El pingüino que quería saber

Two brief stories demonstrate the importance of looking at a situation from another person's point of view when both of you want the same thing.

Iduna, de 16 años, alberga un oscuro secreto: se muestra como una arendelliana común, aspirante a inventora y la mejor amiga del Príncipe Agnarr; sin embargo, en realidad es una northuldra. Desde el día en que cayó el Bosque Encantado, los arendellianos desprecian y desconfían de los northuldras, sin importar que miembros de ambos pueblos quedaran atrapados en el bosque, tras un impenetrable muro de niebla. Iduna desconoce por qué la niebla no se disipa o por qué descendió; lo único que tiene claro es que debe ocultar su identidad, incluso de Agnarr. Su vida depende de eso. Por...

El lunes, Miss Mandona fue a dar un paseo. Se encontró con Mr. Fisgón. «¿Dónde vas?», preguntó él. ¡Deja de entrometerte!, replicó ella. El martes se encontró con Mr. Ruidoso. Estaba cantando. Y haciendo mucho ruido, por supuesto. «¡Cállate», le dijo.

Los animales del bosque se reúnen. Están preocupados porque desaparecen de sus despensas las provisiones para el invierno. Don Caracol-Col, un sabio respetable, y su ayudante, la Lombriz Eustaquio, emprenden las pesquisas para identificar al ladrón: examen de huellas, interrogatorios, etcétera. Al final, con un plan bien organizado, logran tender una trampa y descubrir al culpable.