El hombre de arena

Una novela hermosamente trágica, donde se abordan temas profundos y trascendentes como el amor, el odio, la traición, enmarcados por el concepto Onettiano de "el alma de los hechos"; es decir, el sentido real de las cosas, más allá de toda verdad objetiva. "La mayoría de nuestras penas vienen de allí, de nuestros amores heridos. Nada, nada produce más dolor que un amor, sea de la naturaleza que sea. Un padre que pierde a un hijo, un hijo que pierde a un padre, una traición, una mentira, la muerte. Y el relato que uno se construye de todo eso. Ni siquiera podemos aspirar a la verdad....

En mexikansk amatørdiplomat, en homoseksuel skeptiker og en udsvævende irsk digter er forenet i eftersøgningen af den autentiske St. Patricks stok. Stokken har været i den momentant sindsyge digter Antonin Artauds besiddelse og jagten fører de tre mænd til Nordirland

La novela corta "Stella maris" es uno de los textos literarios más antiguos de autor. Si bien se desarrolla en una atmósfera fantástica, la narración está modelada por la imaginación. Es, ciertamente, una ficción que tiene lugar en una región distante de nuestro planeta.

"Mi novela LA COLMENA no es otra cosa que un pálido reflejo, que una humilde sombra de la cotidiana, áspera, entrañable y dolorosa realidad. (...) No aspira a ser más –ni menos, ciertamente– que un trozo de vida narrado paso a paso, sin reticencias, sin extrañas tragedias, sin caridad, como la vida discurre. Queramos o no queramos." C. J. Cela: Nota a la primera edición.