel de Literatura Orhan Pamuk-, ambas fascinantes por igual. Estambul es un retrato, en ocasiones panorámico y en otras íntimo y personal, de una de las ciudades más fascinantes de la Europa que mira a Asia. Pero es también una autobiografía, la del propio Orhan Pamuk. La historia da comienzo con el capítulo de su infancia, donde Pamuk nos habla sobre su excéntrica familia y su vida en un polvoriento apartamento -«los apartamentos Pamuk», así los denomina- en el centro de la ciudad. El autor...

Edición especial y definitiva de la gran obra del Premio Nobel de Literatura Orhan Pamuk, ampliada con 250 nuevas fotografías y una nueva introducción. Estambul. Ciudad y recuerdos es sin duda el libro más célebre de Orhan Pamuk. Su publicación en lengua española en 2006 y la obtención del Premio Nobel ese mismo año colocaron al autor en primera línea del panorama narrativo internacional, convirtiéndose en el gran referente de la literatura turca. El autor nació en Estambul y aún hoy sigue viviendo en el mismo apartamento familiar. El retrato de esta ciudad asentada en las ruinas ...

Por primera vez traducida al castellano, la primera novela del Premio Nobel de Literatura Orhan Pamuk. Un homenaje a la novela clásica que además inaugura los temas que desarrollará en su obra posterior. La historia de Cevdet Bey e hijos comienza en 1905, a finales del reinado del sultán otomano Abdülhamit, y ofrece un maravilloso panorama de Estambul y sus gentes en un recorrido por la historia del siglo XX. Cevdet, uno de los primeros mercaderes musulmanes y comerciante de lámparas y artículos de ferretería, está a punto de casarse con Nigân. Sueña con ampliar el negocio, hacer...

¿Cuáles son las imágenes literarias de los hombres que aman a otros hombres que han perdurado en el tiempo? ¿Qué motivos, personajes y temas artísticos sirvieron para representar la vida de los que fueran nombrados en distintos momentos históricos –por discursos científicos, religiosos, médicos, literarios, periodísticos, por el saber de la época o por los propios actores sociales interesados–: “pederastas”, “afeminados”, “sodomitas”, “ganímedes”, “invertidos”, “oscares”, “uranistas”, “homosexuales”, “mariquitas”, “locas”, “gays”,...

La extraordinaria abundancia cultural del periodo contemporáneo, de manera especial la riqueza en número y calidad de la creación literaria en nuestra lengua, hace inabordable su estudio completo y pormenorizado, y obliga a concentrarlo en algunos de sus representantes más señalados, que no sólo ofrezcan la máxima excelencia creadora por sí mismos, sino que sean especialmente significativos para el conocimiento del desarrollo de las diversas corrientes estéticas en los distintos géneros, poesía, narrativa y teatro a lo largo del siglo XX y lo que llevamos del XXI. Frente a lo que...

«Un título que brilla con luz propia entre los escasos estudios internacionales de las escrituras del siglo XXI.» Jorge Carrión El cambio de siglo trajo consigo nuevas posibilidades de acercamiento a la escritura. Desde el traslado de la frontera entre plagio y creación, y la reapropiación y reescritura de textos ya existentes, hasta el amplio abanico de posibilidades desatado por el estallido de las tecnologías comunicativas, la escritura ha dejado de ser el espacio de introspección autoral privilegiado por el romanticismo para convertirse en una experiencia de la comunalidad...

Este es el segundo volumen de un proyecto cuyo objetivo es la traducción y lectura crítica de los cuarenta cuadernillos de Emily Dickinson, unas secuencias poéticas cortas que plantean una serie de preguntas fascinantes acerca de las intenciones y los logros artísticos de esta misteriosa autora norteamericana. La traducción de cada cuadernillo va acompañada de un comentario crítico con el fin de explicar los poemas y establecer el papel temático que juega cada una de estas piezas tempranas dentro de la obra global de la poeta.