El dolor ajeno

Nuestra América aún confundida con sus rituales aborígenes emerge desde la montaña, siguiendo las aguas a veces tormentosas del Cogotán, río de mitos e historias que lo revuelcan en un siglo XX con su violencia, sexualidad y esperanza. Siete cuentos encadenados por este río y personajes que reaparecen dándole unidad a una serie que casi constituyen una novela, ambientada en el calor y mosquitos del trópico, donde María parece enviarle un maleficio a quienes la han poseído.

Tu sabes lo que está ocurriendo aquí, ¿no? ¿No lo sabes? Lo que acabamos de escuchar es un poema, Chino. Se trata de una maravillosa nueva lengua. ¿No ves lo que está ocurriendo? Una nueva lengua significa una nueva raza. El futuro es Spanglish. Un nuevo lenguaje que está naciendo del choque de dos culturas chocando entre ellas. Todos en Spanish Harlem lo saben: Willie Bodega es el rey. ¿Necesita ayuda para mantener a su hija en la escuela? ¿Para pagar el alquiler? ¿Fondos para montar un puesto de frutas? Bodega puede ayudarlos a cambio de su lealtad, y sueña con ampliar sus...

Esta edición recoge sus cuatro textos primordiales: "El sueño" o "La vida de Luciano", que inaugura el modelo de las biografías ficticias y el principio de la ficción realista, que en la literatura española identificamos con el "Lazarillo"; el relato, mordaz y sarcástico, sobre el zapatero Micilo y su gallo transformista, que cuenta su antigua vida como Pitágoras y otros solemnes personajes; el cáustico relato "El asno", que acaba en un episodio de bestialismo consentido entre una libertina matrona romana y el ingenuo Lucio en su vida asnátil.

En la víspera del solsticio de verano, una mujer es brutalmente asesinada; la autopsia revelará que ha sufrido crueles torturas y que no queda una gota de sangre en sus venas. Un comisario de la Policía Vasca (Ertzaintza), apodado 'la araña' por la tupida red de sus contactos, sufre un atentado al salir de su domicilio. Estos dos hechos, aparentemente inconexos, marcan el apasionante arranque de 'El sanador de miedos', siguiendo dos tramas paralelas cuyo interés no decaerá hasta el último capítulo.

If you lose the woman of your dreams How far can you dream of women without losing sanity? To evade the real woman, wife opted for the imaginary along ephemeral beaches, dunes, rugged terrain where nothing flourishes. The city, the sea. The view from the sky, a former casino in ruins, appearing with the naturalness of the "truth" in its own right to live in a world unrecoverable.